為甚麼 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengapa
• kenapa
• mengapakah

在 中文 中使用 為甚麼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為甚麼只算一次呢?
Kenapa hanya satu kali saja?

為甚麼上帝不拯救全人類？?
Kenapa Tuhan tidak menyelamatkan semua manusia?

為甚麼耶和華告訴基甸他的軍隊人數太多？?
Mengapakah Yehuwa memberitahu Gideon bahawa bilangan askar Israel adalah terlalu ramai?

為甚麼有夜陽米商行呢?
Kenapa kok ada night marketnya?

為甚麼要你的僕人與你一同住在王城呢？”.
Mengapakah hambamu ini harus tinggal di kota kerajaan bersamamu?".

為甚麼要選擇這個套餐？?
Kenapa harus memilih menu hidangan ini?

手，為甚麼不找他？」?
Mengapa kamu tidak memberinya tangan?

你們為甚麼自己不能判斷甚麼是對的呢？?
Mengapa engkau tidak memutuskan sendiri apa yang benar?

為甚麼要成為一個道德的人？?
Mengapa anda ingin jadi orang yang bermoral?

為甚麼你們要侮辱我們。?
Jadi mengapakah kamu menghina kami?

為甚麼死不去？」.
Mengapa engkau tidak mati saja?".

為甚麼會不穩定?
Kenapa bisa menjadi tidak stabil?

為甚麼這算作缺點呢？?
Kenapa aku anggap ini sebagai kekurangan?

進到裡面、就對他們說、為甚麼亂嚷哭泣呢、孩子不是死了、是睡著了!
Lalu Yesus masuk dan berkata kepada mereka," Mengapa ribut-ribut dan menangis? Anak itu tidak mati; ia hanya tidur!

他便問法老的二臣，就是與他同囚在他主人府裏的，說：「你們今日為甚麼面帶愁容呢？」.
Lalu ia bertanya kepada pegawai-pegawai istana Firaun yang ditahan bersama-sama dengan dia dalam rumah tuannya itu:" Mengapakah hari ini mukamu semuram itu?".

你們的主席已經告訴你們，我今晚演講的題目是：“為甚麼我不是基督教徒”。
Seperti yang telah diberitahukan oleh Ketua, subjek yang akan saya bicarakan malam ini adalah Mengapa Saya Bukan Orang Kristen.

他們把我們綁起來，父親打妹妹，但他沒有打我，我不知道為甚麼，」納妮解釋說。
Mereka mengikat kami dan ayah saya memukul adik saya, tapi dia tidak memukul saya, saya tidak tahu mengapa," kenang Nani.

歐麥爾報導先知如此說︰「一個男人不會被問及他為甚麼打自己的妻子」。
Umar melaporkan perkataan Nabi:" Seorang lelaki tidak akan ditanyai MENGAPA ia memukuli isterinya".

他們就問差役：「你們為甚麼沒有把他帶來？」?
Lalu bertanyalah mereka kepada para pengawal itu, Mengapa kamu tidak membawa Dia?

為甚麼上帝混亂人類的語言，使人類建不成巴別塔？?
Apa yang menyebabkan TUHAN mengacaukan bahasa manusia saat pembangunan menara babel?

為甚麼看見你弟兄眼中的刺，卻不想到自己眼中的梁木？」?
Mengapakah engkau melihat selumbar di mata saudaramu, sedangkan duri di dalam matamu tidak engkau ketahui?

約押說：「我兒，為甚麼一定要去呢？你報這消息是得不到獎賞的。
Yoab menjawab, Mengapa engkau ingin berlari, anakku, padahal engkau tidak mempunyai kabar baik yang menguntungkanmu.

為甚麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有樑木呢？」?
Mengapakah engkau melihat selumbar di mata saudaramu, sedangkan duri di dalam matamu tidak engkau ketahui?

為甚麼看見你弟兄眼中有剌、卻不想自己眼中有梁木呢.
Mengapa kalian melihat secukil kayu dalam mata saudaramu, sedangkan balok dalam matamu sendiri tidak kalian perhatikan.

耶穌看出他們的意思、就說、為甚麼難為這女人呢．他在我身上作的、是一件美事.
Yesus tahu pikiran mereka, lalu Ia berkata," Mengapa kalian menyusahkan wanita ini? Ia melakukan sesuatu yang baik dan terpuji untuk-Ku.

耶穌說、由他罷．為甚麼難為他呢．他在我身上作的是一件美事.
Tetapi Yesus berkata," Biarkan dia! Mengapa kalian menyusahkan dia? Ia melakukan sesuatu yang baik dan terpuji terhadap-Ku.

就對他們說、你們為甚麼睡覺呢．起來禱告、免得入了迷惑.
Lalu Ia berkata kepada mereka," Mengapa kalian tidur? Bangunlah dan berdoalah supaya kalian tidak terkena cobaan.

你為甚麼問我呢．可以問那聽見的人、我對他們說的是甚麼．我所說的、他們都知道.
Jadi mengapa Tuan menanyai Aku? Tanyalah mereka yang sudah mendengar Aku mengajar. Pasti mereka tahu apa yang Kukatakan.

耶穌說、由他罷．為甚麼難為他呢．他在我身上作的是一件美事.
Tetapi Yesus berkata," Biarkan dia! Mengapa kalian menyusahkan dia? Ia melakukan sesuatu yang baik dan terpuji terhadap-Ku.