DEGRADASI LINGKUNGAN 中文是什么意思

Misi WWF adalah untuk menghentikan degradasi lingkungan alami planet.

WWF的使命是遏止地球自然环境的恶化。

Degradasi lingkungan adalah salah satu tantangan terbesar yang kita hadapi, katanya.

环境的破坏是我们最大的挑战，”他说。

Penyebaran hutan yang meluas, erosi dan degradasi lingkungan mengekspos masyarakat terhadap bencana alam.

广泛的森林砍伐，侵蚀和环境恶化使社区面临自然灾害。

SDG 8 menyerukan peningkatan" efisiensi sumber dayaglobal" dan" memisahkan pertumbuhan ekonomi dari degradasi lingkungan".

SDG8呼吁提高“全球资源效率”和“使经济增长脱离环境退化”。

Pertumbuhan kota yang cepat ini menyebabkan degradasi lingkungan dan tuntutan yang berlebihan pada layanan dan infrastruktur.

城市的快速增长导致环境恶化以及对服务和基础设施的过度需求。

SDG 8 menyerukan peningkatan" efisiensi sumber dayaglobal" dan" memisahkan pertumbuhan ekonomi dari degradasi lingkungan".

SDG8呼籲提高“全球資源效率”和“將經濟增長與環境退化脫鉤”。

Perubahan iklim dan degradasi lingkungan menciptakan situasi yang tidak aman bagi manusia pada tingkat yang tidak dapat diterima.

气候变化和环境退化正在造成不可接受的人类不安全程度。

Melakukannya akan membantu memastikan bahwa kami memperhitungkan total biaya degradasi lingkungan seperti polusi udara.

这样做有助于确保我们考虑到环境恶化的总成本，例如空气污染，并使我们更好。

Mengingat kontribusi yang berbeda terhadap degradasi lingkungan global, Negara memiliki tanggung jawab bersama namun berbeda.

鉴于造成全球环境退化的原因不同，各国负有共同但有区别的责任。

Dia mengutip perkiraan PBB bahwa 40% dari perang saudara dalamenam dekade terakhir telah dikaitkan dengan degradasi lingkungan.

秘书长注意到，在过去六十年中，40％的内战与环境退化有关。

Mengingat kontribusi yang berbeda untuk degradasi lingkungan global, Amerika memiliki tanggung jawab bersama yang dibedakan.

鉴于各国对全球环境恶化所起的作用不同，各国拥有共同但有区别的责任。

Di seluruh dunia,miliaran dolar diinvestasikan setiap tahunnya untuk mengatasi permasalahan degradasi lingkungan dan kemiskinan;

放眼全球，每年都有数十亿美元投资被用于解决环境破坏和贫困；.

Mengingat kontribusi yang berbeda terhadap degradasi lingkungan global, Negara memiliki tanggung jawab bersama namun berbeda.

鉴于各国对全球环境恶化所起的作用不同，各国拥有共同但有区别的责任。

Terutama yang tidak mengarah pada pemusnahan spesies( misalnya, cangkang cowry,gading) atau degradasi lingkungan langsung( misalnya, emas).

特别是不导致物种灭绝(如贝壳、象牙)或直接环境退化(如黄金)的物种。

Isu pedesaan dan perkotaan kemiskinan, tumbuh kesenjangan dan ketimpangan, degradasi lingkungan, krisis keuangan dan globalisasi menantang stabilitas ekonomi politik dan kohesi sosial dalam semua masyarakat.

农村和城市贫困，日益增长的不平等和差距，环境恶化，金融危机和全球化的问题正在挑战所有社会的政治经济稳定和社会凝聚力。

Terutama yang tidak mengarah pada pemusnahan spesies( misalnya, cangkang cowry,gading) atau degradasi lingkungan langsung( misalnya, emas).

特别是不会导致灭绝物种（例如，贝壳，象牙）或直接环境退化（例如黄金）的物种。

Masalah kemiskinan pedesaan dan perkotaan, ketidaksetaraan dan kesenjangan pertumbuhan, degradasi lingkungan, krisis keuangan, dan globalisasi menantang stabilitas politik-ekonomi dan kohesi sosial di semua masyarakat.

