清真食品 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• makanan halal

在 中文 中使用 清真食品 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于穆斯林来说，清真食品遵循伊斯兰法律禁止的某些规则。
Bagi Muslim, makanan halal mengikuti aturan tertentu yang dilarang oleh hukum Islam.

如何在日本找到清真食品？?
Bagaimana caranya untuk mencari makanan halal di Jepang?

小时穆斯林祈祷室和清真食品菜单。
Jam ruang shalat Muslim menu makanan halal.

清真食品是穆斯林的必需品。
Mestinya makanan bersih adalah makanan seorang muslim.

非洲和中东也集中了一个重要的清真食品市场。
Afrika dan Timur Tengah juga merupakan pasar penting untuk produk halal.

對於穆斯林來說，清真食品遵循伊斯蘭法律禁止的某些規則。
Bagi Muslim, makanan halal mengikuti aturan tertentu yang dilarang oleh hukum Islam.

清真食品具有重要意义，清真监管正变得越来越具体，因为90％的印度尼西亚人口是穆斯林。
Makanan halal memiliki peran signifikan, dan regulasi halal menjadi semakin nyata, karena 90% populasi Indonesia adalah Muslim.

对于许多非穆斯林来说，纽约市和旧金山街道上的快餐车是他们与清真食品接触的主要渠道。
Bagi banyak non-Muslim, gerobak makanan cepat saji yang berjejer di jalanan Kota New York dan San Francisco adalah titik kontak utama mereka dengan makanan halal.

對於許多非穆斯林來說，紐約市和舊金山街道上的快餐車是他們與清真食品接觸的主要渠道。
Bagi banyak non-Muslim, gerobak makanan cepat saji yang berjejer di jalanan Kota New York dan San Francisco adalah titik kontak utama mereka dengan makanan halal.

對於許多非穆斯林來說，紐約市和舊金山街道上的快餐車是他們與清真食品接觸的主要渠道。
Bagi kebanyakan orang bukan Islam, kereta makanan segera yang menyusuri jalan raya di New York City dan San Francisco adalah titik utama hubungan mereka dengan makanan halal.

中国政府每年组织上万名穆斯林群众赴麦加朝觐；制定生产清真食品专项法规；开辟穆斯林公墓等。
Pemerintah Tiongkok setiap tahun menyelenggarakan belasan ribu Muslim naik haji ke Tanah Suci Makkah, menetapkan peraturan mengenai makanan halal dan menyiapkan makam khusus untuk Muslim.

在美国，穆斯林可以从超市或专门的杂货店和屠夫那里购买清真食品，具体取决于其供应情况和清真食品的各种定义。
Di Amerika Serikat, Muslim dapat membeli daging halal dari supermarket atau pedagang khusus dan tukang daging, tergantung pada ketersediaannya dan berbagai definisi halal.

她一直為我們提供我們所需要的信息,即使關於清真食品。
Dia telah memberikan kami semua informasi yang kita minta, bahkan berkaitan dengan makanan halal.

在为我们的书进行研究时，“清真食品：历史，“我们发现越来越多的穆斯林正在考虑道德和健康方面的考虑，同时确定某些东西是否是清真的。
Saat melakukan penelitian untuk buku kami, Makanan Halal: A History, Kami menemukan bahwa semakin banyak orang Muslim yang melihat pertimbangan etika dan kesehatan sambil menentukan apakah sesuatu halal..

在為我們的書進行研究時，“清真食品：歷史，“我們發現越來越多的穆斯林正在考慮道德和健康方面的考慮因素，同時確定某些東西是否是清真的。
Saat melakukan penelitian untuk buku kami, Makanan Halal: A History, Kami menemukan bahwa semakin banyak orang Muslim yang melihat pertimbangan etika dan kesehatan sambil menentukan apakah sesuatu halal..

在美國，穆斯林可以從超市或專門的雜貨店和屠夫那裡購買清真食品，具體取決於其供應情況和清真食品的各種定義。
Di Amerika Serikat, Muslim dapat membeli daging halal dari supermarket atau pedagang khusus dan tukang daging, tergantung pada ketersediaannya dan berbagai definisi halal.

俄罗斯清真食品市场的分析.
Analisis pasar makanan sehat di Rusia.

如何在日本找到清真食品呢？?
Bagaimana caranya untuk mencari makanan halal di Jepang?

周围有打开很多清真食品地方直到晚了。
Banyak terbuka makanan lokal sampai terlambat.

马来西亚政府致力在清真食品准则方面建立全球性的权威。
Pemerintah Malaysia berupaya untuk mendirikan otoritas global di bidang standarisasi produk makanan halal.

很多日本餐館和附近的一些清真食品地理位置好!
Banyak restoran Jepang dan beberapa makanan halal di dekat sini!

马来西亚政府致力在清真食品準则方面建立全球性的权威。
Pemerintah Malaysia berupaya untuk mendirikan otoritas global di bidang standarisasi produk makanan halal.

她一直为我们提供我们所需要的信息,即使关于清真食品。
Dia telah memberikan kami semua informasi yang kita minta, bahkan berkaitan dengan makanan halal.

泰國則食品業已有四分之一以上生產清真食品。
Di Thailand, lebih dari seperempat dari pabrik makanan sudah membuat produk halal.

到2019年10月，所有进入该国的产品必须表明它们是否是清真食品。
Pada bulan Oktober 2019 semua produk yang masuk ke negara harus menunjukkan apakah produk tersebut halal atau tidak.

非洲大量的穆斯林人口为清真食品、化妆品、个人护理和药品生产提供了重要机遇。
Populasi Muslim yang besar di dunia saat ini memberikan peluang besar bagi para pengusaha dan produsen makanan halal, kosmetik, perawatan pribadi dan produk farmasi.

非洲大量的穆斯林人口为清真食品、化妆品、个人护理和药品生产提供了重要机遇。
Populasi Muslim yang besar di dunia saat ini menghadirkan peluang besar bagi pengusaha dan produsen makanan halal, kosmetik, perawatan pribadi, dan produk farmasi.

以前，清真食品主要集中在食品方面，但现在它越来越多地扩展到其它产品，包括美容产品。
Sebelumnya, produk halal hanya terkonsentrasi pada makanan saja, tapi sekarang semakin meluas ke produk lain termasuk berbasis kecantikan.

虽然人们可以选择销售非清真食品，但由于印尼是最大的穆斯林国家，因此可能意味着损失2亿潜在客户。
Sementara seseorang memiliki pilihan untuk menjual barang-barang non-halal, ini bisa berarti kehilangan 200 juta calon pelanggan karena Indonesia adalah negara Muslim terbesar.

但對於今天的一些穆斯林來說，tayyib具有一個特定的含義：它指的是營養豐富，健康，清潔和道德來源的清真食品。
Tetapi bagi sebagian Muslim saat ini, tayyib memiliki konotasi khusus: Ini mengacu pada makanan halal yang bergizi, sehat, bersih dan bersumber etis.