用户的要求 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• permintaan pengguna
• persyaratan pengguna

在 中文 中使用 用户的要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

服务将符合用户的要求；.
Layanan tersebut memenuhi persyaratan pengguna;

我们将开放各种沟通渠道与用户进行互动，尽快响应用户的要求。
Kami akan memiliki berbagai saluran komunikasi yang terbuka untuk berinteraksi dengan pengguna kami dan kami akan memastikan untuk menanggapi permintaan pengguna kami sesegera mungkin.

据Bittwatt称，其需求响应机制确保现有能源充分发挥其潜力超过最终用户的要求。
Menurut Bittwatt, mekanisme respon permintaannya memastikan bahwa sumber daya energi yang ada digunakan untuk potensi penuh mereka, melebihi persyaratan pengguna akhir.

这使得一个程序能够在同一时间里处理许多用户的要求。
Hal ini memungkinkan program untuk menangani banyak permintaan pengguna pada saat yang sama.

我拥有iPhoneSE并且我重视其紧凑性，我等待Apple满足用户的要求并提供可以单手操作的东西，但也将配备齐全。
Saya memiliki iPhone SE dan saya menghargai kekompakannya, saya menunggu Apple untuk memenuhi permintaan pengguna dan menawarkan sesuatu yang dapat dioperasikan dengan satu tangan, tetapi juga akan lengkap.

一个莫的时间：Twitter可以遏制这种废话的吨，如果他们用手机进行双因素认证，个人用户的要求。
One Mo' Time: Twitter bisa mengekang TON dari omong kosong semacam ini jika mereka membuat autentikasi dua faktor dengan ponsel sebagai persyaratan bagi pengguna individual.

它根据用户的要求对物理和虚拟资源进行分配和重分配。
Sumber daya fisik dan virtual dipakai dan dipakai-ulang sesuai permintaan pengguna.

报告指出，Bixby将很快能够提供有关公司财务报表的信息，包括收入和利润数据，甚至能够根据用户的要求投资一些股票。
Sebuah laporan baru dari The Korea Herald mengatakan bahwa Bixby akan segera dapat memberikan informasi perusahaan dari laporan keuangan, termasuk data pendapatan dan laba, dan itu bahkan akan dapat membuat pengguna berinvestasi dalam saham tertentu berdasarkan permintaannya.

AOLDesktop有许多工具来定制软件，以个人用户的偏好和要求。
AOL Desktop memiliki sejumlah alat untuk menyesuaikan perangkat lunak untuk preferensi pengguna individu dan persyaratan.

我们的《用户协议》要求用户提供的信息准确、合法、同时不侵犯第三方权益。
Perjanjian Pengguna kami mengharuskan informasi yang diposting oleh Anggota menjadi akurat, halal dan tidak melanggar hak pihak ketiga.

调查还显示，40%的用户遭遇过可疑的信息，要求用户点击未知链接或下载潜在的恶意文件，还有21%的用户接收过声称是来自社交网络的邮件，试图获取用户的登录凭证信息。
Survei tersebut juga menunjukkan bahwa 40% dari pengguna yg menerima pesan yg mencurigakan yg meminta mereka untuk mengikuti link yg tidak dikenal or mengunduh file yg berpotensi berbahaya, 21% dari pengguna menerima email yg diduga dikirim oleh jejaring sosial dalam upaya untuk mendapatkan identitas pengguna..

是的，Redmi将再次带来部分用户要求的基本功能最成功的系列品牌。
Ya, Redmi akan membawa lagi fitur yang diminta oleh sebagian pengguna dalam versi dasar seri paling sukses dari merek.

您也可以随时要求删除您在任一Gallup网站的用户帐户，或者随时要求修改您的用户信息。
Anda juga memiliki opsi sepanjang waktu untuk menghapus Akun Pengguna situs web Gallup Anda atau meminta revisi informasi pengguna Anda setiap waktu.

雅虎正在通知可能受影响的用户，并采取措施保护他们的账户，包括要求用户更改口令。
Yahoo mengatakan mereka memberitahukan pengguna berpotensi dan mereka telah mengambil langkah-langkah untuk mengamankan akun mereka, termasuk untuk para pengguna mengharuskan mengubah password mereka.

