现出 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menunjukkan
• terlihat
• ditunjukkan

在 中文 中使用 现出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当前，中国经济呈现出.
Ekonomi Cina saat ini digambarkan.

现出了里面的钻石。
Mereka menemukan berlian di dalamnya.

他需要在他的团队中表现出进步。
Ia ingin melihat perkembangan di dalam timnya.

从而涌现出更多优秀的选手.
Selain itu juga muncul pesaing baru yang lebih baik.

年轻女孩们一点也没表现出嫉妒。
Dan gadis-gadis muda tidak menunjukkan rasa iri apapun.

没有一个出版商表现出最偏僻的利益。
Tidak ada satu pun penerbit yang menunjukkan minat yang paling sedikit.

这是他这么多年来一直展现出的品质。
Ini adalah kualitas yang telah ia tunjukkan selama bertahun-tahun.

直到9月24日该病人呈现出Ebola病毒的症状；.
Pasien tersebut menunjukan gejala ebola pada 24 September dan telah diisolasi.

我们梳理非洲的青春谁主动表现出的火花;
Kami menyisir Afrika untuk pemuda yang menunjukkan percikan inisiatif;

杰克表现出的勇气和勇气对今天的艾雷达莱斯来说是正确的。
Keberanian dan keberanian yang ditunjukkan oleh Jack berlaku untuk Airedales hari ini.

我们在伊朗的事上做得很棒，现在不是表现出软弱的时候。
Kami bekerja sangat baik dengan Iran dan ini bukan waktunya untuk menunjukkan kelemahan.

Kymdan-2注表现出良好的临床效果在中毒的食物。
Injeksi Kymdan-2 telah menunjukkan hasil klinis yang sangat baik dalam keracunan makanan.

耶稣在末世表现出的内在力量简直就是呼吸。
Kekuatan batin yang ditunjukkan oleh Yesus pada hari-hari terakhirnya hanyalah menghembuskan nafas.

如果他们走进客厅，苹果就只会现出发黄的一面来。
Jika mereka bergerak di dalam ruangan tersebut, buah-buah apel itu akan menampakkan sisinya yang berwarna kuning.

男人们在彼此的公司中表现出的明显喜悦也是如此-这是不可低估的。
Demikian juga sukacita nyata yang ditunjukkan kedua pria di perusahaan masing-masing- yang tidak dapat diremehkan.

穿上鞋子，出去问问人，或者至少表现出不同的观点。
Dapatkan sepatu Anda dan keluar dan tanya orang-orang, atau setidaknya tampilkan sudut pandang yang berbeda-beda.

在英国，只有大约1/5的成年人认为学生应该在学校里对老师表现出尊敬。
Di Inggris, misalnya, hanya seperlima responden yang berpendapat bahwa murid memperlihatkan rasa hormat kepada guru.

患有临床抑郁症的人表现出某些炎性细胞因子浓度高出40-50％。
Orang yang menderita depresi klinis telah menunjukkan konsentrasi 40- 50 persen lebih tinggi sitokin inflamasi tertentu.

我真的为他感到高兴-他在训练中表现出的耐心和努力取得了回报。
Saya benar-benar ikut bahagia untuknya- bahwa kesabaran dan kerja keras yang ditunjukkannya dalam latihan telah membuahkan hasil.

感觉你需要在关系中表现出更多的活动，然后“这个男人肯定会是我的。
Perasaan bahwa Anda perlu menunjukkan lebih banyak aktivitas dalam hubungan dan kemudian" pasti pria itu akan menjadi milikku.".

图1：从历史上看，欧元在长期横盘交易之间呈现出长期的价格走势。
Gambar 1: Eurodolar secara historis menunjukkan pergerakan harga tren yang berlangsung lama di antara periode perdagangan yang panjang dengan sideways.

法律毕业生，最好具有法律实践经验，相关的工作经验或对国际商业法律表现出的兴趣。
Lulusan hukum, sebaiknya dengan pengalaman praktek hukum, pengalaman kerja terkait atau ketertarikan yang ditunjukkan dalam hukum bisnis internasional.

而且意图表现出并不总是受欢迎的感觉-换句话说，意图是不要总是表现出那种微笑的小脸。
Dan niat untuk menunjukkan perasaan yang tidak selalu dialu-alukan- dengan kata lain niat tidak menunjukkan wajah yang tersenyum pada setiap masa.

之后，他在面对市场动荡时展现出决心，在9月份将基准利率提高了625个基点，此后一直按兵不动。
Dia kemudian menunjukkan tekad dalam menghadapi gejolak pasar, meningkatkan suku bunga acuan sebesar 625 basis poin pada bulan September dan menahannya sejak saat itu.

相反之下，用激活PGRMC2功能的药物治疗的肥胖性糖尿病小鼠表现出与糖尿病相关的症状的极大改善。
Sebaliknya, tikus obesitas-diabetes yang diobati dengan obat untuk mengaktifkan fungsi PGRMC2 menunjukkan peningkatan substansial dari gejala yang terkait dengan diabetes.

我们的理论和数据分析需要更新，以说明人们在男女同性和异性恋关系中表现出更多样化的方式。
Teori dan analisis data kami perlu diperbarui untuk menjelaskan cara yang lebih beragam orang berperilaku sebagai pria dan wanita dalam hubungan sesama jenis dan heteroseksual.

我让这个学生用6分钟回答同一问题，但必须在回答中表现出他懂得一些物理学知识?
Saya menawarkan untuk memberikan kesempatan kedua untuk siswa tersebut dan memberikannya waktu 6 menit untuk menjadi pertanyaan dengan peringatan bahwa dia harus menunjukan pengetahuannya mengenai fisika?

根据美国NIH的研究人员和合作者的说法，具有特定遗传特征的哮喘患者在接触交通污染后表现出更强烈的症状。
Para peneliti di National Institutes of Health menemukan bahwa pasien asma, dengan profil genetik tertentu, menunjukkan gejala yang lebih kuat setelah terpapar polusi lalu lintas.