疲勞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kelelahan
• keletihan

在 中文 中使用 疲勞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

臨床抑鬱症-疲勞絕對是抑鬱症的警示標誌之一。
Depresi klinis- kelelahan jelas merupakan salah satu tanda peringatan depresi.

過度或慢性疲勞是在任何情況下都不應忽視的症狀。
Keletihan yang berlebihan atau kronis adalah tanda yang tidak terlewatkan dalam situasi apa pun.

疲勞迅速發生，所以這些練習中，您將不能夠執行很長一段時間。
Kelelahan terjadi dengan cepat, sehingga latihan ini, Anda tidak akan dapat melakukan untuk waktu yang lama.

如果您是從持續疲勞suffereing，那麼你可能患慢性疲勞或慢性疲勞綜合征-但是是哪種？?
Jika Anda suffereing dari kelelahan yang terus-menerus maka Anda bisa menderita kelelahan kronis atau sindrom kelelahan kronis- tetapi yang mana?

因為煉功能最好的消除疲勞，是使身體迅速恢復的最好辦法。
Karena berlatih Gong dapat secara paling baik menghilangkan keletihan, adalah cara terbaik agar tubuh secepatnya pulih kembali.

疲勞可能是其中一個最主訴關於多發性硬化症的症狀。
Kelelahan adalah mungkin salah satu paling mengeluh tentang Multiple Sclerosis gejala.

有一件事是清楚的：美國人不再需要在陸軍中招募遭受戰鬥疲勞或被最近的大規模槍擊事件震驚。
Satu perkara yang jelas: Orang Amerika tidak lagi perlu disenaraikan dalam Angkatan Tentera untuk mengalami keletihan pertempuran atau terkejut oleh penembakan massa terkini.

一些科學家認為，疲勞，或閃爍耀眼的燈光，天氣和某些食物可能引發偏頭痛。
Beberapa ilmuwan percaya bahwa kelelahan, mencolok atau berkedip lampu, cuaca, dan makanan tertentu dapat memicu migrain.

有一件事是清楚的：美國人不再需要在陸軍中招募遭受戰鬥疲勞或被最近的大規模槍擊事件震驚。
Satu hal yang jelas: orang Amerika tidak perlu lagi masuk Angkatan Darat untuk menderita kelelahan pertempuran atau dikejutkan oleh penembakan massal terbaru.

讓我們把事情直接放在前面：疲勞不是你的錯。
Mari kita menetapkan hal-hal lurus tepat di depan: Kelelahan bukan kesalahan Anda.

通過減少應力集中，避免帶尖角的形狀限制了金屬疲勞，但並不能消除它。
Menghindari bentuk dengan sudut tajam batas kelelahan logam dengan mengurangi konsentrasi tegangan, tetapi tidak menghilangkannya.

可能存在與疾病相關的顯著症狀，例如疼痛，呼吸困難，噁心，疲勞和虛弱。
Mungkin ada gejala signifikan yang terkait dengan penyakit seperti nyeri, kesulitan bernapas, mual, kelelahan dan kelemahan.

一種紊亂，導致極度疲勞，需要緊急治療是慢性疲勞綜合征。
Salah satu gangguan yang menyebabkan kelelahan ekstrim dan diperlukan perawatan mendesak adalah sindrom kelelahan kronis.

在這個階段，紅細胞不能再在身體周圍攜帶足夠的氧氣，導致極度虛弱和疲勞。
Pada tahap ini, sel darah merah tidak bisa lagi membawa oksigen dalam jumlah cukup di sekitar tubuh, menyebabkan kelemahan dan kelelahan ekstrem.

有兩種方法來確定何時一部分是金屬疲勞的危險;
Ada dua cara untuk menentukan kapan bagian berada dalam bahaya kelelahan logam;

只要你不運行的是你的夢想，都沒有擺脫抑鬱症或慢性疲勞的，沒有什麼可想身體健康。
Selama Anda tidak menjalankan impian Anda, tidak menyingkirkan depresi atau kelelahan kronis, tidak ada yang berpikir tentang kesehatan yang baik.

他說，那些飲酒後感到疲勞並醉倒的人更有可能承認他們喝醉了。
Orang yang merasa lelah dan mabuk setelah mengokonsumsi alkohol cenderung lebih bisa mengakui bahwa dirinya mabuk.

如果您感覺眼睛疲勞，請將紅茶袋放在您的眼睛區域，這有助於消除疲勞。
Jika Anda merasa kelelahan mata, taruh kantong teh hitam di area mata Anda, ini bisa membantu menghilangkan rasa lelah.

