在 中文 中使用 由 教授 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在这个专业证书课程中，由教授授课。
Dalam program Sertifikat Profesional ini, diajarkan oleh prof.我们的教师队伍是唯一由UCAM教授以及来自高性能运动部门的国家和国际专家组成。
Fakultas mengajar kami unik terdiri dari profesor UCAM serta pakar nasional dan internasional dari sektor olahraga kinerja tinggi.这个过程分为三个阶段：个人学习，团队合作和由专家教授领导的全体会议。
Proses ini dibagi menjadi tiga tahap: studi pribadi, kerja tim,dan sesi pleno yang dipimpin oleh seorang profesor ahli.他们的课程由教授以及酒店和旅游业的专业人士提供。
Kursus mereka diberikan oleh para profesor dan juga CCDS学院由教授，知名政治家和来自公共和私营部门的经验丰富的专业人士组成。
The CCD Fakultas terdiri dari dosen, politisi profil tinggi dan profesional yang berpengalaman Combinations with other parts of speech
所需的技能（例如新闻写作技巧）在课堂实验室广泛的培训，由教授和专业人士执教。
Kemahiran yang diperlukan( contohnya kemahiran menulis kewartawanan) dilatih secara meluas di makmal bilik darjah,dilatih oleh profesor dan profesional.所需的技能（例如新闻写作技巧）在课堂实验室广泛的培训，由教授和专业人士执教。
Keterampilan yang dibutuhkan( misalnya keterampilan menulis jurnalistik) dilatih secara ekstensif di laboratorium kelas,dilatih oleh profesor dan profesional.本文必须在法学院的教授的指导下写的，必须由教授委员会及研究生法律研究都批准。
Tesis ini harus ditulis di bawah arahan seorang 今天，由教授和教师的合格人员，部门的现代化材料和技术基础以及计算机辅助设计系统的使用提供高水平的培训。
Saat ini, pelatihan tingkat tinggi disediakan oleh staf profesor dan guru yang berkualitas, bahan modern dan dasar teknis dari departemen, penggunaan sistem perancangan dibantu komputer.学校拥有最长的MBA的历史，规模最大的MBA校友网络在韩国，并拥有一个世界级的一支由教授与学术追求卓越的良好的声誉，受到支持学生的学习成绩和工作人员的责任。
Sekolah memiliki sejarah terpanjang MBA dan terbesar jaringan alumni MBA di Korea,dan membanggakan worldclass sebuah tim profesor dengan reputasi bintang untuk keunggulan akademik, didukung oleh prestasi siswa dan akuntabilitas staf.以学生为中心的学习方式，在这里您享受更多的个人关注由教授，因此有更多的时间去钻研的主题和测试你的想法。
Pendekatan yang berpusat pada siswa untuk belajar,di mana Anda menikmati perhatian lebih individual dari profesor dan dengan demikian lebih banyak waktu untuk mempelajari topik dan menguji ide-ide Anda.这种模式使学生能够从“由教授提供知识的人”转变为“发现知识并将获得的知识更进一步的人”。
Model ini memungkinkan siswa untuk beralih dari" orang yangdiberi pengetahuan oleh profesor mereka" menjadi" orang yang menemukan pengetahuan dan mengambil pengetahuan yang 由大学教授，专科医生和物理治疗师组成的经验丰富的教学人员队伍，我们的学生花了三年时间，深入研究了该行业各种跨学科，理论和实践方面的各个细节。
Didukung oleh tim staf pengajar berpengalaman yang terdiri dari profesor universitas, dokter spesialis dan ahli fisioterapi, siswa kami menghabiskan tiga tahun secara intensif mempelajari setiap detail 美元在商学院，你将学习小班由教授，没有毕业助理，其中大部分是博士的，是各自领域的专家。
Di USD Business School,Anda akan diajarkan di kelas kecil oleh para profesor, asisten tidak lulus, yang kebanyakan adalah s Ph. D.' dan ahli di bidang mereka.本次国际方案，与来自世界各地的和由教授，管理人员和企业家组成的系的学生，需要对周围博洛尼亚山上一座16世纪别墅的独特氛围内进行。
