消费支出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• belanja konsumen
• pengeluaran konsumen
• pengeluaran konsumsi

在 中文 中使用 消费支出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

消费支出依然疲软.
Pengeluaran Konsumen Tetap Lemah.

消费支出调查.
Dari Survei Pengeluaran Konsumen.

而且它开始影响消费支出。
Dan itu mulai mempengaruhi pengeluaran konsumen.

相对强劲的消费支出强调经济的潜在实力，应进一步消除经济衰退的担忧，引发大规模抛售股票市场今年年初。
Kecepatan cukup mantap dari belanja konsumen menggarisbawahi kekuatan yang mendasari perekonomian dan harus berlanjut untuk menghilangkan kekhawatiran resesi, yang memicu pasar saham anjlok awal tahun ini.

欧洲经济增长的前景可能更加黯淡，因为德国目前受到出口表现、消费支出和汽车销售问题的打击。
Prospek pertumbuhan Eropa kemungkinan semakin suram karena Jerman saat ini dilanda masalah dengan kinerja ekspor, belanja konsumen dan penjualan mobil.

总之，俄罗斯在2015年很可能迎来经济活跃度下降、开支紧缩、企业重新适应新条件和居民消费支出减少的情况。
Secara keseluruhan, tahun ini kemungkinan besar Rusia akan mengalami penurunan aktivitas ekonomi, pemotongan anggaran, penyesuaian perusahaan terhadap kondisi baru, dan penurunan jumlah pengeluaran konsumen.

调查成果显示，2017年9月份民众平均消费支出率为66.4%，或比上月的63.8%有所提高。
Hasil survei menunjukkan rata-rata rasio pengeluaran konsumsi masyarakat pada September 2017 sebesar 66,4 persen, atau meningkat dibandingkan bulan sebelumnya 63,8 persen.

周四：美国商务部将发布7月个人收入报告，通过该报告可了解消费支出和通胀情况。
Kamis: Departemen Perdagangan A. S. merilis laporan pendapatan pribadi Juli, yang akan menawarkan wawasan mengenai keadaan belanja konsumen dan inflasi.

个人消费支出：这一指标同CPI十分相近，它衡量美国生活消费品的价格变动。
Pengeluaran Konsumsi Pribadi- Ini sangat mirip dengan laporan CPI karena mengukur perubahan harga barang-barang konsumen AS.

世界各国的政策制定者认为，2%的年通胀率是支持健康企业和消费支出增长的最佳选择。
Pembuat kebijakan di seluruh dunia telah mematok tingkat inflasi dua persen tahunan yang optimal untuk mendukung bisnis sehat dan pertumbuhan belanja konsumen.

此举可能有助于支持消费支出，但是会为政府应对全球最大债务负担的努力带来挑战。
Bergerak dapat membantu mendukung pembelanjaan konsumen tapi merumitkan upaya pemerintah untuk menjinakkan beban utang terbesar di dunia.

特别是，核心个人消费支出价格指数上升了1.7%，这表明通货膨胀有所增加。
Khususnya, core personal consumption expenditure price index' keluar dengan 1.7% yang menunjukkan peningkatan dalam inflasi.

伯南克对经济学家提出质疑--住房价格暴跌及其对家庭财富和消费支出的影响是十年前深度衰退的主要原因，他表示异议。
Bernanke mengambil masalah dengan para ekonom yang berpendapat bahwa harga perumahan- dan dampaknya terhadap kekayaan rumah tangga dan belanja konsumen- adalah pendorong utama kemerosotan yang mendalam satu dekade lalu.

根据耶鲁大学教授的说法，美国总统唐纳德特朗普正在创造有利于强劲消费支出的环境，这是经济下滑背后的主要力量。
Menurut profesor Universitas Yale, Presiden Donald Trump menciptakan lingkungan yang kondusif untuk pengeluaran konsumen yang kuat, dan itu adalah kekuatan utama yang harus menahan resesi.

该指数衡量消费支出的价格，不包括食品和能源，已围绕稳定的1.5％年费率，舒适的低于2％ITS目标范围。
Indeks yang mengukur harga pengeluaran konsumsi, tidak termasuk makanan dan energi, telah stabil di sekitar tingkat tahunan 1,5%, nyaman di bawah kisaran target 2%.

