MENAMPAKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 露出
• 显现
• 现作

在 印度尼西亚 中使用 Menampakkan 的示例及其翻译为 中文

Semuanya menampakkan wajah ketakutan.
大家都露出怕怕的表情.

Bulan dan bintang dilangitpun sudah mulai menampakkan wajahnya.
不过，月亮和星星马上露出了脸。

Dia tertawa, menampakkan dua lesung pipitnya.
她高兴地笑了，露出两个小梨涡。

Jika mereka bergerak di dalam ruangan tersebut, buah-buah apel itu akan menampakkan sisinya yang berwarna kuning.
如果他们走进客厅，苹果就只会现出发黄的一面来。

Jika engkau melihat singa menampakkan gigi-giginya, jangan menyangkanya sedang tersenyum!
看到狮子露出牙齿，不要以为它在微笑。!

Meskipun vitamin D terkenal dengan itu manfaat kesehatan tulang, manfaat kesehatan jantungnya baru mulai menampakkan diri.
虽然维生素D因其着名而闻名骨骼健康的好处，它的心脏健康益处刚刚开始显露自己。

Anda harus sering menampakkan diri di depannya.
首先，你要经常出现在她的面前。

Atau menampakkan ciri-ciri perempuan, maka dia perempuan, dan kepadanya berlaku hukum perempuan.
或现作淫女，引诸好色者，先以欲钩牵，后令入佛道。

Suhu yang berbeda akan menampakkan warna yang berbeda pula.
不同的灵气，会呈现不同的颜色。

Atau menampakkan ciri-ciri perempuan, maka dia perempuan, dan kepadanya berlaku hukum perempuan.
或现作淫女，引诸好色者，先以欲钩牵，后令入佛智。

Tanda-tanda depresi pada wanita yang menampakkan sindrom nyeri psikogenik:.
在誰表現精神性疼痛綜合徵女性抑鬱症的症狀：.

Sekarang di Milan, saya selalu menampakkan senyuman di wajah karena saya tidak menginginkan apa pun.
如今在米兰，我总是面露笑容，因为我没有了后顾之忧。

Ketika dua orang itu sedang bercerita mengenai apa yang terjadi, tiba-tiba saja Yesus menampakkan diri di dalam ruangan itu.
当这两个人正说着发生了什么事情的时候，忽然间耶稣就在他们的房间里面出现了。

( Allah SWT Berfirman) Jika engkau melihat singa menampakkan gigi-giginya, jangan menyangkanya sedang tersenyum!
看到狮子露出牙齿，不要以为它在微笑。!

Ini adalah bagian dari keberadaan hidup secara keseluruhan, lagi pula tubuh kami secara fisik tidak menampakkan usia kami, umumnya kami dapat hidup hingga berusia 200 tahun lamanya.
这是"整个存在"的一部份，而且我们的身体并不显现我们的年龄，我们通常可以活到200岁。

Tabut supaya jangan ia mati; karena Aku menampakkan diri dalam awan di atas.
前，免得他死亡，因为我在柜盖上的云中显现。

Sedangkan di sebelah kiri gunung Sumbing dengan gagahnya menampakkan diri dengan jelas, menemani perjalanan kami.
傍南山，行江滨，自游自在任吾之。

Tetapi Tuhan membangkitkannya daripada kematian, 31 dan buat suatu jangka waktu, dia menampakkan diri kepada mereka yang pernah menyertainya dari Galilea ke Yerusalem.
但神從死裡復活，31撫養他和很多天，他看到那些誰與他專程從加利利到耶路撒冷。

Ini adalah bagian dari keberadaan hidup secara keseluruhan, lagi pula tubuh kami secara fisik tidak menampakkan usia kami, umumnya kami dapat hidup hingga berusia 200 tahun lamanya.
这是“整个存在”的一部分，而且我们的身体并不显现我们的年龄，我们通常可以活到200岁。

Ianya adalah sebahagian dari kelangsungan hidup secara keseluruhan, lagi pula tubuh kami secara fizik tidak menampakkan usia kami, secara puratanya kami dapat hidup hingga berusia 200 tahun lamanya.
这是“整个存在”的一部分，而且我们的身体并不显现我们的年龄，我们通常可以活到200岁。

Malah, saya sekarang tinggal di puncak bukit yang indah di bukit-bukit California, mengajar di universiti, pelanggan nasihat yang berada di jalan rohani, membantu orang-orang menampakkan mimpi mereka menulis, dan hampir menyelesaikan sebuah buku tentang kegagalan kegagalan berakar dalam pengalaman saya sendiri.
然而，事实上，我现在住在美国加州的山丘上一个华丽的山顶，在一所大学，律师的精神路径上的客户谁是教，帮助人们体现自己的写作梦想，并已接近完成一本书丰满的失败植根于我自己的经验。

Mereka berharap untuk menjadi yang pertama, dan sejarah tampaknya menguntungkan mereka.
但他们寄希望于前者，因为历史好像对他们有利。

Teori konspirasi dikenal untuk menghubungkan kejadian yang tampaknya tidak terkait.
阴谋理论以连接明显不相关的事件而闻名。

Bobby tampak sedang melangkah menuju ke rumah Randy.
布鲁斯蹒跚着向兰迪的方向望去。

Inilah yang membuatnya tampak hijau ketika ia diseduh.
这就是它酿造时看起来很绿的原因。

Tampak dari pakaian.
布莱恩gozzlings.

Di situ juga tampak polisi berjaga.
好像还有警察在守卫。

Di permukaan, tampaknya ada masalah.
表面上看，好象是有点问题。

Harry diam saja, namun Dumbledore tampaknya tidak mengharapkan jawaban.
哈利什么也没有说，但是看上去邓布利多并不想要一个回答。