Program antarabangsa ini, dengan pelajar dari seluruh dunia dan Fakulti yang terdiri daripada profesor, pengurus, dan usahawan, berlangsung dalam suasana unik sebuah vila abad ke-16 di bukit-bukit yang mengelilingi Bologna.本次国际方案，与来自世界各地的和由教授，管理人员和企业家组成的系的学生，需要对周围博洛尼亚山上一座16世纪别墅的独特氛围内进行。
Program internasional ini, dengan siswa dari seluruh dunia dan Fakultas disusun oleh profesor, manajer dan pengusaha, berlangsung dalam suasana yang unik dari villa abad ke-16 di bukit-bukit sekitarnya Bologna.后者是由教授毕业，与国外的教学经验，与国外教授，工程师，主要来自美国和加拿大，谁拥有的业务和信息技术的开发和实施经验。
Yang terakhir ini terdiri dari profesor lulus dan dengan pengalaman mengajar 结束与硕士论文但随着3-4与会者主项目团队-一个真正的项目或企业，由教授组成的评审团评定的商业计划书，玩投资者这是被说服把他们的钱的一部分该项目;
Berakhir bukan dengan Tesis Master tetapi dengan kerja tim 3- 4 peserta pada Proyek Master- rencana bisnis proyek nyata atau usaha,dinilai oleh juri profesor, memainkan peran investor yang harus dibujuk untuk menaruh uang mereka dalam proyek;從2006年開始，每年都有一支由教授和研究助理刮2009年的類的所有成員的Facebook個人主頁在從Facebook上的友誼和文化品味這個縱向數據“，在美國東北部多樣的民辦高校”與數據合併該學院有大約學生宿舍居住和學術專業。
Awal tahun 2006, setiap tahun tim profesor dan asisten peneliti tergores profil Facebook dari semua anggota Class of 2009 dengan" perguruan tinggi swasta yang beragam di Northeastern US" Ini data longitudinal dari Facebook pada persahabatan dan selera budaya digabung dengan data perguruan tinggi memiliki sekitar asrama perumahan siswa dan jurusan akademik.该课程的书籍是由教授写自己和贝尔格拉诺大学出版社出版。
Buku-buku saja yang ditulis oleh profesor sendiri dan diterbitkan 大部分的讲座是由教授查尔雨果谁负责大学的中心银行法领导。
Sebagian besar kuliah dipimpin oleh Prof Charl Hugo yang mengepalai Pusat Hukum Perbankan Universitas.它是基于信用点的相互承认，包括联合的硕士论文是由教授在两所大学的监督。
Hal ini didasarkan pada saling pengakuan kredit poin dan termasuk tesis master sendi yangdiawasi oleh para profesor di kedua universitas.本文必须在法学院的教授的指导下写的，必须由教授委员会及研究生法律研究都批准。
Tesis ini mesti ditulis di bawah arahan seorang profesor di Sekolah Undang-undang dan mesti diluluskan oleh kedua-dua profesor dan Jawatankuasa Pengajian Hukum Siswazah.该方案是基于学分互认，包括一个联合的硕士论文是由教授在两所大学的监督。
Program ini didasarkan pada saling pengakuan kredit poin dan termasuk tesis master sendi yangdiawasi oleh para profesor di kedua universitas.可以预料，在教授课程将通过7500字在长度分配进行评估和之后是论文，这大约是80000字（包括从由教授课程的分配的部分）。
Hal ini diantisipasi bahwa kursus diajarkan akan dinilai melalui penugasan 7500 kata panjang dan diikuti oleh tesis, yang kira-kira 80.000 kata( termasuk bagian dari tugas dari kursus yang diajarkan).由教授学者和致力于推进法律和正义的老师的带领下，学生将开发的技能，知识和专业价值做出贡献并在全球社会中领跑。
Dipimpin oleh para sarjana fakultas dan guru berkomitmen untuk memajukan hukum dan keadilan, siswa akan mengembangkan keterampilan, pengetahuan dan nilai-nilai profesional untuk berkontribusi dan memimpin dalam masyarakat global.强大的STEM（科学，工程，技术和数学）课程与专门的教授以及由教授（无教授）教授的所有讲座和实验室。
Program STEM( sains, teknik, teknologi, dan matematika) yang kuat dengan 该计划完全在莫斯科由瑞士教授和商业专家提供。
Program ini disampaikan sepenuhnya di Moskow, oleh profesor Swiss dan pakar bisnis.