經過治療後，少數人還是會有一些症狀，如：肌肉疼痛、疲勞。
Setelah pengobatan, sejumlah kecil orang masih memiliki beberapa gejala, seperti nyeri otot dan kelelahan.

英國的研究者要求一組慢性疲勞綜合征患者每周至少5天步行或做其他有氧鍛煉，逐漸把鍛煉量增加到每次30分鐘。
Sebuah penelitian di Inggris meminta sekelompok pasien dengan sindrom kelelahan kronis untuk berjalan atau melakukan beberapa latihan aerobik lainnya setidaknya lima hari dalam seminggu dan meningkatkan aktivitas harian mereka hingga maksimal 30 menit.

許多患有IBD的人每天都會經歷慢性疲勞、噁心、嘔吐，最糟糕的是疼痛、癱瘓和不可預測的胃痛。
Banyak orang yang hidup dengan IBD yang mengalami kelelahan kronis, mual, muntah, dan yang terburuk adalah rasa sakit perut yang begitu menyiksa dan melemahkan serta tidak dapat diprediksi setiap hari.

檢查你的儀表盤的時候，確保你的速度發布的範圍內，而不是變得不穩定，因為疲勞或注意力不集中。
Semak panel instrumen anda sering, memastikan kelajuan anda adalah dalam lingkungan yang disiarkan dan tidak menjadi tidak menentu kerana keletihan atau tidak memberi tumpuan.

同時，口語交流可以因與中風相關的損傷產生言語所需的肌肉而受到破壞（構音障礙），聽覺能力，以及抑鬱或疲勞等其他影響。
Sementara itu, komunikasi lisan dapat dirusak oleh gangguan terkait stroke pada otot yang dibutuhkan untuk menghasilkan ucapan( dysarthria), kemampuan mendengar, dan efek lain seperti depresi atau kelelahan.

由於缺乏這些礦物質，我們的內部系統開始異常工作，我們經歷維生素D缺乏，貧血，疲勞，心悸，呼吸急促，心率加快等。
Karena kekurangan mineral ini, sistem internal mulai bekerja normal dan kita mengalami kekurangan vitamin D, anemia, kelelahan, palpitasi, cepat bernapas, detak jantung cepat, dll.

在1990年代，澳洲的學者發現有些得了流感仍持續運動的運動員，可能會罹患慢性疲勞症候群，在有些案例中，會維持好幾年。
Pada tahun 1990- an, para peneliti dari Australia menemukan bukti bahwa beberapa atlet yang terus berolahraga saat menderita flu mengalami sindrom kelelahan kronis, dalam beberapa kasus dapat terulang terus hingga beberapa tahun ke depan.

過量攝入各種形式的糖（包括簡單的碳水化合物，咖啡因，酒精）會導致體重問題，疲勞，焦慮，抑鬱以及其他精神和身體疾病。
Konsumsi gula yang berlebihan dalam segala bentuknya- termasuk karbohidrat sederhana, kafein, alkohol- dapat menyebabkan masalah berat badan, kelelahan, kecemasan, depresi, dan gangguan mental dan fisik lainnya.

她花了三年時間從醫生到醫生尋找她疲勞的醫療事業，卻發現她沒病，只是累了。
Dia menghabiskan waktu tiga tahun pergi dari dokter ke dokter mencari penyebab medis untuk kelelahan dia, hanya untuk menemukan bahwa dia tidak sakit, hanya lelah..

就像咖啡因一樣，它們是讓你振作一段時間的外在手段，但一旦效果消失，疲勞就會完全恢復。
Seperti kafein, mereka merupakan sarana eksternal revving Anda untuk sementara waktu, tapi begitu efeknya habis, kelelahan akan kembali dengan kekuatan penuh.

但是，如果“追”，你會嚴重受傷或患喉嚨痛三天在事件之前-這是慢性疲勞的結果。
Namun, jika" mengejar", Anda dapat mengalami cedera serius atau sakit dengan sakit tenggorokan selama tiga hari sebelum acara- itu adalah konsekuensi dari kelelahan kronis.

模擬疲勞也實現非常逼真，現在你的角色將從疲勞用完，遊戲畫面是完全黑暗的，而對車輛的控制將會真正的失去，很可能招來打你的英雄在一次事故。
Simulasi kelelahan juga menyadari sangat realistis, sekarang bahwa karakter Anda akan habis dari kelelahan, layar permainan benar-benar gelap, dan kontrol kendaraan akan benar-benar hilang, yang mungkin memprovokasi memukul pahlawan Anda dalam suatu kecelakaan.