牺牲自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengorbankan dirinya
• mengorbankan diri

在 中文 中使用 牺牲自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他准备牺牲自己。
Dia siap mengorbankan dirinya.

你为了别人牺牲自己？”.
Mengorbankan dirinya demi orang lain?".

他的人生中，第一次有人为了他，宁愿牺牲自己。
Pertama kalinya dalam hidupnya ada orang yang mau mengorbankan diri untuknya.

马库斯提供自己的心脏进行移植，牺牲自己拯救约翰。
Marcus menawarkan jantungnya untuk diimplant, mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan john.

为了爱别人而牺牲自己？”.
Mengorbankan dirinya demi orang lain?".

为了孩子而牺牲自己.
Mengorbankan dirinya demi anak-anak.

馬可仕提供自己的心脏进行移植，牺牲自己拯救约翰。
Marcus menawarkan jantungnya untuk diimplant, mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan john.

为了你，我愿意牺牲自己.
Untukmu, aku rela mengorbankan diriku.

年轻的时候我不大明白什么叫为了别人而牺牲自己。
Dalam kekanak-kanakannya, ia tidak mengerti apa yang dimaksud dengan memberi pengorbanan diri.

你没有必要牺牲自己。
Kau tidak perlu mengorbankan dirimu.

他们准备牺牲自己的人.
Mereka bersedia untuk mengorbankan diri mereka.

即使这意味着牺牲自己。
Bahkan jika itu berarti harus mengorbankan dirinya sendiri.

她不会为了别人而牺牲自己。
Dia tak akan mengorbankan dirinya demi yang lain.

那些为了别人的幸福而牺牲自己的人。
Orang-orang yang mengorbankan dirinya untuk kebahagiaan orang lain.

您没必要牺牲自己！”!
Kau tidak harus mengorbankan dirimu sendiri!

但可以为了爱，牺牲自己。
Anda bisa mengorbankan diri anda demi cinta.

他独自面对伏地魔并牺牲自己，因为他知道这么做是销毁自己身体里的伏地魔灵魂碎片的唯一方式。
Dia ditemui Voldemort dan mengorbankan dirinya, mengetahui bahwa ia melakukan hal itu adalah satu-satunya cara untuk menghancurkan fragmen jiwa Voldemort yang ada dalam dirinya..

在另一个例子中，菩萨先为猴子母亲牺牲自己，然后是阿难达（Jat.2220）。
Pada kejadian yang lain, pertama Hyang Bodhisatta mengorbankan dirinya demi ibunya yang monyet, kemudian Ananda( Jataka 222).

许多人为了别人而牺牲自己，认为牺牲自己就是好人。
Banyak orang telah mengorbankan diri untuk orang lain, mengira ketika mengorbankan diri mereka adalah orang baik.

我们已经在两轮比赛中承认了七个进球，因为整个球队并没有牺牲自己的力量来帮助他们。
Kami telah mengakui tujuh gol dalam dua putaran karena seluruh pemain tidak mengorbankan dirinya cukup untuk membantu tim.

为了构成这一鼻涕虫，约20%的细胞牺牲自己来进行创建，80%的细胞将变成孢子。
Agar dapat membuat slug, sekitar 20% dari sel mengorbankan diri untuk membuat tangkai dan 80% akan menjadi spora.

当我哭泣时，我终于明白了为什么阿波罗这么愿意牺牲自己。
Dan ketika saya menangis di saat pemahaman yang mengerikan itu, saya akhirnya memahami mengapa Apollo begitu rela mengorbankan dirinya.

即使是现在宣布疫苗将短缺的情况也完全符合这张照片，因为谁会牺牲自己…….
Bahkan sekarang mengumumkan bahwa akan ada kekurangan vaksinasi sangat cocok dalam gambar ini, karena siapa yang akan mengorbankan diri.

不要过多地牺牲自己，因为如果你牺牲太多，你一无所有了，到那时没有人还会在乎你。
( Jangan terlalu mengorbankan dirimu, karena jika kamu berkorban terlalu banyak, tidak ada lagi yang bisa kamu berikan dan tidak ada yang akan peduli padamu.).

我想要刺激和危险和牺牲自己我的爱的机会。
Aku dambakan keghairahan, bahaya, dan kesempatan untuk mengorbankan diri bagi orang yang kucintai.

在伊斯兰教里面，随时准备好要牺牲自己性命建立政权的恐怖分子通常称自己为“救赎者”(fida'i)。
Dalam Islam, seorang teroris yang siap untuk mengorbankan dirinya untuk membebaskan negaranya seringkali disebut sebagai seorang penebus( fida'i).

在这一点上，一些生物将利他主义牺牲自己形成一个坚固的茎，帮助其他人分散和寻找新的食物来源。
Pada titik ini, beberapa organisme altruistically akan mengorbankan diri untuk membentuk batang yang kokoh, membantu orang lain untuk membubarkan dan menemukan sumber makanan baru.

我想要刺激和危险和牺牲自己我的爱的机会。
Aku mendambakan kegairahan, bahaya, dan kesempatan untuk mengorbankan diri baagi orang yang kucintai.

我们必须在很多方面提升，享受不丢球并且为球队牺牲自己.
Kami harus memerbaiki diri di banyak area, tetap tak kebobolan dan mengorbankan diri sendiri untuk tim.

当这样的言论出自像艾登这样的球员时是很正常的，因为他根本不是那种为了球队可以牺牲自己的球员。
Ketika komentar datang dari pemain seperti Eden itu normal, karena dia bukan tipe pemain yang mengorbankan dirinya untuk tim.