数据表明，美国劳动力市场正在形成更大的裂痕，而这可能会给消费支出这个主要的经济增长引擎，还有创纪录的经济扩张本身，以及总统唐纳德·特朗普在2020年的连任机会带来威胁。
Data menunjukkan tekanan yang lebih besar terbentuk di pasar tenaga kerja, yang dapat mengancam mesin ekonomi utama pengeluaran konsumen AS dan ekspansi sepanjang rekor itu sendiri- bersama dengan peluang terpilihnya kembali Presiden Donald Trump pada tahun 2020.

从消费支出开始。
Mulai dengan pengeluaran konsumen.

教育消费支出结构.
Pendidikan Konstruksi Konsumtif.

个人消费支出增长4%，商业投资增长7.3%，联邦政府支出增加3.5%。
Tingkat pengeluaran pribadi naik 4% sementara itu investasi bisnis tumbuh 7.3% dan untuk pengeluaran pemerintah federal naik 3.5%.

占经济三分之二的消费支出增长4.7%，超过所有猜测，创下自2014年以来的最大增幅。
Pengeluaran konsumen, yang merupakan sekitar dua pertiga dari ekonomi, tumbuh 4,7%, melampaui semua perkiraan dengan kenaikan terbesar sejak 2014.

由于消费支出有助于大部分澳大利亚GDP，所以劳动力市场的发展直接影响到澳大利亚的增长前景。
Seperti belanja konsumen memberikan kontribusi untuk sebagian besar PDB Australia's, perkembangan di pasar tenaga kerja secara langsung mempengaruhi prospek pertumbuhan Australia.

自2012年中期以来，消费支出的该基本指标长期落后于目标水平，迫使美联储推迟达到通胀目标的时间表。
Sejak pertengahan 2012, indeks dasar belanja konsumen secara kronis tertinggal di belakang level target, memaksa FED untuk menunda jangka waktu pencapaian target inflasi.

美国商务部（USDepartmentofCommerce）公布的个人消费支出价格指数（PersonalConsumptionExpendituresPrices）是衡量消费品和服务价格变化情况。
Belanja Konsumsi Pribadi, yang dirilis oleh Departemen Perdagangan AS, mengukur perubahan harga barang dan jasa.

彭博报道指出，美国4月份就业增长超过预期，失业率意外下降至4.4%，表明劳动力市场保持健康，应当会支持消费支出持续增长。
Keuntungan gaji AS rebound pada bulan April oleh lebih dari perkiraan dan tingkat pengangguran secara tak terduga turun menjadi 4,4 persen, menandakan bahwa pasar tenaga kerja tetap sehat dan harus mendukung kenaikan konsumen yang terus meningkat.

美国经济分析局(USBureauofEconomicAnalysis)公布的个人消费支出平减指数(PersonalConsumptionExpenditure)是指消费者一个月内花费的平均费用。
Belanja Konsumsi Perorangan Inti yang dirilis oleh US Bureau of Economic Analysis adalah jumlah rata-rata uang yang konsumen habiskan dalam satu bulan.

鲍威尔重申他对近期美国经济强劲的看法，称失业率降至1969年以来的最低水平、薪资增长、家庭财富增加和消费者信心增强，支撑了强劲的消费支出。
Powell, yang menegaskan kembali pandangannya tentang kekuatan ekonomi AS baru-baru ini, mengatakan penurunan tingkat pengangguran AS ke level terendah sejak 1969, kenaikan upah, peningkatan aset rumah tangga, dan kepercayaan konsumen yang lebih tinggi telah mendukung pembelanjaan konsumen yang kuat.

东亚银行监控美国国内生产总值(GDP)和许多其他关键指标，包括一个名为“个人消费支出价格指数”的数据集，这是美联储最受欢迎的通胀指标。
BEA memantau produk domestik bruto( PDB) Amerika Serikat dan banyak indikator penting lainnya, termasuk satu set data yang disebut Indeks Harga Pengeluaran Konsumsi Pribadi, yang merupakan indikator inflasi yang paling disukai The Fed.

会议纪要显示，美联储官员们6月仍认为经济走在支持加息的路径上，但同时也表达了对疲弱的消费支出和中国及希腊风险的担忧。
Pejabat Federal Reserve pada bulan Juni melihat perekonomian bergerak menuju kondisi yang akan mendukung peningkatan suku bunga, sementara juga ia mengungkapkan kekhawatiran mengenai tingkat belanja konsumen yang lemah serta risiko dari China dan Yunani.

您平时美高梅消费支出主要在哪方面？（多选）.
Termasuk pengukuran dimensi AIO utama dari para konsumen, aktivitas.