Negara-negara di Asia mulai memeriksa para penumpang pesawat.
新加坡航空117号班机.
Singapore Airlines Penerbangan 117.
尊敬的乘客们,你们好!欢迎乘坐本次班机。
Para penumpang yang terhormat, selamat datang di penerbangan ini.
利比亚阿拉伯航空114号班机.
Selanjutnya: Libyan Arab Airlines Penerbangan 114.
芝加哥前往路易斯威尔的3411班机超额预售。
Penerbangan 3411 dari Chicago FSS ke Louisville terlebih tempah.
当日,罗马和利物浦之间没有直航的班机。
Sebelumnya tidak ada penerbangan antara Roma dan Liverpool pada hari tersebut.
在夏季,每周有两趟班机前往奥克兰和大屏障岛。
Pada musim panas, ada penerbangan terjadwal dua kali seminggu ke Auckland dan Great Barrier Island.
这班机的座位已经满了,但是我可以为您去头等舱查一查,看看还有没有空位置。
Penerbangan ini sangat penuh, tapi coba saya cek apakah masih ada kursi yang kosong di klub atau first class".
美国之音网】马来西亚当局说,搜寻失踪班机的范围已经扩大到4百万平方公里。
Pihak berwenang Malaysia mengatakan pencarian pesawat yang hilang telah diperluas menjadi lebih dari 4 juta km persegi.
Jetradar能搜寻旅游与航空公司网站,协助您以最优惠的价格找到廉价班机。
Jetradar menelusuri situs perjalanan dan maskapai untuk membantu Anda menemukan penerbangan murah dengan harga terbaik.
然后该班机飞往阿尔及利亚的阿尔及尔,在此地更多的乘客被释放,然后飞机返回贝鲁特。
Pesawat kemudian terbang ke Algiers, Aljazair dimana lebih banyak penumpang dibebaskan sebelum pesawat kembali ke Beirut.
好几架飞机是以坠毁,包括1988年12月飞伦敦至纽约一段的泛美航空103号班机。
Puncaknya adalah meledakan pesawat Pan AM dengan nomor penerbangan 103 dariLondon menuju New York pada Desember 1988.
最后,班机再次返回贝鲁特,并在贝鲁特停留至6月30日,剩余的乘客被开车送往叙利亚。
Akhirnya, pesawat kembali ke Beirut dan tinggal di sana sampai 30 Juni, dan sisa penumpang dibawa dengan kendaraan ke Siria.
埃塞俄比亚航空公司说,班机被迫飞往日内瓦,随后在那里安全着陆。
Ethiopian Airlines sebelumnya menyatakan pesawat tersebut dipaksa melanjutkan penerbangan ke Jenewa, di mana pesawat itu kemudian mendarat dengan selamat.
这些班机是两岸在1949年的内战造成分离之后的第一次固定直航。
Penerbangan tersebut adalah penerbangan langsung dan teratur yang pertama sejak kedua pihak berpisah setelah perang saudara tahun 1949.
他还因被怀疑参与1985年劫持一架国际班机而被通缉,那次劫机事件导致一名美国海军潜水员丧生。
Dia dicari karena kecurigaan atas perannya dalam pembajakan penerbangan internasional tahun1985, yang mengakibatkan tewasnya seorang penyelam Anghkatan Laut AS.
日凌晨4点30分,班机还向机场发过电讯--“接近机场,灯光可见,准备降落。
Hari berikutnya pada 28 Desember 1948 pukul 04:30 dini hari, pesawat masih sempat mengirimkan pesan ke bandara: Mendekati bandara, lampu sudah terlihat, bersiapsiap mendarat.
Perdana Menteri Australia Tony Abbot mengatakan, dia tidak putus asa untuk mencari pesawat terbang Malaysia MH370 yang hilang, yang lenyap dalam penerbangan dari Kuala Lumpur ke Beijing, 6 bulan lalu.
Sebuah laporan di sebuah suratkabar Malaysia hari Kamis mengatakan ke-10 pria yang ditahan sebagai tersangka teroris punya hubungan dengan pria Nigeria yangberusaha menghancurkan sebuah pesawat jet Amerika bulan lalu.
Yousef merencanakan untuk membunuh Paus Johanes Paulus II pada 14 Januari 1995, sementara Paus melawat ke Filipina,dan meledakkan 12 pesawat penumpang Amerika Serikat di Asia beberapa hari kemudian.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt