MENUNTUT PENGORBANAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要牺牲
• 需要犧牲一切事

在 印度尼西亚 中使用 Menuntut pengorbanan 的示例及其翻译为 中文

Persahabatan yang menuntut pengorbanan.
友谊要求自我牺牲。

Itu menuntut pengorbanan total.
它需要全然的犧牲。

Kita juga harus mengenali bahwa pernikahan menuntut pengorbanan dan sikap tidak egois.
我们还须认识到，婚姻需要作出牺牲和做到无私。

Itu menuntut pengorbanan total.
它要求的是全然的犧牲。

Kita juga harus mengenali bahwa pernikahan menuntut pengorbanan dan sikap tidak egois.
我們還須認識到，婚姻需要作出犧牲和做到無私。

Menuntut pengorbanan, dan Yesus tidak pernah menyembunyikan pengorbanan tersebut.
门徒需要牺牲，并且耶稣从来没有隐瞒过这一代价。

Dosa itu menuntut pengorbanan.
罪孽需要献祭。

Ketika Dia menumpahkan darah-Nya di atas kayu salib, Yesus menggantikan tuntutan Perjanjian Lama yang menuntut pengorbanan binatang secara berkala.
当他在十字架上流血的时候，耶稣去除了要求不断献祭牲畜的旧约。

Pemuridan menuntut pengorbanan, dan Yesus tidak pernah menyembunyikan pengorbanan tersebut.
門徒需要犧牲，並且耶穌從來沒有隱瞞過這一代價。

Ini adalah panduan kepada masa depan yang cerah, tetapi menuntut pengorbanan kebiasaan untuk cara yang lebih memuaskan tetapi mencabar.
这是我们对美好未来的指导，但需要牺牲熟悉才能获得更满意但更具挑战性的方式。

Ketika Dia menumpahkan darah-Nya di atas kayu salib, Yesus menggantikan tuntutan Perjanjian Lama yang menuntut pengorbanan binatang secara berkala.
當他在十字架上流血的時候，耶穌去除了要求不斷獻祭牲畜的舊約。

Nabi Joseph Smith berkata, bahwa sebuah agama yang tidak menuntut pengorbanan segala sesuatu tidak pernah memiliki cukup kekuatan untuk menghasilkan iman yang diperlukan untuk kehidupan dan keselamatan.
先知耶瑟斯密說:「…一個不需要犧牲一切事物的宗教絕對無法產生足夠的力量，產生生命和救恩所必需的信心。

Dalam Baccarat edisi awal ini, dadu digulirkan untuk menentukan nasib seorang wanita karena kesembilan dewa itu menuntut pengorbanan seorang perawan berambut pirang.
在這本早期的百家樂中，擲骰子來確定女人的命運，因為九個神都需要犧牲一個金發碧眼的處女。

Nabi Joseph Smith berkata, bahwa sebuah agama yang tidak menuntut pengorbanan segala sesuatu tidak pernah memiliki cukup kekuatan untuk menghasilkan iman yang diperlukan untuk kehidupan dan keselamatan.
先知約瑟．斯密說:「…一個不需要犧牲一切事物的宗教絕對無法產生足夠的力量，產生生命和救恩所必需的信心。

Mengikuti Kristus itu mengandaikan orang menolak kejahatan, selfishness dan memilih kebaikan, kebenaran, keadilan, juga saat hal itu menuntut pengorbanan dan melawan kepentingan sendiri.
跟随耶稣意味着放弃邪恶、自私和选择善、真理、正义，甚至当它需要牺牲和放弃自己的利益。

Mengantar egotisme nasionalisme Perancis pada kepuasan sepenuhnya tetapi menuntut pengorbanan bisnis, kenik-matan- kenikmatan, kekayaan burjuasi dsb. sesering hal itu berguna bagi tujuan penaklukan politik.
他充分地满足了法兰西民族的利已主义，但是他也要求资产阶级在为了达到侵略的政治目的而需要的时候牺牲自己的事业、享乐、财富等等。

Ini adalah panduan kami untuk masa depan yang cerah, tetapi menuntut pengorbanan keakraban untuk cara yang lebih memuaskan tetapi menantang.
这是我们对美好未来的指导，但需要牺牲熟悉才能获得更满意但更具挑战性的方式。

Ia mengantar egotisme nasionalisme Perancis pada kepuasan sepenuhnya tetapi menuntut pengorbanan bisnis, kenikmatan-kenikmatan, kekayaan borjuasi dsb. sesering hal itu berguna bagi tujuan penaklukan politik.
他充分地满足了法兰西民族的利已主义，但是他也要求资产阶级在为了达到侵略的政治目的而需要的时候牺牲自己的事业、享乐、财富等等。

Saya belum pernah melihat hal yang lebih memalukan, di mana mereka menuntut korban dalam upaya untuk menemukan hakim yang mereka sukai, kata Eglet.
我从未见过比这更令人发指的事情，他们起诉受害者，试图找到他们喜欢的法官，”律师继续说。

Dia menuntut banyak pengorbanan manusia, banyak perang dan membuat perjanjian dengan orang-orang Ibrani( perjanjian darah Ibrani).
他要求许多人类牺牲，许多战争并与希伯来人签订协议（希伯来血统）。

Jalan hati, meski sangat memuaskan dan memuaskan, bukanlah jalan yang mudah diikuti karena menuntut, membutuhkan pengorbanan- sebuah kata yang tidak digunakan oleh dukun namun sangat menyinggung banyak hal.
心灵的道路，虽然极其满足和满足，但并不是一条容易的道路，因为它要求苛刻，需要牺牲-这是一个萨满人用得不多的话，但暗示了很多。

Pemrotes menuntut keadilan untuk korban dan keselamatan untuk perempuan.
抗议者要求为受害者伸张正义并保护妇女安全。

Kami berusaha untuk mengabaikan pencarian penting ini karena pengorbanan yang dituntutnya bersifat revolusioner.
我们试图忽视这一重要的搜索，因为它所要求的牺牲是革命性的。

Jepang, selain menuntut Korea Utara meninggalkan senjata nuklirnya dan program rudal, juga menuntut kembalinya korban penculikan selama tahun 1970- an dan 1980- an.
日本除了要求朝鲜放弃其核武器和导弹计划外，还寻求在1970年代和1980年代被绑架的被绑架者返回。

Melontar telur dianggap sebagai serangan, tetapi itu juga merupakan pelanggaran yang tidak bisa dituntut tanpa keberatan korban.
投掷鸡蛋可被视为一种攻击行为，但如果受害人无意的话，这也是一种不能被起诉的罪行。

Mereka juga menuntut keadilan untuk para korban.
决议还敦促为受害者伸张正义。

Setahun setelah insiden maut itu, keluarga korban menuntut ganti rugi senilai 826 juta Euro.
击落事件发生一年后，遇难者家属提出起诉，要求东乌叛乱势力头目赔偿8.26亿欧元。

Pemerintah juga dituntut membantu keluarga korban dengan semaksimal mungkin.
她还承诺对遇难者家属尽可能提供帮助。