Kemudian Kami tenggelamkan golongan yang lain( yang mendustakannya).
至于有没有淹死,我等便不知道了。
Apakah tenggelam atau apa, kita belum tau.
然后,我使別的人淹死。
Kemudian Kami tenggelamkan golongan yang lain( yang mendustakannya).
然後,我淹死那些留下的人。
Kemudian selepas itu, Kami tenggelamkan orang-orang yang tinggal.
船老大說:「扔到海裡,淹死他們算了。
Allah berfirman: Maksudnya. lalu lemaslah mereka diperut laut.
而淹死了否認我的蹟象的人。
Tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dengan banjir besar.
相信,如果美人魚淹死的女孩,她本人也成為一條美人魚。
Percaya jika ikan duyung lemas gadis, dia sendiri menjadi ikan duyung.
遇难者将被绑在一起,并被扔在水中淹死。
Para korban akan terikat bersama, dan dibuang ke dalam air untuk menenggelamkan.
Facebook上一些帖子稱,希望那些逃離緬甸的羅興亞人淹死在海裏.
Sejumlah postingan di Facebook menyatakan harapan agar para pengungsi Rohingya yangmelarikan diri akan tenggelam di laut.
遇難者將被綁在一起,並被扔在水中淹死。
Para korban akan terikat bersama, dan dibuang ke dalam air untuk menenggelamkan.
由於無法撫養殘疾嬰兒,她將孩子淹死在一口井中並因謀殺罪被捕。
Tidak dapat menangani membesarkan bayi dengan cacat, dia menenggelamkan anaknya di sebuah sumur dan ditangkap karena pembunuhan.
受害者將被捆綁在一起,並被扔入水中淹死。
Para korban akan terikat bersama, dan dibuang ke dalam air untuk menenggelamkan.
由于无法处理抚养残疾婴儿的问题,她将她的孩子淹死在井中,并因谋杀而被捕。
Tidak dapat menangani membesarkan bayi dengan cacat, dia menenggelamkan anaknya di sebuah sumur dan ditangkap karena pembunuhan.
不幸的是,故事說她逃離了戰鬥,然後試圖在溝裡淹死自己。
Sayangnya, menurut cerita, dia melarikan diri dari pertempuran dan kemudian mencoba untuk menenggelamkan dirinya di selokan.
ImagecaptionFacebook上一些帖子稱,希望那些逃離緬甸的羅興亞人淹死在海里。
Image caption Sejumlah posting di Facebook menyatakan harapan agar para pengungsi Rohingya yangmelarikan diri akan tenggelam di laut.
它的鳃还需要时间去再次适应水,你应该不想把它不小心淹死吧。
Insang kecilnya perlu waktu untuk membiasakan diri pada air lagi,dan Anda tentunya tidak mau tidak sengaja menenggelamkannya.
当她14岁的儿子淹死在湖里时,一位忠实的母亲祈祷他从死亡边缘回来并痊愈。
Ketika putranya yang berusia 14 tahun tenggelam di sebuah danau, seorang ibu yang setia berdoa agar dia kembali dari ambang kematian dan disembuhkan.
七1965年,四岁的罗格.劳斯尔在塞勒姆海滩游泳时遭遇险情,差点淹死。
Pada tahun 1965 pada usia 4 tahun roger lausier sedang berenang di sebuah pantai di salem,dia mendapat masalah dan hampir tenggelam.
如果你漂浮,你是有罪的,如果你沉沒,你是無辜的(雖然如果你淹死,你做的很多好事)。
Jika Anda melayang, Anda bersalah, jika Anda tenggelam, Anda tidak bersalah( meskipun banyak sekali kebaikan yang Anda lakukan jika Anda tenggelam).
最近死亡的人中包括在菲律宾第3大岛萨马岛的洪灾中淹死的7人。
Termasuk dalam jajaran korbantewas terbaru adalah tujuh orang yang tenggelam dalam banjir bandang di Pulau Samar, pulau terbesar ketiga di Filipina.
當我們為您分為海上和保存你和淹死法老的人,而你們看的。
Dan ingatlah saat Kami membelah laut untuk kalian dan menyelamatkan kalian dan menenggelamkan orang-orang Fir'aun di hadapan pandangan kalian. al-Qur' an, al-Baqarah, 2.
例如,从法老淹死在红海的大洪水和耶稣在约旦河受洗,水已整体犹太教和基督教的宗教有关。
Contohnya, dari Banjir Besar dan tenggelam Firaun di Laut Merah hingga pembaptisan Yesus di Sungai Jordan, air telah berkait rapat dengan agama Yahudi dan Kristian.
Untuk harga satu Neymar kita bisa tenggelam dalam jus dari 40.000 melon Yubari( walaupun secara pribadi saya memilih beberapa boks di Bukit Roppongi).
但他們否認他,故我拯救他,和與他同船的人,並使那些否認我的蹟象者統統淹死。
Maka mereka mendustakan Nuh,kemudian Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan Kami tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami.
例如,从法老淹死在红海的大洪水和耶稣在约旦河受洗,水已整体犹太教和基督教的宗教有关。
Misalnya, dari Banjir Besar dan tenggelam dari Firaun di Laut Merah untuk baptisan Yesus di sungai Yordan, air telah secara integral terkait dengan agama Yahudi dan Kristen.
但他们否认他,故我拯救他,和与他同船的人,并使那些否认我的迹象者统统淹死。
Maka mereka mendustakan Nuh,kemudian Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan Kami tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami.
金妮罗恩问道,谁是现在盯着底部的渣滓牛奶的空碗麦片好像认真考虑试图淹死自己。
Ginny bertanya kepada Ron, yang sekarang sedang menatap ampas susu di dasar mangkuk serealnya seolah-olah mempertimbangkan dengan serius untukmencoba menenggelamkan dirinya ke dalam.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt