Di sisi lain, Partai Demokrat khawatir apakah Trump memiliki rencana untuk melanjutkan perbincangan perdamaian.
Mueller mencatat bahwa Kongres memiliki kekuatan untuk membahas apakah Trump melanggar hukum.据报道,反间谍方面包括确定特朗普是否有意或无意地为莫斯科工作以及他是否对国家安全构成威胁。
Aspek kontra intelijen terdiri dari penentuan apakah Trump secara sadar atau tidak sadar bekerja untuk Moskow dan apakah dia merupakan ancaman terhadap keamanan nasional.当被问及特朗普是否已签署该协议时,谢尔比说,谈判人员定期与“白宫代表”进行讨论。
Ditanya apakah Trump telah menandatangani perjanjian, Shelby mengatakan negosiator berbicara secara berkala dengan perwakilan Gedung Putih.目前还不清楚特朗普是否了解该计划的部队人数或其他细节。
Juga tidak jelas apakah Trump telah diberitahu tentang jumlah pasukan atau rincian lainnya dalam rencana tersebut.Combinations with other parts of speech
目前还不清楚特朗普是否已经了解到兵力数量或者计划中的其他细节。
Juga tidak jelas apakah Trump telah diberitahu tentang jumlah pasukan atau rincian lainnya dalam rencana tersebut.
Di sisi lain, Partai Demokrat khawatir apakah Trump memiliki rencana untuk melanjutkan perbincangan perdamaian.聖母大學發言人保羅‧布朗(PaulBrowne)拒絕透露特朗普是否被邀請參加5月21日的畢業典禮。
Juru bicara Universitas, Paul Browne menolak mengatakan apakah Trump diundang untuk upacara wisuda tanggal 21 Mei.即使不知道特朗普是否在不安全的設備上與這些領導人談話,但與特朗普有聯繫的四人表示,他仍在定期使用這台手機。
Meskipun tidak diketahui apakah Trump telah berbicara kepada para pemimpin ini dengan perangkat tanpa jaminan, empat orang yang berhubungan dengan Trump mengatakan dia masih menggunakan handset ini secara teratur.即使不知道特朗普是否在不安全的设备上与这些领导人谈话,但与特朗普有联系的四人表示,他仍在定期使用这台手机。
Meskipun tidak diketahui apakah Trump telah berbicara kepada para pemimpin ini dengan perangkat tanpa jaminan, empat orang yang berhubungan dengan Trump mengatakan dia masih menggunakan handset ini secara teratur.在被问及特朗普是否仍可能退出预定6月12日在新加坡召开的峰会时,彭斯回答道,”当然,这点亳无疑问。
Ketika ditanya apakah Trump bisa membatalkan pertemuan yang dijadwalkan berlangsung 12 Juni di Singapura nanti, Pence menjawab," Ya sudah pasti.".白宫未有透露特朗普是否会签署或否决该法案,不过法案中包含一项条款,允许总统在认定符合国家利益的情况下放弃制裁。
Gedung Putih belum mengatakan apakah Trump akan menandatangani atau memveto RUU tersebut, berisi ketentuan yang memungkinkan presiden untuk melepaskan sanksi jika ia menentukan bahwa itu untuk kepentingan nasional.我想知道唐纳德·特朗普是否有计划会见他的朋友“吉姆”。
Saya bertanya-tanya apakah Donald Trump punya rencana untuk bertemu dengan temannya" Jim.".当被问及伊万卡·特朗普是否可以在下一个寻求信息的人员名单上时,民主党议员告诉美国有线电视新闻网:“可以肯定,我不能说。
Ditanya apakah Ivanka Trump bisa masuk dalam daftar orang berikutnya dari siapa informasi dicari, anggota parlemen Demokrat itu mengatakan kepada CNN:" Tentu saja, saya tidak bisa mengatakannya.根据联邦法律,通用汽车电动车可以获得7,500美元税收优惠,但不清楚政府将如何限制这些优惠,也不清楚特朗普是否在考虑提供其它补贴。
Kendaraan listrik GM memenuhi syarat untuk subsidi pajak US$ 7.500 berdasarkan undang-undang federal,tetapi tidak jelas bagaimana pemerintah dapat membatasi subsidi tersebut atau apakah Trump merencanakan subsidi lain.他还表示,要知道特朗普政府是否正确对待人工智能提出的道德和人权问题,还需要时间。
