BERLIN- Sektor pertanian industrial telah lama dikritik karena praktek yangberkontribusi terhadap perubahan iklim, kerusakan lingkungan, dan kemiskinan di daerah pedesaan.
诸如中产阶级消失或者环境破坏等长期影响不包括在他们的短期利润方程中。
Kesan jangka panjang seperti kehilangan kelas menengah, atau pemusnahan alam sekitar tidak dikira dalam persamaan keuntungan jangka pendek mereka.
这不仅涉及经济进程,而且涉及移民,恐怖主义,环境破坏和网络安全等重大跨国问题。
Ini tidak hanya terkait dengan proses ekonomi, tapi juga masalah transnasional yang penting, seperti imigrasi,terorisme, kerusakan lingkungan dan keamanan dunia maya.
这些系统最终可能会用于提供偏远地区的互联网连接,或者帮助监控环境破坏情况,如石油渗漏或森林采伐等。
Salah satu upaya yang bisa segera diraih adalah memberikan koneksi internet di daerah terpencil,atau membantu memantau kerusakan lingkungan seperti tumpahan minyak dan penebangan/ pembakaran hutan.
科学家敦促联合国在日内瓦公约战争罪行清单中加入环境破坏.
Para saintis mendesak PBB untuk menambahkan pemusnahan alam sekitar terhadap Konvensi Jenewa Senarai Jenayah Perang.
风险本身是人口,信息,政治,战争,技术,气候和环境破坏的现代趋势的结果。
Risiko itu sendiri adalah akibat dari tren modern dalam populasi, informasi, politik, peperangan, teknologi,iklim, dan kerusakan lingkungan.
这些活动人士希望工业化8国集团采取更多的措施来减少贫困、不平等、环境破坏和对移民的限制。
Pengunjuk rasa menuntut agar negara industri utama kelompok G 8 mengambil lebih banyak tindakan untuk mengurangi kemiskinan,kesenjangan, perusakan lingkungan dan pembatasan terhadap imigrasi.
我们是与我们自己,他人和自然分开导致一系列问题,从精神疾病到自然环境破坏。
Kita terpisah dari diri kita sendiri, orang lain, dan alam,yang menghasilkan berbagai masalah mulai dari penyakit mental hingga perusakan lingkungan alam.
通过环境破坏,我们正在摧毁全球无数动物的栖息地-包括我们还没有发现的物种。
Dengan pemusnahan alam sekitar, kita memusnahkan habitat haiwan yang tak terhitung jumlahnya di seluruh dunia-termasuk spesies yang belum kita ketahui.
Perubahan iklim beserta dengan kerusakan lingkungan lainnya dan juga serangan dari pesaing dan predator baru tampaknya berperan penting dalam pembentukan kembali otak gajah purba.
政府和组织需要专家来评估实践并制定减少环境破坏的策略。
Kerajaan dan organisasi perlu pakar untuk menilai amalan dan membentuk strategi untukmengurangkan kerosakan alam sekitar.
放眼全球,每年都有数十亿美元投资被用于解决环境破坏和贫困;.
Di seluruh dunia,miliaran dolar diinvestasikan setiap tahunnya untuk mengatasi permasalahan degradasi lingkungan dan kemiskinan;
我们的HSSE目标很简单-没有事故,没有人员伤害,没有环境破坏。
Tujuan HSSE kami dinyatakan dengan sederhana- tidak ada kecelakaan, tidak ada bahaya bagi orang-orang,dan tidak ada kerusakan terhadap lingkungan.
这些自由基可以来自天然的身体过程,如脂肪酸的氧化,或污染和阳光照射等环境破坏。
Radikal bebas ini dapat terjadi dari proses tubuh alami,seperti oksidasi asam lemak, atau dari kerusakan lingkungan seperti polusi dan paparan sinar matahari.
Bila umat manusia memiliki pengawasan untuk masa depannya sendiri, dalam arti pengawasan terhadap proses menciptakan dan mendistribusi keuangan,triliunan dollar dapat menjadi tersedia untuk mengakhiri kemiskinan dan menghentikan penghancuran lingkungan dalam waktu beberapa bulan, bukan berdekade-dekade.
Jika semua berjalan baik, tahun 2017 akan berarti kedamaian dunia dan awal kampanye besar-besaran untuk mengakhiri kemiskinan,menghentikan penghancuran lingkungan dan dimulainya era emas yang baru.
Deklarasi Pendudukan Kota New York yang diadopsi pada 30 September menyatakan korporasi-korporasi sebagai yang bertanggung jawab atas pengangguran,kehilangan rumah, pengrusakan lingkungan, dan imperialisme.
Berkat penelitian kami, sekarang terbukti bahwa gangguan lingkungan, termasuk perubahan iklim, dan invasi pesaing dan predator baru, memainkan peran penting dalam membentuk kembali otak gajah leluhur dan perilaku mereka.
Seksisme, rasisme, ketidakadilan ekonomi, kekerasan, dan perusakan lingkungan yang telah mengganggu masyarakat manusia selama bertahun-tahun 5,000, dan sekarang telah membawa kita ke tepi krisis terminal potensial, semua mengalir dari sumber yang sama ini.
BERLIN- Sektor pertanian industrial telah lama dikritik karena praktek yangberkontribusi terhadap perubahan iklim, kerusakan lingkungan, dan kemiskinan di daerah pedesaan. Namun sektor ini sama sekali tidak mengambil tindakan untuk meningkatkan kualitas dan keberlanjutan, dan juga meningkatkan keadilan sosial.
我��以和平、非暴力的方式见证环境破坏.
Menjadi saksi atas kerusakan lingkungan dengan cara yang damai tanpa kekerasan.
孤立规划的水电项目常常导致不必要的额外环境破坏;.
Proyek pembangkit listrik tenaga air yangdirencanakan tanpa mempertimbangkan faktor-faktor lain seringkali mengakibatkan kerusakan lingkungan hidup yang lebih luas;
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt