在 印度尼西亚 中使用 Mengorbankan dirinya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia siap mengorbankan dirinya.
Mengorbankan dirinya demi anak-anak.
为了孩子而牺牲自己.Dia bahkan siap mengorbankan dirinya untuk kekaisaran.
她都是为了皇权自我牺牲了。Mengorbankan dirinya demi orang lain?".
你为了别人牺牲自己？”.Jika perlu, lebah penjaga siap mengorbankan dirinya.
如有必要，那只鸟准备献出自己的生命。Dia mengorbankan dirinya setiap hari.
她每天都在犧牲自己。Marcus menawarkan jantungnya untuk diimplant, mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan john.
马库斯提供自己的心脏进行移植，牺牲自己拯救约翰。Mengorbankan dirinya demi orang lain?".
为了爱别人而牺牲自己？”.Dia merasakan Han Solo perlu mengorbankan dirinya untuk kebaikan yang lebih baik.
他覺得HanSolo需要為了更大的利益而犧牲自己。Dan ketika saya menangis di saat pemahaman yang mengerikan itu,saya akhirnya memahami mengapa Apollo begitu rela mengorbankan dirinya.
当我哭泣时，我终于明白了为什么阿波罗这么愿意牺牲自己。Yap, Loki mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan saudaranya.
提罗科斯牺牲了自己拯救了他的父亲。Marcus menawarkan jantungnya untuk diimplant, mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan john.
馬可仕提供自己的心脏进行移植，牺牲自己拯救约翰。Dia ditemui Voldemort dan mengorbankan dirinya, mengetahui bahwa ia melakukan hal itu adalah satu-satunya cara untuk menghancurkan fragmen jiwa Voldemort yang ada dalam dirinya. .
他独自面对伏地魔并牺牲自己，因为他知道这么做是销毁自己身体里的伏地魔灵魂碎片的唯一方式。Marcus menawarkan jantungnya untuk diimplant, mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan john.
馬可仕提供自己的心臟進行移植，犧牲自己拯救約翰。Dia mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan pacarnya dan dengan melakukan hal itu membuat penemuan yang mengerikan: ada film di dalam film yang belum pernah dilihat siapa pun sebelumnya.
她為拯救男友而犧牲自己，並做出了令人震驚的發現：電影中有一部“電影”，這是以前從未有人見過的.Dia merasa bahwa Han Solo perlu mengorbankan dirinya untuk kebaikan yang lebih besar.
他覺得HanSolo需要為了更大的利益而犧牲自己。Kami telah mengakui tujuh gol dalam dua putaran karenaseluruh pemain tidak mengorbankan dirinya cukup untuk membantu tim.
我们已经在两轮比赛中承认了七个进球，因为整个球队并没有牺牲自己的力量来帮助他们。Sang putri mengambil keping hitam dan mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan ayahnya dari hutang2 dan penjara.
兒子應該選擇黑色卵石犧牲自己，以拯救他父親的債務和監禁。Karenanya, seorang seniman terikat dan mengabdi pada semua yang ada diluar dirinya, ia harus menyerahkan dan mengorbankan dirinya supaya mendapatkan dan meraih keunikan posisinya.
因此艺术家必须效忠于他本身以外的某种东西，为之献身，放弃自己，牺牲自己，以便争取并获得自己的独一无二的地位。Gadis itu harus memilih kerikil hitam dan mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan ayahnya dari utang dan penjara.
兒子應該選擇黑色卵石犧牲自己，以拯救他父親的債務和監禁。Dalam penutup ketiga, jika pemain memilih A2, 9 S dikalahkan danA2 selamatkan 9 S daripada logic virus dan mengorbankan dirinya untuk memusnahkan Tower sementara Pod 042 membawa 9 S ke tempat yang selamat.
在第三个结局中，如果玩家选择A2，9S被击败后，A2清除他的逻辑病毒，然后牺牲自己摧毁塔，辅助机042带9S离开。Gadis itu harus mengambil sebuah batu hitam dan mengorbankan dirinya agar menyelamatkan ayahnya dari utang dan penjara.
兒子應該選擇黑色卵石犧牲自己，以拯救他父親的債務和監禁。Dalam penutup ketiga, jika pemain memilih A2, 9 S dikalahkan danA2 selamatkan 9 S daripada logic virus dan mengorbankan dirinya untuk memusnahkan Tower sementara Pod 042 membawa 9 S ke tempat yang selamat.
在第三個結局中，如果玩家選擇A2，9S被擊敗後，A2清除他的邏輯病毒，然後犧牲自己摧毀塔，輔助機042帶9S離開。Pada kejadian yang lain, pertama Hyang Bodhisatta mengorbankan dirinya demi ibunya yang monyet, kemudian Ananda( Jataka 222).
在另一个例子中，菩萨先为猴子母亲牺牲自己，然后是阿难达（Jat.2220）。Pertama kalinya dalam hidupnya ada orang yang mau mengorbankan diri untuknya.
他的人生中，第一次有人为了他，宁愿牺牲自己。Untukmu, aku rela mengorbankan diriku.
为了你，我愿意牺牲自己.Mengapa, mengapa kamu harus mengorbankan dirimu.
你，為何要犧牲自己啊。Kau tidak perlu mengorbankan dirimu.
你没有必要牺牲自己。Dalam kekanak-kanakannya, ia tidak mengerti apa yang dimaksud dengan memberi pengorbanan diri.
年轻的时候我不大明白什么叫为了别人而牺牲自己。
