Lagi pula, nyonya rumah yang bersemangat adalah tentang Anda!
愿他们在主里面的爱心和热心都得蒙纪念。
Mereka berikrar saling mencintai dan setia dalam suka pun duka.
员工很热心,但设施看起来有点旧了。
Staf sangat membantu, tapi fasilitas yang tampak agak lelah.
热心,忠实的教师在工作力量坚实的背景。
Antusias, guru setia dengan latar belakang yang kuat dalam angkatan kerja.
连它最热心的书迷也不讳言。
Bahkan penggemarnya yang paling setia pun tidak bisa membenarkannya.
热心的读者需要考虑成为校报的作家。
Avid pembaca perlu mempertimbangkan untuk menjadi penulis untuk koran sekolah.
我们会热心的为您提供最佳的建议与意见。
Dengan senang hati kami akan memberikan masukan dan saran yang terbaik untuk Anda.
热心,忠实的教师在工作力量坚实的背景。
Enthusiastic, guru setia dengan latar belakang yang solid dalam angkatan kerja.
三十二个热心组织已经签署了参与试点。
Tiga puluh dua organisasi antusias telah mendaftar untuk berpartisipasi dalam pilot tersebut.
一半是热心的特朗普支持者,他们相信总统正在提防部队。
Setengah adalah pendukung Trump yang bersemangat yang percaya bahwa Presiden mengawasi pasukan.
我们成为某方的热心支持者,而不是在圣神内的兄弟姊妹。
Kita menjadi pendukung setia di satu sisi, bukan saudara dan saudari dalam Roh yang satu.
如果你是热心球迷的足球,然后GoalUnited发挥你的将是一个真正的乐趣。
Jika Anda adalah penggemar bersemangat sepak bola, maka GoalUnited bermain untuk Anda akan menjadi kesenangan.
一个聪明而热心的王子因母亲的卑微背景而受到歧视。
Pangeran yang cerdas dan bersemangat yang didiskriminasi karena latar belakang ibunya yang rendah.
这里的女服务员,而不是,都不怎么笑,即使我们微笑地看着他们,和不是很热心。
Para pelayan, namun, tidak tersenyum sama sekali, bahkan meskipun kami tersenyum pada mereka,dan tidak sangat membantu.
我们有一群热心的学者,他们不仅在学术上也在职业上成功。
Kami memiliki kelompok ilmuwan yang antusias yang tidak hanya sukses dalam bidang akademis tapi juga profesi.
在后一种情况下,只有当他对你表现出兴趣时,你才不应该热心并与小猫交流。
Dalam situasi terakhir, Anda tidak harus bersemangat dan berkomunikasi dengan anak kucing hanya ketika ia menunjukkan minat kepada Anda.
一位美国的医生也热心地写证言,确认HanaRa青春之泉的存在。
Seorang warga Amerika bergelar dokter juga secara antusias menulis testimoni yang mengakui adanya Fountain of Youth di HanaRa.
它由一群热心的教育专家经营,他们在国外学习和生活了十多年。
Ini dioperasikan oleh tim pakar pendidikan yang antusias yang telah belajar dan tinggal di luar negeri selama lebih dari sepuluh tahun.
我们所有的学术人员都是活跃的研究人员以及热心的教师,并定期在世界领先的期刊上发表最前沿的文章。
Staf akademik kami adalah peneliti aktif serta guru antusias, dan secara teratur menerbitkan mutakhir artikel dalam jurnal terkemuka di dunia.
有时我们听到热心的圣徒宣称:“我若活在耶稣的时代,必要成为祂的跟随者。
Kadang kita mendengar seseorang yang bersemangat mengatakan, kalau saja saya hidup di zaman Yesus, saya akan menjadi salah satu pengikut-Nya.
可能的嫌疑人名单包括过度热心的环保主义者,当地战争领主和其他农民嫉妒她父亲的杰出声誉。
Daftar tersangka yang mungkin termasuk ahli lingkungan yang terlalu bersemangat, penguasa perang lokal dan petani lainnya cemburu dengan reputasi ayahnya yang luar biasa.
我们邀请热心研究生的申请,希望探索与我们的研究集群相关的实践方面。
Kami mengundang aplikasi dari mahasiswa penelitian yang antusias yang ingin menjelajahi aspek praktik yang terkait dengan kelompok penelitian kami.-.
Kepala pelatih Warriors Steve Kerr adalah salah satu tokoh yangpaling bersemangat dan bertele-tele di NBA, yang membuatnya menjadi kebalikan dari penjaga Guntur Russell Westbrook.
该团队最热心的粉丝是美国的移植者,他们可能无法返回墨西哥,但能够在他们的家中庆祝他们的文化。
Dan beberapa pengikut tim yang paling antusias adalah transplantasi ke AS yang mungkin tidak dapat kembali ke Meksiko tetapi dapat merayakan budaya mereka di rumah yang mereka adopsi.
Kursus PhD dalam misi utama Struktural danFungsional Genomics adalah pelatihan ilmuwan muda yang antusias fokus kepentingan mereka dalam spektrum yang luas dari disiplin penelitian biologi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt