由 意大利 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• italia

在 中文 中使用 由 意大利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由意大利名建筑师ALDOROSSI所设计。
Dibangun oleh Arsitek Italia Aldo Rossi.

在喀布尔的一家由意大利人经营的紧急医院通过互联网表示，他们救治了21名伤员，其中4人死亡。
Rumah Sakit Darurat yang dijalankan Italia di Kabul memposting di twitter bahwa sejauh ini mereka menerima 21 orang terluka, empat di antaranya meninggal pada saat kedatangan.

CEILS课程将由意大利和外国教授授课，他们在特伦托和国外拥有广泛的研究和教学经验。
Kurikulum CEILS akan diajarkan oleh profesor Italia dan asing, yang memiliki pengalaman penelitian dan pengajaran yang luas di Trento dan di luar negeri.

聚丙烯首先由Phillips石油公司PaulHogan和RobertBanks于1951年聚合，后来由意大利和德国科学家Natta和Rehn聚合。
Polypropylene pertama kali dipolimerisasi pada tahun 1951 oleh sepasang ilmuwan petroleum Philips bernama Paul Hogan dan Robert Banks dan kemudian dilanjutkan oleh ilmuwan italia dan jerman Natta dan Rehn.

LaLinea(TheLine)是一部意大利的电视动画系列，由意大利知名的漫画家OsvaldoC….
La Linea(" The Line") adalah sebuah serial animasi Italia yang diciptakan oleh kartunis Osvaldo Cavandoli.

LaLinea(“TheLine”)是一部意大利的电视动画系列，由意大利知名的漫画家OsvaldoCavandoli创作的。
La Linea(" The Line") adalah sebuah serial animasi Italia yang diciptakan oleh kartunis Osvaldo Cavandoli.

它是意大利唯一提供的MBA银行，由意大利最重要的银行培训学校组织。
Satu-satunya MBA Perbankan yang disediakan di Italia, diselenggarakan oleh Banking Training School yang paling penting di Italia..

施皮茨城堡是瑞士最古老的城堡之一，建于933年，当时现代瑞士的大部分西部地区都由意大利统治。
Kastil ini merupakan salah satu benteng tertua di Swiss, dan dibangun pada tahun 933 ketika banyak wilayah Barat modern seperti Swiss dikuasai oleh Italia.

她已成功获得了由意大利和国际组织资助的40多个项目赠款，并且是建立欧洲稀有出血性疾病网络计划的首席研究员。
Dia telah menjadi penerima sukses lebih dari 40 hibah proyek yang didanai oleh organisasi-organisasi Italia dan Internasional dan dia adalah peneliti utama dari Pembentukan program Jaringan Gangguan Pendarahan Rare Eropa.

意大利和利比亚-船民（绝大部分来自撒哈拉以南的非洲）被利比亚海岸巡逻队制止入境，巡逻队的船只由意大利捐赠，船上有意大利工作人员。
Italia dan Libya- Manusia perahu yang pada umumnya berasal dari daerah di sub-Sahara Afrika dilarang masuk oleh patroli penjaga pantai Libya sementara berada di atas kapal sumbangan Italia dengan didampingi petugas dari Italia.

当你从多莫斯设计学院毕业，您会收到的程度，在欧洲及世界各地的认可-学术硕士学位，由意大利教育部，大学和研究（MIUR）认可。
Ketika Anda lulus dari Domus Academy, Anda akan menerima gelar yang diakui di Eropa dan di seluruh dunia- Gelar Master Akademik, diakreditasi oleh Departemen Italia Pendidikan, Universitas dan Penelitian( MIUR).

为便于交易，银行创建了诺斯（由意大利语翻译为“我们的”）帐簿，其中包含两列列出的外币和当地货币数量以及与外国银行账户有关的信息。
Untuk memfasilitasi perdagangan, bank menciptakan buku akun nostro( dari Italia, ini diterjemahkan menjadi milik kami) yang berisi dua entri kolom yang menunjukkan jumlah mata uang asing dan lokal; informasi yang berkaitan dengan penyimpanan rekening di bank asing.

聚丙烯首先由Phillips石油公司PaulHogan和RobertBanks于1951年聚合，后来由意大利和德国科学家Natta和Rehn聚合。
PP( Polypropylene) ditemukan pada tahun 1951 oleh sepasang ilmuwan minyak Phillips bernama Paul Hogan dan Robert Banks, dan kemudian oleh ilmuwan dari Italia dan Jerman Natta dan Rehn.

