没有 父亲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tanpa ayah
• tak punya bapa

在 中文 中使用 没有 父亲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那是第一个没有父亲的冬天。
Itu adalah musim panas pertama kami tanpa ayah kami.

我们是孤儿，没有父亲，我们的母亲像寡妇一样。
Kami menjadi anak yatim, tak punya bapa, dan ibu kami seperti janda.

谁从小没有父亲的女孩，这就是从它出来。
Gadis yang dibesarkan tanpa ayah dan itulah yang keluar dari itu.

的自杀者来自没有父亲的家庭;
Dari bunuh diri remaja berasal dari rumah tanpa ayah.

因此，没有父亲，孩子们就无法成长。
Dan tanpa orang tua seorang anak tidak akan tumbuh besar.

他们取笑我，说"罗伯特没有父亲"。
Mereka mengolok-olok saya dan berkata, Robert tidak punya ayah.

我为甚么没有父亲?
Kenapa aku tidak punya ayah?

我从小就没有父亲。
Sejak kecil aku tak punya ayah.

我们俩都没有父亲。
Kita sama-sama tak punya papa.

我能出生在这个世界没有父亲吗?
Tapi mungkinkah aku ada di dunia ini tanpa seorang ayah?

孩子们不能没有父亲，总有一个人要做他们的父亲。
Anak-anak tidak bisa tanpa ayah. Seseorang pasti menjadi ayah mereka.

我们成为孤儿，没有父亲，我们的母亲好像寡妇一样。
Kami menjadi anak yatim, tak punya bapa, dan ibu kami seperti janda.

我们成为孤儿，没有父亲，我们的母亲好象寡妇一样。
Kami menjadi anak yatim, tak punya bapa, dan ibu kami seperti janda.

虽然有些爸爸留下来同居或甚至结婚，但这些单身妈妈所生的子女大多数在没有父亲的家庭长大。
Meskipun beberapa ayah tetap tinggal bersama, melalui hidup bersama atau menikah kemudian, mayoritas anak yang lahir dari ibu tunggal ini tumbuh tanpa ayahnya.

这名印度的钻石富商MaheshSavani在圣诞节时为236位没有父亲的女孩举办集体婚礼。
Seorang taipan berlian asal India, Mahesh Savani, baru saja mengadakan pesta pernikahan massal bagi 236 wanita yang tak punya ayah.

我的孩子长大了一些其他的父亲，没有父亲在所有….
Dan anak-anak saya tumbuh dengan beberapa ayah lainnya, atau tidak ada ayah sama sekali.

霍普金斯大学的研究者们发现，“生活在没有父亲的家庭里的白人少女……婚前性行为的比率比生活在父母双全家庭中的少女高60%”。
Para peneliti Johns Hopkins University menemukan bahwa gadis-gadis remaja kulit putih' yang hidup dalam keluarga tanpa ayah, mempunyai kecenderungan 60% melakukan hubungan seks di luar nikah dibandingkan dengan mereka yang tinggal dalam keluarga dengan kedua orang tua.

我不知道作为一个孩子的父亲每天出去主持婚礼，或孩子没有父亲目前在所有的同一个世界同一个世界。
Saya tidak tahu dunia yang sama sebagai anak yang ayahnya pergi keluar setiap hari untuk meresmikan pernikahan, atau dunia yang sama sebagai anak tanpa ayah hadir sama sekali.

他们就像孩子们被告知他们“过于敏感”一样，因为他们为在路边死去的鹿或者没有父亲的隔壁小男孩不耐烦地哭泣。
Mereka adalah anak-anak yang diberitahu bahawa mereka adalah" terlalu sensitif" kerana mereka menangis dengan sedih untuk rusa yang terbaring mati di tepi jalan, atau untuk budak lelaki sebelah yang tidak mempunyai bapa.

没有父亲长大是困难的。
Tumbuh saat tidak punya ayah itu sulit.

的自杀者来自没有父亲的家庭;
Bunuh diri datang dari keluarga tanpa peran ayah.

即使没有父亲节，每一天也都是父亲节！
Tanpa hari Ayah pun, tiap hari saya menjadi ayah..

她不想她的孩子在没有父亲的爱下成长。
Ia tidak ingin anaknya tumbuh dan berkembang tanpa kasih sayang seorang ayah.

他问我有没有父亲，我说有。
Saya tanyakan apakah bapak masih memiliki keluarga, katanya ada.

从来，没有为父亲.
Tak pernah sekalipun pada ayahnya.

这次，没有我父亲。
Apalagi kali ini tanpa Ayah.

她没有拿起父亲的电话。
Ia bahkan tidak mengangkat telepon ayahnya.

但我从没有恨过父亲。
Ibu tidak pernah membenci Bapak.

世界上没有父亲会这样做。
Seorang Bapa di dunia pun tidak akan melakukan hal itu.

他不是我的父亲，我没有父亲。
Saya bukan seorang ayah, saya tak punya anak sendiri.