痛心 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sedih
• sakit

在 中文 中使用 痛心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对此，该夫妇非常痛心。
Pasangan saya sangat sakit itu.

我们非常痛心并怀念他。
Kami sangat sedih dan merindukannya.

痛心】15岁男孩因为这个.
Sebab, bocah berumur 15 tahun yang.

正直的話從不令人痛心！!
Perkataan yang jujur tidaklah menyakitkan!

不过我很痛心，把这鱼给杀了，他想。
Sayang sekali aku telah membunuh ikan itu, pikirnya.

从现场视频来看，很痛心。
Dari video kejadian itu tampak menyakitkan.

所以還是覺得很痛心，從而影響心情。
Jadi masih berasa sakit, dan sangat mempengaruhi mood.

令人最痛心的竟然是因为它的商业价值。
Dan yang paling memprihatinkan adalah karena alasan komersial.

因为政治原因离开这个国家，令我痛心。
Sungguh menyakitkan hati untuk meninggalkan negara saya karena alasan politis.

但我最痛心我喜欢的人，离开我离开这名世界。
Apalagi orang yang kita sayangi pergi meninggalkan dunia ini.

奥巴马总统说：“米歇尔和我两人今晚都非常痛心。
Presiden Barack Obama mengatakan Michelle dan dirinya sangat berduka malam ini.

最令人痛心的就是這些多半都是孩童和婦女。
Dan yang menyedihkan, hal ini paling banyak dilakukan oleh wanita dan anak-anak.

這記憶，不是最痛心的，就是最幸福的。
Kenangan yang paling diingat memang bukan yang paling bahagia sih, tapi yang paling sedih.

我，痛心的爱人、眼中充满泪水的穆黑比，我很快乐。
Aku, kekasih hati yang tersiksa, Muhibbi dalam mata yang penuh air mata, aku senang.

这真的很令人痛心，因为你最不该做的一件事就是离开我们。
Sakit, karena satu hal yang seharusnya tidak Anda lakukan adalah meninggalkan kami.

我们感谢你们的耐心，和各位一样我们也对此事感到震惊并痛心。
Kami menghargai kesabaran Anda karena kami juga tertegun dan sangat sedih dengan berita ini.

师父一直很痛心那些掉下去的人，多数是被此心带动而毁掉的。
Shifu selalu sangat sedih terhadap mereka yang jatuh ke bawah, sebagian besar hancur terbawa oleh pikiran semacam ini.

古特雷斯对叙利亚人民蒙受的巨大损失和痛苦感到痛心。
Gutteres mengungkapkan dirinya sangat sedih oleh besarnya kehilangan dan penderitaan yang ditanggung rakyat Suriah.

达伦11日透露，他对父亲的去世感到痛心，而且他对整个医疗体系感到很失望。
Darren hari ini mengungkapkan dia merasa sedih atas kehilangan ayahnya dan bahwa sistem itu telah mengecewakan keluarganya.

奧巴馬發表聲明說：“米雪爾和我對于科羅拉多州發生的這起槍擊案非常震驚和痛心。
Obama berjanji akan memproses pelakunya sesuai hukum yang berlaku." Michelle dan aku sangat kaget dan sedih atas penembakan tragis di Colorado.

许多人可能会惊讶地发现，这些经常痛心的农村社区的居民从积极的角度看待当地的监狱。
Banyak orang mungkin terkejut saat mengetahui bahwa penduduk masyarakat pedesaan yang sering menderita ini melihat penjara lokal dalam cahaya positif.

教廷新聞室廿六日發表聲明，教廷對邵主教失蹤已一個月的事件，「深感痛心」。
Kantor pers Tahta Suci mengeluarkan sebuah pernyataan pada 26 Juni yang mengungkapkan bahwa pihaknya sangat sedih dengan kasus Uskup Shao yang telah hilang selama sebulan.

在這一部分，我會告訴你非常痛心的事件，發生了什麼事邁克爾，因為我得到了與最後一戰。
Pada bagian ini saya akan memberitahu Anda peristiwa yang sangat menyedihkan, apa yang terjadi pada Michael karena saya terlibat perkelahian dengan bagian terakhir.

教廷新聞室六月廿六日發表聲明，教廷對邵主教失蹤已一個月的事件，「深感痛心」。
Kantor pers Tahta Suci mengeluarkan sebuah pernyataan pada 26 Juni yang mengungkapkan bahwa pihaknya sangat sedih dengan kasus Uskup Shao yang telah hilang selama sebulan.

好痛心，现在只是下载脸书，这是不好的，就这样下车吧，停止使用一款非常糟糕的产品吧.
Kesedihan yang bagus, pada saat ini hanya turun facebook, memang ini yang buruk, lepas saja, berhentilah menggunakan produk yang sangat buruk dan baru saja keluar dari sana.