派了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengirim
• mengutus
• mengirimkan
• menghantar

在 中文 中使用 派了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

雙方互派了大使。
Kedua pihak saling mengirim duta.

我們還派了一位弟兄與他同去。
Kami juga mengutus saudara lain untuk pergi bersama dia.

他派了幾個使者在他前頭。
Maka dia mengirim beberapa utusan untuk pergi lebih dulu.

他居然派了杀手来暗杀我。
Si pembunuh itu mengutus orang untuk membunuh saya.

老魔鬼又派了第二个小魔鬼去。
Iblis tua kemudian mengirim iblis muda kedua.

他们派了一个使者把这些消息给我。
Mereka mengirimkan utusan untuk membawa kabar ini kepadaku.

他们派了一些他们的门徒和希律党人去见耶稣。
Mereka mengutus beberapa murid mereka dan juga orang-orang Herodian untuk bertemu dengan Yesus.

R\n老魔鬼又派了第二个小魔鬼去。
Iblis tua kemudian mengirim iblis muda kedua.

祭司长和法利赛人派了卫兵看守坟墓。
Imam-imam kepala dan orang-orang Farisi menyuruh para pengawal menjaga kubur.

告诉他我派了你去。
Katakan padanya bahwa Aku telah mengirim Kamu.

我派了一队调查人员。
Kami sudah kirim tim investigasi.

为了捍卫自己的专利，加斯泰尼尔（Gastinel）于10月1848派了两位同事到医学科学院就他的案件进行辩论。
Untuk mempertahankan patennya, Gastinel mengirim dua rekannya untuk memperdebatkan kasusnya ke Akademi Kedokteran pada Oktober 1848.

祂派了先知，天經，信使，與之後來的聖徒。
Dialah yang mengutus para Nabi dan para Rasul dan menurunkan kitab-kitab suci seperti Zabur.

剧情:一名警察被杀，这位人手不足的警察局长，派了几位有经验的警官来支持他与有组织犯罪的斗争。
Synopsis: Seorang polisi terbunuh dan kepala polisi yang kekurangan staf mengirim untuk beberapa petugas berpengalaman untuk mendukungnya dalam perjuangannya dengan kejahatan terorganisasi.

一名警察被杀，这位人手不足的警察局长，派了几位有经验的警官来支持他与有组织犯罪的….
Seorang polisi terbunuh dan kepala polisi yang kekurangan staf mengirim beberapa petugas berpengalaman untuk mendukungnya dalam perjuangannya.

其次，晚上7点，她派了一个“每日调查”询问的那一天的所有活动。
Kedua, jam 7 malam, dia menghantar" tinjauan harian" bertanya tentang semua aktiviti hari itu.

當他們抱怨煤氣爐出現問題時，迪士尼派了一些工作室修理工去看看。
Apabila mereka mengadu tentang masalah dengan relau gas, Disney menghantar beberapa pembaik studio untuk melihatnya.

阿根廷總統克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔派了一台為接送罹難者遺體的飛機。
Presiden Argentina Cristina Fernández de Kirchner mengirimkan sebuah pesawat dengan keluarga korban untuk membawa korban kembali.

一名警察被杀，这位人手不足的警察局长，派了几位有经验的警官来支持他与有组织犯罪的….
Seorang polisi terbunuh dan kepala polisi yang kekurangan staf mengirim beberapa petugas berpengalaman untuk mendukungnya dalam perjuangannya melawan kejahatan terorganisir.

当我们到达时，我们把路障提高到足以滑下，我派了十几名武装特工进去。
Ketika kami tiba, kami menaikkan gerbang itu sedikit, cukup untuk diterobos dari bawah, dan saya mengirim dua belas petugas bersenjata ke dalam.

於是，摩西照著神的吩咐，派了12個人去窺探那地。
Jadi, sesuai dengan petunjuk Tuhan, Musa mengirim 12 orang untuk mengintai dan memata-matai tempat tersebut.

简介：一名警察被杀，这位人手不足的警察局长，派了几位有经验的警官来支持他与有….
Seorang polisi terbunuh dan kepala polisi yang kekurangan staf mengirim beberapa petugas berpengalaman untuk mendukungnya dalam perjuangannya.

上帝回答说：“我曾派了两艘船、一架直升机去救你，却被你拒绝了。
Tuhan berkata, Aku sudah kirimkan dua perahu karet dan satu helikoper untukmu, tapi kau menolak pertolongan-Ku.

妈妈提到您派了一位霍格沃茨的代表去莉莉·波特（那时是莉莉·伊万斯）家，向她的家人证明了魔法确实存在，并且，我猜想，您帮她买到了学校用品。
Ibu berkata bahwa anda mengirim satu wakil Hogwarts pada Lily Potter( terlahir Lily Evans) untuk mendemonstrasikan pada keluarganya bahwa sihir itu nyata, dan saya asumsikan menolong Lily untuk memperoleh bahan-bahan sekolahnya.

在Fornost与盎格玛女巫领主的最后一场战斗中，他们派了一些弓箭手帮助国王，也就是说，虽然没有男人的故事记录下来。
Di Fornost melawan Raja Sihir dari Angmar, mereka mengirimkan sejumlah pemanah untuk membantu raja Dunedain, atau begitulah kata mereka, walau hal ini tak pernah disebut-sebut dalam catatan sejarah Manusia.

為了慶祝，州長威廉．布拉德福德（WilliamBradford）派了四名男子去獵鳥，他們當天晚些時候帶來了足夠的獵物。
Untuk merayakannya, Gubernur William Bradford" mengirim empat orang untuk memburu" dan mereka kembali pada hari itu dengan cukup makanan untuk memberi makan koloni tersebut selama hampir seminggu.

原来他竟还派了保镖跟着我。
Karena itulah dia menyuruh pengawalnya mengikuti saya kemana-mana.