無法通 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak dapat
• tidak bisa

在 中文 中使用 無法通 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是這些消息無法通過邏輯左腦訪問;
Tetapi pesan-pesan ini tidak dapat diakses melalui otak kiri logis;

無法通過他們，但他們錯過了殼完美。
Tidak bisa melewati mereka, tetapi mereka kehilangan kerang sempurna.

唯一的缺點是細胞無法通過，因為它不是多孔。
Kerugian hanya sel-sel tidak bisa melewati karena tidak berpori.

他說：“你無法通過握手接觸到3.3億人。
Anda tidak bisa menjangkau 330 juta orang hanya dengan berjabat tangan.

它那毫無意義的樓梯，無法通向任何地方。
Tangga itu menghilang dan saya tidak bisa ke mana-mana.

此外，您無法通過WhatsApp訪問911和其他緊急服務號碼。
Selain itu, Anda tidak dapat mengakses 911 dan nomor layanan darurat lainnya melalui WhatsApp.

你無法通過閲讀一本書來學習游泳，你需要跳進大海或游泳池。
Anda tidak bisa belajar berenang hanya dengan membaca buku atau menonton video, supaya bisa berenang Anda harus terjun ke kolam renang dan mempraktekkannya.

來自南極氣候模型的數據表明，突然變化無法通過降雪或氣溫的變化來解釋。
Data dari model iklim Antartika menunjukkan bahwa perubahan mendadak tidak dapat dijelaskan oleh perubahan salju atau suhu udara.

來自南極氣候模型的數據表明，突然變化無法通過降雪或氣溫的變化來解釋。
Data dari model iklim Antartika menunjukkan bahawa perubahan tiba-tiba tidak dapat dijelaskan oleh perubahan salji atau suhu udara.

更複雜的高階體驗和行動，如踢足球或戀愛，目前無法通過直接的大腦刺激來模擬。
Pengalaman dan tindakan orde lebih kompleks yang lebih kompleks, seperti bermain sepak bola atau jatuh cinta, saat ini tidak dapat disimulasikan dengan stimulasi otak langsung.

更複雜的高階體驗和行動，如踢足球或戀愛，目前無法通過直接的大腦刺激來模擬。
Pengalaman dan tindakan lebih tinggi yang lebih kompleks, seperti bermain bola sepak atau cinta, tidak dapat disimulasikan oleh rangsangan otak langsung.

如果您的AppleTV在家裡連線至網路且無法通過日期和時間畫面，請嘗試重新啟動Internet數據機和路由器。
Jika Apple TV terhubung ke jaringan di rumah dan tidak dapat melalui layar tanggal dan waktu, coba mulai ulang modem dan router Internet.

如果您看到一處沒有招牌的門，一截樓梯，或者看起來無法通過的小道，那麼恭喜您，您很可能發現了一處最受當地人歡迎的餐廳。
Jika Anda melihat pintu tanpa tanda, tangga, atau jalan yang tampak seperti tidak dapat dilalui, Anda mungkin akan menemukan tempat makan lokal favorit yang sering dikunjungi.

馬約爾加島不是城市，計程車不會經常往來，當然也無法通過電話叫車，只能在路邊等著，誰也不知道計程車何時能來。
Pulau Majorca bukan sebuah kota besar, tidak ada taksi yang sering berlalu lalang, tentunya juga tidak bisa memesannya melalui telepon, hanya bisa menunggu di pinggir jalan, dan tidak ada siapapun yang tahu kapan taksi itu bisa datang.

如果您無法通過信用卡付款：請檢查您的信用卡信息的詳細信息，以確保其正確，包括過期日期，持卡人姓名，卡背面的安全碼以及帳單地址。
Jika anda tidak dapat membayar dengan kartu kredit: Silahkan periksa rincian informasi kartu kredit anda, untuk memastikannya benar, termasuk tanggal kedaluwarsa, nama pemegang kartu, kode keamanan dan alamat penagihan di bagian belakang kartu.

我僅僅提到在過去的一個時刻，那時你們明白了拯救無法通過偷竊或者洩露能量而到來，而解决之道是通過在内在尋找合一的整體。
Saya hanya menyebut sebuah momentum di masa lalu, di mana kalian menyadari bahwa penyelamatan kalian tidak dapat datang dari permainan mencuri atau memberi energi, melainkan solusi terletak dalam menemukan keutuhan di dalamnya.

但是，有些東西你甚至無法通過邏輯來認識，例如住在某個房間裡的人的名字，這個你就需要有一個有效的信息源。
Tapi ada beberapa hal yang tidak bisa Anda ketahui dengan mantik, seperti nama orang yang tinggal di rumah itu, dan untuk itu Anda perlu sumber keterangan yang sah.

這些化學物質除了對健康構成威脅外，它們還可以保留在環境中，因為它們無法通過自然生化過程分解。
Selain risiko kesehatan yang ditimbulkan oleh bahan kimia ini, bahan kimia ini tetap ada di lingkungan karena tidak dapat dipecah oleh proses biokimia alami.

也有一些工具可以幫助您恢復數據損壞或已損壞的部分，從您的硬盤驅動器，如果您無法通過其他方法恢復它們。
Ada juga beberapa alat yang akan membantu Anda memulihkan data dari bagian yang rusak atau rusak dari hard drive Anda jika Anda tidak dapat memulihkan mereka melalui metode lainnya.