农村和城市贫困，日益增长的不平等和差距，环境恶化，金融危机和全球化的问题正在挑战所有社会的政治经济稳定和社会凝聚力。

Karena populasi dunia yang terus meningkat, dikhawatirkan bahwaproduksi makanan akan menjadi penyebab utama perubahan iklim dan degradasi lingkungan.

随着全球人口数量的增加，食物生产可能会成为气候变化和环境恶化的主要原因。

Siswa akan mendapatkan wawasan tentang penyebab sosial-ekonomi dankarakteristik polusi dan degradasi lingkungan alam, termasuk efek pada manusia, atmosfer, ekosistem dan organisme lain.

学生将获得洞察社会经济原因和污染自然环境和降解的特性，包括对人类，大气，生态系统和其他生物的影响。

Karena populasi dunia yang terus meningkat, dikhawatirkan bahwaproduksi makanan akan menjadi penyebab utama perubahan iklim dan degradasi lingkungan.

隨着全球人口數量的增加，食物生產可能會成為氣候變化和環境惡化的主要原因。

Tingkat global dan regional adalah tahap-tahap di mana tantangan politik utama muncul:konflik bersenjata transnasional, degradasi lingkungan, dan perubahan iklim, ketidaksetaraan, kemiskinan atau kejahatan internasional, antara lain.

全球和区域各级是出现主要政治挑战的阶段：跨国武装冲突，环境退化，气候变化，不平等，贫困或国际犯罪等。

Siswa menerima landasan menyeluruh dalam makroekonomi, mikroekonomi dan ekonometrik, bersamaan dengan pengetahuan yang mendalam tentang ekonomi dan kebijakan dari pencemaran lingkungan, penggunaan sumber daya terbarukan dan tidak terbarukan,serta interaksi antara globalisasi dan degradasi lingkungan.

学生不仅可以获得宏观经济学、微观经济学和计量经济学的综合基础内容，还可以获得一些深层次的知识，包括经济学和环境污染政策，可再生和不可再生资源的使用、全球化和环境退化之间的相互作用等。

Saat ini semakin jelas bahwa ini adalah dunia gelembung yang dibangun di atas penderitaan manusia yangbesar dan degradasi lingkungan, tetapi pada saat itu seseorang dapat hidup di dalam gelembung itu tanpa perlu banyak penipuan diri.

今天，越来越明显的是，这是一个建立在巨大的人类痛苦和环境恶化之上的泡沫世界，但当时人们可以生活在泡沫中而不需要太多的自欺欺人。

Beberapa tahun yang lalu tampaknya terdapat batasan-batasan legal yangmencegah setidaknya BEBERAPA bentuk-bentuk degradasi lingkungan yang terburuk.

几年以前，我们似乎已经有了一些牢靠的法律屏障，至少可以防止某些最坏的环境退化。

Perpindahan tersebut disebabkan oleh alasan yang rumit, termasuk tekanan populasi,kurangnya peluang ekonomi, degradasi lingkungan, dan bentuk-bentuk perjalanan baru.

他们成为移民的原因很复杂，包括人口压力、缺少经济机会、环境恶化以及新形式的旅行。

Banyak orang prihatin tentang ikan paus, baik di alam liar maupun di penangkaran,dan efek merusak dari degradasi lingkungan, pencemaran lautan, kerusakan oleh sonar.

很多人都擔心鯨魚，無論是在野外還是在圈養中，以及環境退化，海洋污染，聲納損壞的破壞性影響….

Meskipun keuntungan yang mengesankan dalam investasi ekonomi dan output,India menghadapi masalah mendesak seperti kelebihan penduduk yang signifikan, degradasi lingkungan, kemiskinan yang luas, dan perselisihan etnis dan agama.

不顾在经济投资和生产中的让人印象深刻的收益，印度面对紧迫的问题例如重要的人口过剩，环境退化，广大的贫穷，和种族和宗教的冲突。

Sekalipun suatu negara dapat secara keseluruhan mengklaim gerakan menuju masa depan yang berkelanjutan, wilayah-wilayah di dalam negeri mencerminkan keuntungan dan kerugian dalam perjuangan dengan kemiskinan, ketidaksetaraan,iklim, degradasi lingkungan dan untuk kemakmuran, serta perdamaian dan keadilan.

即使一个国家可以要求整体运动走向一个可持续发展的未来，在全国区域体现在斗争中与贫困，不平等，气候，环境恶化和繁荣，和平和正义的得失。