为便于交易，银行创建了诺斯（由意大利语翻译为“我们的”）帐簿，其中包含两列列出的外币和当地货币数量以及与外国银行账户有关的信息。
Untuk memfasilitasi perdagangan, bank menciptakan buku akun nostro( dari bahasa Italia, ini diterjemahkan menjadi" milik kami") yang berisi dua entri dalam jumlah besar yang menunjukkan jumlah mata uang asing dan lokal dan informasi yang berkaitan dengan penyimpanan rekening dengan bank asing.

由意大利建筑师设计。
Didesain oleh arsitek Italia.

这一发现是由意大利科学家.
Hal ini ditemukan oleh ilmuwan Italia.

这一发现是由意大利科学家做出的.
Hal ini ditemukan oleh ilmuwan Italia.

这一发现是由意大利科学家做出的.
Hal ini telah dibuktikan oleh ilmuwan dari Italia.

从1738年到1751年，由意大利建筑师GaetanoChiaveri负责设计。
Katedral yang dibangun dari tahun 1738 sampai 1755 itu didesain arsitek Italia, Gaetano Chiaveri.

Espresso的制作方法是由意大利人AchilleGaggia在1946年发明出来的。
Selanjutnya mesin espresso modern diciptakan oleh Achilles Gaggia Italia pada tahun 1946.

所有Gucci太阳镜都是由意大利霞飞诺集团（SafiloGroup）制造。
Semua kacamata Gucci hanya dibuat di Italia oleh Safilo Group.

我乔尼由意大利钢琴家和作曲家LudovicoEinaudi撰写，他撰写了许多电影配乐。
Saya Giorni, oleh Ludovico Einaudi, seorang pianis dan komposer Italia yang telah menulis banyak soundtrack film.

勒芒是一款运动摩托车，由意大利公司MotoGuzzi于1976年首次制造。
Moto Guzzi Le Mans adalah motor sport yang pertama kali diproduksi pada tahun 1976 oleh perusahaan Italia Moto Guzzi.

我们的课程由意大利教育部批准，因此获得了高质量的政府批准的MBA课程。
Program kami disetujui oleh Kementerian Pendidikan Italia, sehingga program MBA pemerintah yang berkualitas tinggi disetujui.

这是一座装饰艺术建筑，由意大利建筑师ArmandoBernabiti设计，建于1934-1935年。
Bangunan berdesain art deco ini didesain oleh arsitek Italia, Armando Bernabiti, dan dibangun di antara tahun 1934 dan 1935.

其45米宽的圆顶由意大利建筑师FilippoBrunelleschi设计，是世界上最大的砖石穹顶。
Kubah dengan lebar 45 meter yang berada di bangunan Katedral Florence dirancang oleh arsitek Italia yang bernama Filippo Brunelleschi, dan dinobatkan sebagai kubah batu terbesar di dunia.

该奖项由意大利报纸Tuttosport创立，由来自欧洲各地的记者组成的评委会投票选出。
Penghargaan tersebut dijalankan oleh surat kabar Italia Tuttosport dan dipilih oleh sebuah komisi yang terdiri dari para wartawan.

年雷诺时代开始于1989年，由意大利车手RiccardoPatrese和比利时车手ThierryBoutsen驾驶威廉姆斯赛车。
Era kemitraan Renault bersama Williams dimulai pada tahun 1989, dengan pembalap Riccardo Patrese dari Italia dan pembalap Belgia Thierry Boutsen.

该学校的名字源于米开朗基罗的著名雕塑，于1983年成立，由意大利教育部正式授权，全年开放。
Sekolah ini, yang memiliki nama berdasarkan pada patung Michelangelo yang terkenal, didirikan pada tahun 1983, yang secara resmi disahkan oleh Kementerian Pendidikan Italia dan dibuka sepanjang tahun.

CEILS课程将由意大利和外国教授授课，他们在特伦托和国外拥有广泛的研究和教学经验。
Kurikulum CEILS akan diajarkan oleh para profesor Italia dan asing, yang telah luas penelitian dan pengalaman mengajar di Trento dan luar negeri.