MEMINTA PENGGUNA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要求用户
• 提示用户

在 印度尼西亚 中使用 Meminta pengguna 的示例及其翻译为 中文

F4- Ini menampilkan dialog yang meminta pengguna untuk memasukkan karakter yang akan dihapus.
F4-显示一个对话框，要求用户输入要删除的字符。

Mengapa aplikasi dengan verifikasi ponsel mengirim pesan kepada pengguna, alih-alih meminta pengguna mengirimnya?
为什么带有电话验证的应用会向用户发送消息，而不是让用户向他们发送消息？?

Kedua, aplikasi akan meminta pengguna untuk meng-upload password dari koneksi Wi-Fi yang disimpan pada perangkat.
其次，应用程序将要求用户上传存储在设备上的Wi-Fi连接的密码。

Com dan eHarmony yang, sebagai bagian dari proses pendaftaran, meminta pengguna untuk mengisi kuesioner yang cukup luas.
Com和eHarmony这样的网站，作为注册过程的一部分，要求用户完成相当广泛的问卷调查。

Kami tidak pernah meminta pengguna untuk memberikan informasi nama mereka, jenis kelamin, usia, atau tempat tinggal mereka.
我们从未向用户询问他们的姓名，性别，年龄或居住地点，因此我们并不喜欢这些丰富的信息。

Mereka menambahkan bahwa Wikipedia akan terancam dan meminta pengguna untuk menghubungi anggota parlemen mereka.
它补充说维基百科将“处于危险之中”，并要求用户给他们的MEP打电话。

Kami baru-baru ini meminta pengguna produk Orphek LED untuk tip mereka pada karang berkembang dan telah meletakkan beberapa jawapan di bawah.
最近，我們要求用戶提示珊瑚生長的OrphekLED產品，並已放在下面幾個反應。

Microsoft membantah klaim pada Reddit, forum, situs game dan Twitter bahwa Windows 10 dipaksa pada Windows 7 PC tanpa meminta pengguna.
微软否认Reddit上索赔,论坛,游戏网站和Twitter的Windows10被强制在Windows7电脑不要求用户.

JASON Hirschhorn: Jadi ketika Anda meminta pengguna, Anda akan selalu ingin untuk meminta pengguna satu waktu.
傑森·赫塞豪恩：所以當提示用戶，你會一直想以提示用戶一次。

Misalnya, jika pengguna memasukkan data yang tidak valid, seperti teks dalam bidang tanggal, program bisa meminta pengguna untuk memasukkan data yang benar.
例如，如果用户输入无效数据，例如，在日期字段中，文本程序就会提示用户输入正确的数据。

Laman ini bekerja dengan meminta pengguna untuk memilih lima karakteristik dari 12 daftar yang paling mereka inginkan untuk anak mereka.
该网站要求用户从十二个性格列表中选择五个最希望自己孩子所拥有的性格。

Semua versi Windows NT( sampai Windows Server 2003), kecuali Windows XP Home Edition, meminta pengguna untuk memasukkan password Administrator.
除了WindowsXP家庭版以外的WindowsNT到WindowsServer2003的所有版本都提示用户输入管理员账户（Administrator）的密码。

Tantangan utama yang akan meminta pengguna untuk game online secara gratis, akan, tentu saja, mengungkap banyak teka-teki yang mengganggu pemain seluruh cerita.
面临的主要挑战，这将需要用户免费在线游戏，当然，解开了许多难题困扰球员整个故事的。

Gambar boot adalah salinan virtual dari media berlisensi, karena ketika terhubung penyimpanan eksternal sistem secara otomatis meminta pengguna untuk menginstal game di komputer pribadi.
引导映像是许可媒体的虚拟副本，因为连接时外部存储系统自动提示用户在个人计算机上安装游戏。

Oleh karena itu kami meminta pengguna untuk memeriksa kembali Syarat Pemakaian sebelum mengunjungi situs ini dan untuk memperhatikan setiap perubahan dan/ atau amendemen.
因此，我们要求用户在每次访问本网站之前阅读这些使用条款，并考虑任何更改和/或修正。

Banyak aplikasi memungkinkan pengguna untuk mengotentikasi dengan nomor telepon mereka, dengan meminta pengguna memasukkannya, dan kemudian mengirim SMS dengan kode untuk dimasukkan ke dalam aplikasi.
许多应用程序允许用户使用他们的电话号码进行身份验证，通过让用户输入，然后发送带有要输入到应用程序中的代码的SMS。

