MENGORBANKAN SEGALANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 犧牲一切
• 为牺牲一切
• 献出

在 印度尼西亚 中使用 Mengorbankan segalanya 的示例及其翻译为 中文

Bersiaplah untuk mengorbankan segalanya.
随时准备牺牲一切。

Saya mengorbankan segalanya untuk datang ke sini.
我决定放弃一切,到这里来。

Kecepatan tidak harus mengorbankan segalanya.
高速不能拋開一切。

Mereka mengorbankan segalanya demi agama Islam.
他们为宗教牺牲一切，为了伊斯兰。

Meskipun itu berarti mengorbankan segalanya.
即使這意味著犧牲一切。

Iklan Nike itu menampilkan potret hitam putih Kaepernick dengan teks yang bertuliskan" Percayalah pada sesuatu, bahkan jika itu berarti mengorbankan segalanya.".
在NIKE的新廣告中，以卡普尼克的特寫黑白照為背景，兩行文案寫著：「相信一件事，即使它意味著犧牲所有。

Bahkan jika itu berarti mengorbankan segalanya.
即便這意味犧牲一切。

Iklan Nike itu menampilkan potret hitam putih Kaepernick dengan teks yang bertuliskan" Percayalah pada sesuatu, bahkan jika itu berarti mengorbankan segalanya.".
在NIKE的新广告中，以卡普尼克的特写黑白照为背景，两行文案写著：「相信一件事，即使它意味著牺牲所有。

Bahkan jika itu berarti mengorbankan segalanya.
即便这意味牺牲一切。

Dan saat kau mengorbankan segalanya untukku.
如果，你为我牺牲了一切，.

Kita tidak bisa membayangkan melakukan hal yang mereka lakukan, dan kita berpikir, Aku bukan seseorang yang dapat mengubah dunia, saya tidak ingin mengorbankan segalanya, or Aku tidak baik.
我們無法想像做他們做的事情，我們認為，我不是能改變世界的人，我不想犧牲一切，or我不是那麼好。

Kakek tua itu sudah mengorbankan segalanya untuk negara.
他的长子为国家献出了生命。

Saya sudah diantisipasi pengorbanan yang dibuat hampir seminggu pelatihan kelompok per bulan mengingat evolusi kehidupan profesional saya, tetapi itu tidak berarti bahwa saya akan mengorbankan segalanya ketika saya mengemudi jauh dari stadion atau kolam renang Nanterre.
我已經預料犧牲了差不多一個星期的訓練組每月考慮我的職業生涯的發展，但並不意味著我會犧牲一切，當我駕車離開球場或游泳池南泰爾。

Bodoh yang rela mengorbankan segalanya untuknya.
你是一个傻瓜,如果你为他牺牲一切。

Semakin banyak orang menggunakan uang untuk menilai segalanya, percaya bahwa menjadi kaya saja dapat mengungkapkan nilai individual mereka dan memungkinkan mereka untuk menjalani kehidupan yang lebih baik, sehingga banyak orang menjadi budak uang, bersedia mengorbankan segalanya untuk mendapatkan lebih banyak uang, bahkan sampai mengorbankan nyawa, kesehatan, dan martabat pribadi mereka.
越來越多的人開始用金錢衡量一切，認為有錢才能實現自我的價值，才能過上優越的生活，因此，許多人淪為金錢的奴隸，甘願為得到更多的金錢付出一切，哪怕失去生命、健康或是人格尊嚴。

Juruselamat kita mengorbankan segalanya untuk kita.
我们的救主却放弃了一切。

Ideologi-ideologi dengan tuntutan mereka terhadap kemutlakan, kekayaan- dan ini adalah sebuah berhala yang besar-, kekuatan dan keberhasilan, kesombongan, dengan khayalan mereka akan keabadian dan kemahakuasaan, nilai-nilai seperti kecantikan fisik dan kesehatan, ketika mereka menjadi berhala-berhala yang mengorbankan segalanya, merupakan seluruh kenyataan yang membingungkan pikiran dan hati, dan bukannya membina kehidupan, menyebabkan kematian.
意识形态及其武断的言论，财富--这是一个大偶像，权力和成就及其虚幻的永恒和全能，虚荣，身材美丽和健康的价值观，当它们成为不惜一切代价的偶像时，必将扰乱思想与心灵，它们非但不促进生命，反而导致死亡。

Kakek tua itu sudah mengorbankan segalanya untuk negara.
这位爱国老人为国家献出了自己的生命。

Bahkan jika itu berarti mengorbankan segalanya.
即使這意味著犧牲一切。

Dan untuk itu, saya bersedia mengorbankan segalanya, bahkan hidup saya!
为了他，我能付出一切，甚至是我的生命。!

Bahkan jika itu berarti mengorbankan segalanya.
即使这意味着牺牲一切。

Perjuangan tersebut bisa mengorbankan segalanya, termasuk kemanusiaan.
其他一切都可以犧牲，包括人道。

Kita juga perlu bersedia mengorbankan segalanya.
我们也必须要做好准备付出一切。

Kita juga perlu bersedia mengorbankan segalanya.
我们也必须要把自己所有的东西都奉献出来。

Kamu benar-benar orang bodoh yang rela mengorbankan segalanya untuknya.
你是一个傻瓜,如果你为他牺牲一切。

Tetapi juga, safir putih cocok untuk janji antara kekasih, karena melambangkan orang-orang yang harus mengorbankan segalanya untuk satu sama lain dan sebagai tambahan, mencegah kecemburuan di tahap awal hubungan atau pernikahan.
而且，白色蓝宝石适合情侣之间的承诺，因为它象征着那些谁不得不放弃一切为对方，此外，鼓励嫉妒合伙或者婚姻的初期阶段。

Seorang pemimpin sejati harus siap berkorban segalanya untuk kemerdekaan rakyatnya.
真正的领导人必须准备为了人民的自由而牺牲一切。

Seorang pemimpin sejati harus siap berkorban segalanya untuk kemerdekaan rakyatnya.
真正的领导人必须准备为人民的自由而牺牲一切。

Perjalanan yang akan mempertemukan kembali dengan Jane Foster dan memaksanya berkorban segalanya untuk menyelamatkan bumi.
在這趟旅程中，他將與珍佛斯特（JaneFoster）重逢，並被迫犧牲一切來拯救人類。

Berani berkorban segalanya demi sahabatnya.
敢为朋友牺牲一切。