在大多数的案件中，这些政府要求用户的基本资讯，如名字与使用服务的时间。
Dalam banyak kasus, permintaan pemerintah terkait informasi dasar pengguna, seperti nama dan masa kerja.

公司将向公司的承包商披露用户的个人信息，该承包商与公司合作提供用户要求的服务。
Perusahaan akan mengungkapkan informasi pribadi pengguna kepada kontraktor perusahaan yang dengannya perusahaan terlibat untuk menyediakan layanan yang diminta pengguna.

如果用户要求删除自己的数据，公司必须能够找到特定人员的数据，删除数据并提供证明。
Jika pengguna meminta hak mereka untuk dilupakan, perusahaan harus dapat menemukan data individu tersebut, membasmi dan memberikan bukti bahwa hal ini telah dilakukan.

使本地化的方法不是默认的，但要求用户明确要求本地化。
Membuat metode yang dilokalkan bukan default, tetapi mengharuskan pengguna untuk secara eksplisit meminta pelokalan.

室内设计课程旨在教学生如何在了解项目目标，目标和最终用户要求的基础上分析设计因素。
Program Desain Interior bertujuan untuk mengajarkan siswa bagaimana menganalisis faktor desain berdasarkan pemahaman tujuan proyek, tujuan dan persyaratan pengguna akhir.

互操作性要求用户之间兼容的网络行业也是如此。
Hal yang sama berlaku dari industri jaringan di mana interoperabilitas membutuhkan kompatibilitas antara pengguna.

Com和eHarmony这样的网站，作为注册过程的一部分，要求用户完成相当广泛的问卷调查。
Com dan eHarmony yang, sebagai bagian dari proses pendaftaran, meminta pengguna untuk mengisi kuesioner yang cukup luas.

同样，Cortana用户可以要求Alexa控制他们的智能家居设备、在Amazon.
Demikian pula, pelanggan Cortana dapat meminta Alexa untuk mengendalikan perangkat rumah pintar mereka, berbelanja di Amazon.

GDPR作为主要新奇之一，用户被遗忘的权利，换句话说，如果用户要求删除他们的个人数据，负责人必须遵守请求，不得无故拖延。
GDPR memiliki salah satu hal baru utama, hak pengguna untuk dilupakan, dengan kata lain, jika pengguna meminta data pribadi mereka dihapus, orang yang bertanggung jawab harus mematuhi permintaan tanpa penundaan yang tidak semestinya.

VPN99的一个好处是其保证不会存储你的数据日志，但有些用户反应其要求的数据量过高。
Satu-satunya keuntungan VPN99 adalah mereka menjamin Anda bahwa tidak ada catatan data disimpan, namun beberapa pengguna berkomentar mereka mengambil data lebih banyak daripada yang dibutuhkan.

如果应用有特殊的用户界面要求，您可以利用现有代码，这些代码将提供用户已经熟悉的用户界面。
Jika aplikasi memiliki persyaratan antarmuka pengguna tertentu, Anda bisa menggunakan kode yang ada, yang menyediakan antarmuka pengguna yang sudah dikenal baik oleh pengguna.

此外，Avira不断适应当前用户的安全要求。
Selain itu, Avira selalu beradaptasi dengan persyaratan keamanan saat ini dari pengguna.

Unauthorized请求要求用户的身份认证.
Unauthorized Request dari user memerlukan otentifikasi.

从这个意义上讲，我们建议关注英国Fly公司，其产品自2003年以来满足用户的最高要求。
Dalam hal ini, kami sarankan untuk memperhatikan perusahaan British Fly, yang produknya sejak tahun 2003 memenuhi persyaratan tertinggi dari pengguna.

选配的高容量电池可满足工作时间长或通信要求较高用户的需求。
Pilihan baterai berkapasitas tinggi tersedia untuk pengguna dengan waktu kerja yang lebih lama atau kebutuhan komunikasi yang lebih tinggi.

这符合最近的法律要求，网站在存放或读取用户计算机/设备上的如cookies之类的文件之前获得用户的明确同意的要求。
Ini sesuai dengan persyaratan undang-undang perundang-undangan baru-baru ini bagi situs web untuk mendapatkan persetujuan eksplisit dari pengguna sebelum meninggalkan atau membaca file seperti cookie pada perangkat komputer pengguna..