這會產生嫉妒的感覺，並導致有需要的人訴諸武力，他們無法通過愛和富人的同情來獲得。
Ini menimbulkan rasa cemburu dan memimpin orang yang memerlukan untuk mengambil alih apa yang mereka tidak dapat melalui cinta dan belas kasihan orang kaya.

這項研究表明，如果你想找到最適合你新陳代謝的食物，那麼你需要知道你的個人營養反應-無法通過簡單的基因測試預測.
Penelitian ini menunjukkan bahwa jika Anda ingin menemukan makanan yang paling cocok dengan metabolisme Anda, maka Anda perlu mengetahui respons nutrisi pribadi Anda- sesuatu yang tidak dapat diprediksi dari tes genetik sederhana.

接著，我引導她走羅馬書的路，盡我所能的幫助她了解，她不僅僅是罪人，而且，罪的代價無法通過個人的努力而除去。
Saya kemudian melanjutkan untuk memimpin dia menuruni Romans Road, melakukan yang terbaik untuk membantunya memahami bahwa dia bukan hanya seorang berdosa tetapi bahwa upah dosa adalah sesuatu yang kita tidak bisa hapus dengan upaya pribadi.

在我的護理實踐中，我親自觀察或聽過有關死亡的數百個事件，這些事件無法通過傳統思維來解釋-稍縱即逝的洞察力，清晰理解的短暫時刻如此強大以至於他們深刻地改變了證人的觀點。
Dalam praktek keperawatan saya, saya telah mengamati baik secara pribadi atau mendengar tentang ratusan peristiwa seputar kematian yang tidak dapat dijelaskan dengan pemikiran konvensional- berkedip sekilas wawasan, saat-saat singkat dari pemahaman yang jelas begitu kuat sehingga mereka mengubah titik saksi pandang mendalam.

您的網頁可能與其搜索完全相關，但如果訪問者無法通過多種設備輕鬆訪問相關內容，seo則您的網站可能會收到不太積極的評價，並被放置在搜索結果中較低的位置。
Laman Anda mungkin benar-benar relevan dengan penelusuran mereka, namun jika pengunjung tidak dapat mengakses konten dengan mudah di sejumlah perangkat, situs Anda mungkin akan menerima ulasan yang kurang positif dan ditempatkan lebih rendah di hasil pencarian.

我在這裡不斷尋找出路要逃離，當我發現以為有路時卻無法通過，因為折磨我的魔鬼向我逼近說：你不能離開這裡，你要永遠留在這裡。
Aku telah banyak mencari jalan keluar dari tempat ini tapi apabila aku menemuinya, aku tidak dapat pergi kerana iblis yang menyeksaku ini berkata, Kau tak boleh meninggalkan tempat ini, kau akan berada di sini buat selamanya.

在我的護理實踐中，我親自觀察或聽過有關死亡的數百個事件，這些事件無法通過傳統思維來解釋-稍縱即逝的洞察力，清晰理解的短暫時刻如此強大以至於他們深刻地改變了證人的觀點。
Dalam amalan kejururawatan saya, sama ada secara peribadi mengamati atau mendengar tentang beratus-ratus peristiwa yang mengelilingi kematian yang tidak dapat dijelaskan oleh pemikiran konvensional- pemahaman pemahaman yang singkat, momen ringkas pemahaman yang jelas begitu kuat sehingga mereka mengubah sudut pandangan saksi secara mendalam.

但是，由於非裔美國人（以及最近的拉丁美洲人）通常無法獲得負擔得起的貸款，被困在劣質住房中，因此他們無法通過擁有住房來積累財富。
Tetapi karena orang Afrika-Amerika- dan yang baru-baru ini orang Latin- sering kali tidak bisa mendapatkan akses ke pinjaman yang terjangkau dan terjebak dalam perumahan yang lebih rendah, mereka tidak dapat membangun kekayaan mereka melalui kepemilikan rumah.

正如我們無法通過藥物治療和手術治療慢性疾病，如果沒有多方面，多方面的治療方法，世界的問題永遠不會通過外部解決方案來解決，因為它們不能解決個人日常的內心危機。
Sama seperti kita tidak dapat menyembuhkan penyakit kronis melalui pengobatan dan pembedahan, tanpa pendekatan multidimensi dan multifaset untuk penyembuhan, masalah dunia tidak akan pernah terpecahkan melalui solusi eksternal semata, karena hal itu tidak mengatasi krisis batin seseorang setiap hari.

而更可怕的是，一旦某金融機構被SWIFT切斷這個報文轉換通道，那麼該金融機構不僅無法通過美國進行資金的跨境交易，還無法通過歐元、日元、人民幣、英鎊等其它貨幣進行跨境交易。
Bahkan yang lebih mengerikan adalah begitu sebuah lembaga keuangan terkena pemutusan saluran konversi pesan oleh SWIFT, maka lembaga keuangan tersebut selain tidak dapat melakukan transaksi lintas batas dana melalui Amerika Serikat, tetapi juga tidak dapat melakukan transaksi lintas batas melalui mata uang lain seperti euro, yen, renminbi, pound sterling dan lain sebagainya.