在 中文 中使用 烟草 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
烟日烟草.
Hari Tanpa Merokok.烟草谁不能阻止我.
Tabak tidak bisa mengelak.让未成年人远离烟草.
Remaja tak jauh dari rokok.空气和烟草,”他说。
她的家族经营烟草生意。
Keluarganya menjalani bisnis minyak.不要让烟草夺去你的呼吸!
Jangan sampai tembakau mengambil napasmu!大麻的危险性低于酒精与烟草.
Bahaya Gula tidak lebih rendah dari Rokok dan Alkohol.印度一只羊吃烟草上瘾.
Ada kambing di India mengalami kecanduan terhadap tembakau.肉是新的石棉――比烟草的害处更多。
Daging adalah asbes baru- lebih mematikan dari tembakau.烟草造成的经济损失也相当惊人。
Kerugian ekonomi yang ditimbulkan oleh rokok juga cukup besar.在我国，烟草税约为卷烟零售价格的40%左右。
泰顿公司不久将在北卡罗莱纳州开始烟草乙醇的生产。
Tyton tidak lama lagi akan membuat etanol dari tembakau di North Carolina.这意味着，一人死亡，世界因烟草为每5.8秒。
Itu berarti bahwa satu kematian di dunia akibat rokok untuk setiap 5,8 detik.近期，加拿大的阿尔伯塔省再一次上调烟草税。
Baru-baru ini,pemerintah pusat Australia kembali menaikan tarif pajak dari tembakau.室内，木材燃烧或燃煤炉，燃气烹饪和加热火焰以及烟草烟雾是空气中PM2.5最常见的来源.
Di rumah, tungku berbahan bakar kayu atau batu bara,tungku dan pemanas gas dan asap rokok adalah sumber terpenting PM2. 5 di udara.还有其他印尼本国和跨国公司也在印尼采购烟草。
Perusahaan Indonesia dan multinasional lain juga membeli tembakau yang ditanam di Indonesia.根据2009年全球青少年烟草调查（GYTS）的数据，发现印度尼西亚20.3％的吸烟者是13-15岁的儿童。
Menurut data Global Youth Tobacco Survey( GYTS) tahun 2009 diketahui 20,3% perokok di Indonesia adalah anak usia 13- 15 tahun.英美烟草公司（BAT）是一家成立于1902年的跨国公司，被认为是世界上最大的烟草制造商。
British American Tobacco plc( BAT) adalah perusahaan multinasional yang didirikan pada tahun 1902, dianggap sebagai produsen tembakau terbesar di dunia.希尔顿（Hilton）也是英美烟草公司生产的，并且其核心目标就是以低价产出高质香烟。
Hilton juga diproduksi oleh British American Tobacco Company dan tujuan utama mereka adalah untuk memproduksi rokok kualitas tinggi dengan biaya rendah.例如，英美烟草公司以470亿美元收购美国烟草公司雷诺美国公司的提议受到英镑下跌的推动.
Misalnya, AS menawarkan British American Tobacco$ 47000000000 untuk membeli US perusahaan tembakau Reynolds Amerika Inc didorong oleh penurunan sterling.只有19个国家(占世界人口的6%)在全国广泛禁止烟草广告、促销和赞助。
Baru 19 negara yang mewakili 6% dari populasi dunia, yang telah menerapkan larangan regional( nasional) secara komprehensif pada iklan,promosi dan sponsorship rokok.英美烟草公司的一份文件认为，若要去除环境烟草烟雾，通风和空气过滤是无效的。
Dokumen perusahaan British American Tobacco( BAT) mengakui bahwa ventilasi dan filtrasi udara tidak efektif dalam menghilangkan asap rokok yang ada di ruangan merokok.当电子香烟于2007年首次上市时，尽管“烟草控制法”赋予政府权力，但FDA并没有采取措施对其进行监管。
Ketika e-rokok pertama kali muncul di pasaran pada tahun 2007,FDA tidak bergerak untuk mengaturnya, meskipun Tobacco Control Act memberi administrasi wewenang.帝国烟草公司集团占卷烟市场总份额的58%，菲利普·莫里斯国际公司占12%，GoldenTobaccoLtd拥有11%的卷烟市场份额。
The Imperial Tobacco Company Group menguasai 58 persen pasar rokok di India, Philip Morris International 12 persen, dan Golden Tobacco Ltd 11 persen.年间，在22个发达国家开展的调查发现，全面禁止烟草广告、促销和赞助，能够降低6.3%的烟草消费。
Penelitian yang dilakukan 1970 dan 1992 di 22 negara menemukan bahwa larangan yangkomprehensif terhadap iklan rokok dapat mengurangi konsumsi tembakau sebesar 6,3 persen.一些国家已立有法律法规限制烟草广告的发布，并对购买和使用烟草制品的人和允许吸烟的场所进行管理和限制。
Sejumlah negara memiliki undang-undang yang membatasi iklan rokok dan mengatur siapa yang dapat membeli dan menggunakan produk tembakau, dan di mana orang itu medapatkan merokok.年至1992年在22个发达国家开展的调查发现，全面禁止烟草广告、促销和赞助，能够降低6.3%的烟草消费。
Penelitian yang dilakukan 1970 dan 1992 di 22 negara menemukan bahwa larangan yangkomprehensif terhadap iklan rokok dapat mengurangi konsumsi tembakau sebesar 6,3 persen.尽管一些研究表明，尼古丁能够促进注意力集中（使吸烟者更清醒），但是烟草中不仅仅有尼古丁。
Meskipun beberapa penelitian telah menunjukkan bahwa nikotin dalam rokok dapat meningkatkan konsentrasi dan perhatian( membuat perokok merasa lebih waspada), namun rokok tidak sekedar nikotin.普罗克特发现，烟草行业并不希望消费者了解其产品的危害，于是斥资数十亿美元混淆视听，让他们无法分辨吸烟对健康的危害。
Proctor menemukan bahwa industri rokok tidak ingin para konsumen mengetahui bahaya produknya dan menghabiskan miliar dollar untuk mengaburkan fakta tentang efek merokok bagi kesehatan.
