在 中文 中使用 瘦弱 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这是一位看起来非常瘦弱的老者。
这意味着瘦弱，活跃，移动的孩子可以在5个月内开始坐下。
Ini berarti bahwa anak yang kurus, aktif, dan dapat bergerak dapat mulai duduk dalam 5 bulan.因此，我们推断，这一次可能是从饥饿瘦弱，得知救援是在这种情况下很少成功。
Jadi kita menyimpulkan bahawa ini mungkin kurus dari kelaparan, dan mengetahui bahawa penyelamatan jarang berjaya dalam kes-kes tersebut.她非常瘦弱，幾乎甚麼都吃不了，也無法照顧自己。
Dia sangat kurus dan lemah sehingga dia hampir tidak bisa makan apa pun 然而这瘦弱似乎是他的自然习惯,由于没有疾病,他的眼睛是明亮的,他轻快的步,和他的保证。
Tubuhnya yang kurus kering itu nampaknya memang sudah pembawaannya, dan bukan karena penyakit, karena matanya bersinar, langkahnya sigap, dan sikapnya meyakinkan.我们可以后退一点，绕过一点路，”他瘦弱的手臂往北边和东边挥舞着，“你就可以走上又冷又硬的路，直接来到他国度的大门前。
Sedikit dan berputar sedikit" tangannya yang kurus melambai ke utara dan timur" dan kau bisa sampai di jalan keras dan dingin, sampai di gerbang negeri-Nya.白人，非殘疾人，順式，一夫一妻制，瘦弱的異性戀夫妻（最好與孩子結婚）被視為愛的理想，不適合這種模式的人往往受到歧視。
Putih, tidak aktif, cis, monogami, kurus, pasangan heteroseksual( idealnya menikah dengan anak-anak) dianggap sebagai ideal yang penuh cinta, dengan orang-orang yang tidak cocok dengan cetakan ini sering didiskriminasi.白人，非残疾人，顺式，一夫一妻制，瘦弱的，异性恋夫妻（最好与孩子结婚）被视为爱的理想，不适合这种模式的人往往受到歧视。
Putih, tidak aktif, cis, monogami, kurus, pasangan heteroseksual( idealnya menikah dengan anak-anak) dianggap sebagai ideal yang penuh cinta, dengan orang-orang yang tidak cocok dengan cetakan ini sering didiskriminasi.害羞的人、自信的人、选美比赛的获胜者、名人、肥胖的人、瘦弱的人都可能成为网络欺凌的受害者。
Orang yang pemalu, orang yang percaya diri, pemenang kontes kecantikan, selebriti, orang gemuk,orang kurus, semuanya bisa menjadi korban cyberbullying.即使瘦弱的您.
Meski engkau yang lemah.问：无其他症状？体质瘦弱？
Bila tidak ada perubahan. Gejala umum: badan lemah.我踏着你瘦弱的肩膀.
Aku ingin bersandar pada bahumu yang kurus.矮小瘦弱的身体能否干好养路工作。
Tubuh kecil dan lemah bisa diatasi dengan cara bekerja sama.如果吃不上鱼，我们会变得瘦弱，甚至死亡。
照片里是一个年约十五的瘦弱女孩。
Foto itu memperlihatkan seorang gadis remaja kurus sekitar lima belas tahunan.所以，你不必担心你那健壮的身体会变得瘦弱。
Nah, jangan khawatir lagi pada tubuh Anda yang terlalu kurus.但如果交配的羊是瘦弱的，他就不插枝子。
Tetapi apabila datang kambing domba yang lemah, ia tidak meletakkan dahan-dahan itu ke dalamnya.他矮小而又瘦弱，并且喜欢穿破烂的衣服，喝稀饭。
Tubuhnya pendek dan lemah, dan suka mengenakan pakaian compang-camping dan makan bubur yang busuk.到那日，雅各的榮耀必致枵薄，他肥胖的身體必漸瘦弱。
Di hari itu, kemuliaan Yakub 无力，日常活动，身体瘦弱的胳膊和腿的困难-这是时代的必然结果。
Kelemahan, kesulitan dengan kegiatan sehari-hari, lengan dan kaki lemah- ini bukan hasil tak terelakkan dari usia.肥胖双胞胎的细菌使老鼠变胖，但来自瘦弱双胞胎的细菌却没有。
Bakteri 不過身體瘦弱的他們往往也容易成為敵人優先打擊的目標。
Tetapi fisik yang lemah membuat mereka mudah menjadi target utama musuh.要根據病人的情況來決定，如果碰到小孩子、老人、瘦弱的人，就不能太用力。
Harus ditentukan berdasarkan kondisi pasien, jika pasien adalah anak kecil, orang tua,orang yang lemah dan kurus tidak boleh menggunakan tenaga terlalu kuat.年6月9日：在iPhone3G的发布会上，乔布斯显得面容憔悴，而且非常瘦弱。
看着34岁的杨宇姬，很难想象她曾经是一个瘦弱的女孩，患有恐慌症，正努力克服社交恐惧症。
Melihat Yeon-woo Jhi yang berusia 34 tahun,sulit untuk membayangkan bahwa dia pernah menjadi gadis yang kurus dan lemah serta menderita panic disorder dan pernah juga berjuang untuk mengatasi fobia sosialnya.看着34岁的杨宇姬，很难想象她曾经是一个瘦弱的女孩，患有恐慌症，正努力克服社交恐惧症。
Melihat Yeon-woo Jhi yang berusia 34 tahun,sulit membayangkan bahwa ia pernah menjadi gadis kurus dan lemah yang menderita gangguan panik dan berjuang untuk mengatasi fobia sosial.如果一個女人不吃東西，因為“肥胖”這個詞和肥胖的象徵使她感到害怕，她就像她患有胃癌一樣瘦弱。
Jika seorang wanita tidak makan kerana kata" lemak" dansimbolisme lemaknya menakutkannya, dia seperti kurus seolah-olah dia mempunyai kanser perut.它的胳膊和腿是瘦弱,和它的脸,不让一个孩子活着过这样的脸--平面和蛇一般的,闪闪发光的红眼睛。
Tangan dan kakinya kurus dan lemah, dan wajahnya tak ada anak yang berwajah seperti itu- datar dan seperti ular, dengan mata merah berkilauan.因为他知道自己很瘦弱。
Ini kerana, dia tahu dirinya begitu lemah.每一个人都看起来憔悴瘦弱。
Tiap orang terlihat lemah gemulai.
