现出日语是什么意思

是妄想中不会现出真心。

妄想の中で真実は掴めない。

人群表现出困惑的表情。

住民たちは困惑の表情を見せている。

脑中闪现出什么的时候就是最佳时刻。

頭に何かがよぎったその時がベストだ。

但是妻子的情况则呈现出相反的趋势。

ところが、女性の場合は逆の傾向を示します。

蓝紫色蓝宝石在实验室检验中呈现出惊人的效果。

青みがかった紫色のサファイアは、ラボの検査中に驚くべき色彩を表します。

启示录第12章，天上又现出异象来。

黙示録12章１節また、大いなるしるしが天に現れた。

Secret出身的全孝盛表现出了对外国男友的关心。

Secret出身ヒョソンが外国人のボーイフレンドに対する関心を表した。

启示录》12:3天上又现出异象来。

黙示録12:3~4ーまた、別のしるしが天に現れた。

有针对性地干扰nNOS基因的小鼠表现出异常行为。

NNOSの遺伝子の標的破壊したマウスは、異常行動を示す。

我通过这些色彩想表现出绝对的休息之感。

さまざまな色によって、絶対的な休息を表現しようとしました。

她对改变自己人生的图兰朵表现出了特别的感情。

彼女は、自分の人生を変えたトゥーランドットへの特別な感情も見せた。

一次她父母来看她时，凯瑟琳的父亲对这些事表现出十分的怀疑。

キャサリンの両親が彼女を訪ねてきた時、父親は自分の娘に起こっていることに、強い疑念を表明した。

当功能元素被去除后，建筑物呈现出纯粹的几何立体形态。

機能的な要素が削除されたとき、建物は純粋な幾何学的立体として見えてきます。

在打开字段测试中，EE小鼠表现出下降距离和时间花在中心的增加。

オープンフィールド試験では、EEマウスは、走行距離の減少と中心に費やされる時間の量の増加を示した。

尽管如此，麦克斯和丹尼尔都表现出了惊人的步伐。

それにも関わらず、我々はマックスとダニエルの二人ともが驚異的なペースを示した」。

但是朝鲜反抗制裁，反而开始加速提高核能力，而朝鲜的经济也年复一年地呈现出增长趋势。

しかし北朝鮮は制裁に反発してむしろ核能力を高度化させ、北朝鮮経済は毎年相当な成長趨勢を見せている。

因此，小鼠表现出社会交往减少和其他的变化，这些行为也在其它自闭症小鼠模型观察到。

実験の結果、マウスは社会的な相互作用の低下を示し、他の自閉症マウスモデルでも観察されるような行動の変化を示した。

由于高损伤的大脑显示海马损伤(图1FH),与正常小鼠相比,hi损伤的小鼠表现出记忆力减退。

こんにち損傷脳海馬傷害(図1階H)を示したのでHI損傷マウスは赤字が普通のマウスに比べてメモリを示した。

在本作品中，由光所形成的立体物的集合体表现出的宇宙空间，是会全方位地无限扩张的互动艺术装置。

本作品は、光の立体物の集合体によって表現された宇宙空間が、全方位に無限に広がるインタラクティブな作品である。

像这样从获奖成就发表到最终授予奖项的时间大幅缩短，是进入21世纪以来呈现出的特点。

このようにノーベル賞受賞業績を発表してから授与するまでの時間が短縮されてきたのは、21世紀に入ってからの特徴でもある。

乐天百货商店20多岁年轻人的名牌消费销售额也上升了29.1%，在所有年龄层中呈现出最高的增加率。

ロッテ百貨店も、２０代のブランド品の消費売上高が２９.１％へと高騰し、全体年齢層の中で最も高い伸び率を示した。

我们在证明Cra1/+小鼠表现出早期发病、稳定行为的赤字，包括异常的后肢姿态和抓地力强度下降。

我々はCra1/+マウスは早期発症、異常な後肢の姿勢を含む安定した行動障害、握力の減少を示すことを実証している。

隔着道路耸立着的1424年建成的耶西尔清真寺，与赛尔由克斯相对照表现出新鄂图曼式审美主义色彩。

道を挟んで立つ1424年建設のイェシル・モスクは、セルジュクとは対照的な新オスマン様式の審美主義が表現されています。

治疗前癌区域表现出1-λ3值低于其阈值λ1和λ，以及治疗后这两个参数，以增加值高于其阈值。

治療がんの前の領域が1-λ3つの値、その閾値以下にλ1とλを示し、治療後にこれら2つのパラメータは、それらのしきい値を超える値に増加した。

在过去的十年中，一些新闻标题在故事中重复了同样的悲剧性事实-一个对动物表现出暴力的小孩已经转向谋杀人。

過去10年間で、多くのニュースの見出しは、物語の後で物語の中で同じ悲劇的な事実を繰り返しました-動物への暴力を示した子供が人を殺害してしまった。

平时不会现出外形的精灵们，其中的一部分变化成人类或者动物的样子，成为人类的「善良邻居」而生活在人类社会中。

精霊たちは普段は姿を現さないが、一部の力ある精霊は人や動物などの姿へと実体化し、人類の「よき隣人」として社会生活を送っていた。

月30日还发布了主要的第一张完整专辑“MUSICBATTLER”，以及新成员的第一阶段，这一现场表现出了兴奋。

月30日発売のメジャーファーストフルアルバム『MUSICBATTLER』の発表や、新メンバーの初ステージもあり、盛り上がりを見せた今回のライブ。

Bcl-w(-/-)小鼠表现出thermosensation成人发病逐渐下降和减少nociceptor支配的表皮。

BCL-W（-/-）マウスはthermosensationの成人発症型進行性の低下や表皮の侵害受容器神経支配の低下を示しています。

维塔斯的飞行技能和适合副驾驶位置已评估的专家和因为维塔斯表现出了很大的成效，他已经提供了工作在波罗的海航空学院的合作伙伴航空公司之一。

ヴィタス飛行スキルとパイロット位置のための適合性は、専門家によって評価されていたと理由ヴィタスが示した素晴らしい結果のため、彼はバルト航空アカデミーのパートナー航空会社の一つで仕事を提供しています。

但当下生产力水平的跃进尚未达到实现现代化的水平，这一时期呈现出的发展阶段性特征，仍是在社会主义初级阶段这个大背景下的新特征，并不是超越了社会主义初级阶段之后的特征，因而并不能改变对我国社会主义所处发展阶段的判断。

だが、目下の生産力のレベルの躍進はまだ現代化の実現するレベルに達しておらず、この時期に現れた発展の段階的特徴は、依然として社会主義初級段階という大きな背景の下での新しい特徴であり、別に社会主義初級段階を越えた後の特徴ではなくて、したがって我が国の社会主義が位置する発展段階に関する判断を変えることができない。