Bitfinex sekarang meminta pengguna untuk memberikan informasi pajak mereka sehingga dapat dikirimkan ke BVI yang akan menukarkannya dengan otoritas pajak negara Anda.
Bitfinex现在要求用户提供个人税务信息，以便可以发送给BVI，BVI将与其用户的居住国的税务机关进行交换。

Seperti yang dijelaskan Motherboard, setelah berulang kali memasukkan kata sandi yang salah atau mengklik opsi Perlu bantuan lebih lanjut, Instagram akan meminta pengguna untuk memasukkan alamat email atau nomor telepon yang tertaut ke akun atau yang digunakan saat mereka mendaftar ke Instagram.
如Motherboard概述，在反复输入错误密码或点击“需要更多帮助”选项后，Instagram将提示用户输入与他们帐户关联的电子邮件地址或电话号码，或用户注册Instagram时使用的电子邮件地址或电话号码。

Jadi, menghabiskan reaktivasi meminta pengguna untuk secara sukarela berhenti berlangganan atau mengubah pengaturan pengiriman- kata, melakukan segala sesuatu untuk mencegah keluhan.
因此，花一个重新激活提示用户自愿取消或改变交货的设置--一句话，尽一切努力防止出申诉。

Beberapa hari yang lalu, dan tepatnya bulan Januari 13, beberapa pengguna mulai memperhatikan kesalahan, yang mencegahnya menggunakan aplikasi untuk melaporkan pesan:" Versi WhatsApp ini telah menjadi usang, 13- gen-2018" kemudian meminta pengguna untuk memperbarui program menggunakan Google Play Store.
几天前，也就是131月，几个用户已经开始注意到错误，这使他无法使用应用程序报告以下消息：“此版本的WhatsApp已成为过时的13-gen-2018”然后要求用户使用GooglePlay商店更新程序。

Kami menimbang-nimbang apakah meminta pengguna untuk memindai tagihan asli atau tidak, mengingat proses memindai mungkin akan menghalangi mereka( khususnya karena target khalayak kami lebih tua dari rata-rata).
我们反复掂量着是否要求用户扫描原始水费单，考虑到有些用户会望而却步（尤其因为我们目标受众的年龄偏高）。

West dan Bergstrom berencana untuk terus menambahkan fitur ke situs mereka untuk menambah tantangan dalam memilih antara yang asli dan yang palsu- mereka dapat menghapus latar belakang( yang merupakan salah satu dari suruh) untuk membuat pilihan menjadi lebih sulit, dan akan meminta pengguna untuk melihat suatu satu foto dan katakan apakah itu asli atau dibuat.
West和Bergstrom计划继续在他们的网站上添加功能特性，以提高在真假照片之间进行选择的难度--他们可能会删除背景（这些是“判断真假的技巧”之一），从而让人更难做出判断，并且会要求用户查看单张照片，说出它是真人照片还是生成的照片。

Hampir setiap jaringan sosial dan layanan online yang beroperasi di AS meminta pengguna untuk menyetujui persyaratan yang melarang anak di bawah 13 tahun untuk menggunakan produk, sebagian besar untuk menghindari tanggung jawab.
在美国运营的几乎所有的社交网络和在线服务都要求用户同意禁止13岁以下儿童使用该产品的条款，其目的主要是为了避免责任。

Selain itu, perangkat yang terhubung sering meminta pengguna untuk memasukkan informasi pribadi mereka, termasuk nama, tanggal lahir, alamat, nomor telepon dan bahkan akun media sosial, sebenarnya informasi-informasi yang dibagikan ini sangat berharga bagi peretas.
此外，连接设备通常会要求用户输入他们的个人信息，包括姓名，年龄，地址，电话号码甚至社交媒体帐户-这些信息对黑客来说非常宝贵。

Menanggapi permintaan pengguna atau data yang disampaikan dari bentuk HTML.
对由HTML表单提交的用户请求或数据进行响应.

Sumber daya fisik dan virtual dipakai dan dipakai-ulang sesuai permintaan pengguna.
它根据用户的要求对物理和虚拟资源进行分配和重分配。

Permintaan pengguna tidak terkait dengan Apple ID pengguna..
用户请求与用户的苹果ID无关。

Informasi ini dapat digunakan, misalnya, untuk menanggapi permintaan pengguna;
举例来说，这些信息可能用于：响应用户的请求；.

Diminta menggunakan kata-kata tersebut dalam kalimat secara tertulis.
请你运用文中句式写一写。

Server dapat" mendorong" data bahkan tanpa permintaan pengguna, yang meningkatkan kecepatan bagi pengguna dengan latensi tinggi.
即使没有用户的请求，服务器也可以“推送”数据，这可以提高高延迟用户的速度.