Dia juga mengatakan akan butuh waktu untuk mengetahui apakah pemerintahan Trump benar-benar memperhatikan pertanyaan etika dan hak asasi manusia yang diajukan oleh AI.法院将决定特朗普政府是否有权终止这项名为DACA的计划;该计划保护被称为梦想者的年轻移民免遭驱逐。
( Vibizmedia- International)Mahkamah Agung AS akan memutuskan apakah pemerintahan Trump berhak mengakhiri program yang disebut DACA, yang melindungi imigran muda ini, yang disebut dreamers, dari ancaman deportasi.特朗普被问到是否会给予北京延长60天的延期时间,他说:“我有可能延长约会日期。
Trump, ditanya apakah ia akan memberikan Beijing perpanjangan 60 hari tenggat waktu, mengatakan:" Ada kemungkinan bahwa saya akan memperpanjang tanggal.据悉,在他遭开除的几天前,三家道德团体寄出公开信,呼吁巴拉拉调查其辖区内的特朗普公司是否收取外国款项。
Beberapa hari sebelum dipecat, tiga tim kode etik menulis surat terbuka yang meminta Bharara untukmenyelidiki apakah perusahaan Trump yang berada di wilayah hukumnya telah menerima pembayaran dari luar negeri.整体调查正在调查俄罗斯的选举干预以及特朗普的竞选活动是否与俄罗斯人协调,以及特朗普可能妨碍司法公正。
Penyelidikan keseluruhan mencaricampur tangan dalam pemilihan umum Rusia, dan apakah kampanye Trump berkoordinasi dengan Rusia, serta kemungkinan menghalangi keadilan oleh Trump..尚不清楚中国是否会给特朗普政府施压,使其放弃引渡中国电信巨头华为的首席财务官的行动。
Dan tidak jelas apakah China akan menekan pemerintahan Trump untuk menghentikan upayanya mengekstradisi kepala keuangan Huawei, perusahaan telekomunikasi China.一个变数是美国总统唐纳德•特朗普政府是否会延长对进口伊朗原油的八个国家的制裁豁免,他必须在5月2日之前做出决定。
Salah satu variabel adalah apakah pemerintahan Presiden Donald Trump akan memperpanjang sanksi keringanan terhadap delapan negara yang mengimpor minyak Iran dan dia harus memutuskan hingga 2 Mei.总统会一直考虑他的选择,”康威在电视上说,当被问及特朗普在当前情况下是否还会和罗哈尼坐下来。
Presiden akan selalu mempertimbangkan pilihannya," kata Conway di" Fox News Sunday" ketikaditanya apakah Trump masih akan duduk dengan Rouhani dalam situasi saat ini.根据现任和前任美国官员的说法,俄罗斯官员在竞选甚至开始之前就曾经听到特朗普的同事的谈话,尽管不清楚谁是具体的,或者是否有关特朗普的政治生涯的讨论。
Menurut pejabat saat ini dan mantan pejabat AS, pejabat Rusia didengar berbicara tentang rekan-rekan Trump sebelum kampanyenya dimulai,walaupun tidak jelas siapa secara spesifik, atau apakah diskusi terkait dengan karir politik Trump.市场也在等待,看看美国总统特朗普是否会在5月12日的最后期限前重新对伊朗实施制裁。
Pasar juga menunggu untuk melihat apakah Presiden Donald Trump akan menerapkan kembali sanksi terhadap Iran dengan batas waktu 12 Mei.虽然不确定特朗普是否有权单方面做到这一点,但他明确表示他打算利用他的权力向该公司施加压力,要求其继续在俄亥俄州开设一家小型汽车厂,之前通用汽车表示将在3月停止该州工厂的生产。
Meskipun tidak pasti bahwa Trump secara sepihak memiliki kekuatan untuk melakukan itu, ia menjelaskan bahwa ia bermaksud untuk menggunakan kantornya untuk menekan perusahaan agar tetap membuka pabrik mobil kecil di Ohio yang menurut GM akan menghentikan pembangunan kendaraan pada Maret.但是,不管他是否喜欢,特朗普在短暂的政治舞台上向我们展示了很多东西。
Tapi, seperti dia atau tidak, Trump telah menunjukkan banyak hal dalam waktu singkatnya di panggung politik.