的一个重要方面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aspek penting
• aspek kunci

在 中文 中使用 的一个重要方面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

肢体语言的一个重要方面是目光接触。
Salah satu hal terpenting dari bahasa tubuh adalah kontak mata.

性作为生活的一个重要方面将是发光和充满激情，温柔和通风，疼痛或色情按摩没有渗透。
Seks sebagai aspek penting kehidupan akan bercahaya dan bersemangat, lembut dan lapang, dengan rasa sakit atau pijatan erotis tanpa penetrasi.

该研究的一个重要方面是参与者已经戒烟，没有积极使用海洛因，也没有经历海洛因戒断。
Aspek penting dari penelitian ini adalah bahwa peserta sudah berpantang, tidak aktif menggunakan heroin, dan tidak mengalami penarikan heroin.

这项计划的一个重要方面是我们确保因响应我们的奖赏活动而进行的的举报严格保密。
Sebuah aspek kunci dari program ini adalah kami menjamin tanggapan terhadap kampanye hadiah kami dirahasiakan.

大O”符号的一个重要方面是它不说哪个算法对于给定的大小会更快。
Satu aspek penting dari notasi" O besar" adalah itu tidak katakanlah algoritma mana yang akan lebih cepat untuk ukuran tertentu.

住宿品质我们认识到，住宿是你的学习之旅的一个重要方面。
Kualitas akomodasi Kami menghargai bahwa akomodasi adalah aspek kunci dari perjalanan studi Anda.

分析和数学技能是这一计划的一个重要方面，学生额外获得动手与技术，在该领域中使用的材料的经验。
Kemampuan analisis dan matematika merupakan aspek penting dari program ini, dan siswa juga mendapatkan pengalaman langsung dengan teknologi dan bahan yang digunakan di lapangan.

潜意识的一个重要方面是它能够制定关于我们自己，他人和我们周围世界的信念。
Aspek penting dari pikiran bawah sadar adalah kemampuannya untuk merumuskan keyakinan tentang diri kita sendiri, orang lain, dan dunia di sekitar kita.

虽然这些监测计划都与药物滥用潜力的认可的一个重要方面，因此在自己的权利非常重要，.
Meskipun program surveilans ini merupakan aspek penting dari persetujuan semua obat dengan potensi penyalahgunaan dan oleh karena itu sangat penting dalam hak mereka sendiri.

潜意识的一个重要方面是它能够制定关于我们自己，他人和我们周围世界的信念。
Aspek penting minda bawah sedar adalah keupayaannya untuk merumuskan kepercayaan tentang diri kita sendiri, orang lain, dan dunia di sekeliling kita.

创建虚拟原型的能力是机电一体化的做法的一个重要方面，因为它可以帮助工程师和科学家们探索机器内置之前。
Kemampuan untuk membuat prototipe virtual adalah aspek penting dari pendekatan mekatronik karena membantu insinyur dan ilmuwan mengeksplorasi mesin sebelum mereka dibangun.

定向能是太空太阳能的一个重要方面，但这次试验仍然是迄今为止该技术最有力的展示。
Tenaga janggut adalah aspek penting dalam kuasa solar ruang, tetapi ujian ini tetap merupakan demonstrasi teknologi yang paling kuat hingga kini.

另外需要注意的一个重要方面是组织的公共责任，尤其是在传统和社交媒体中的公众舆论和公共辩论方面。
Aspek penting untuk dicatat di samping adalah tanggung jawab publik organisasi, terutama yang berkaitan dengan opini publik dan debat publik di media tradisional dan sosial.

由于自我效能是由外部经验和个人认知发展而来，并对许多事件结果具有影响，它是社会认知论的一个重要方面。
Karena Self-efficacy dikembangkan dari pengalaman eksternal dan persepsi diri dan berpengaruh dalam menentukan hasil banyak peristiwa, itu merupakan aspek penting dari teori kognitif sosial.

专长于税法一向重视，因为税收是许多法律领域，包括房地产规划，商业协会和证券法的一个重要方面。
Keahlian di bidang hukum pajak selalu dihargai karena pajak merupakan aspek penting dari sejumlah bidang hukum, termasuk perencanaan perumahan, asosiasi bisnis dan hukum sekuritas.

我在三一学院获得的所有技能，如演讲、公开演讲和学术写作现在都是我在大学学习的一个重要方面。
Semua keahlian yang saya pelajari di Trinity, seperti presentasi, berbicara di depan umum dan penulisan akademik sekarang menjadi aspek penting dalam perkuliahan saya di universitas.

但稳定全球金融系统的工作不应孤立完成，它是创建更具可持续性的世界经济的一个重要方面。
Tapi memperbaiki sistem finansial global tidak dapat dilakukan dalam isolasi- ini merupakan satu aspek yang penting dalam menciptakan perekonomian dunia yang lebih berkesinambungan.

这个节目现在已经存在了很长时间，人们忘记了它最初是什么时候开始的，其开始的一个重要方面就是融洽。
Pertunjukan telah berlangsung begitu lama sekarang, sehingga orang lupa kapan awalnya dimulai, aspek besar dari awalnya adalah hubungan.

值得考虑的一个重要方面是MKVToolnix提供了对批处理作业的支撑，这意味着当实行耗时任务时您可将工作站配置为无人值守。
Aspek penting yang patut diperhitungkan adalah bahwa MKVToolnix menawarkan dukungan untuk pekerjaan batch, yang berarti Anda dapat meninggalkan workstation tanpa pengawasan sementara alat ini menjalankan tugas yang memakan waktu.

我们研究结果的一个重要方面是，性别差异只出现在女性处于弱势地位的男女之间的谈判中，而不是在女性是被赋权者的情况下。
Salah satu aspek penting dari temuan kami adalah bahwa perbedaan gender hanya muncul dalam negosiasi antara pria dan wanita di mana wanita berada dalam posisi lemah, tetapi tidak ketika wanita adalah pihak yang diberdayakan.

他表示，“这是该业务品牌建设的一个非常重要的组成部分，也是该品牌的一个重要方面，也是一个了不起的营销成就。
Pertunjukkan adalah bagian yang sangat penting dari pengembangan merek bisnis ini dan merupakan aspek penting dari merek dan pencapaian pemasaran yang luar biasa,".

在WPF中，微软把数据绑定放在了重要位置，一旦你开始学习WPF，你就会发现，它几乎是你做的所有事情的一个重要方面。
Dengan WPF, Microsoft dapat menentukan data binding di kursi depan dan ketika anda mulai mempelajari WPF, anda akan sadar bahwa ini merupakan aspek yang penting dari semua yang kamu lakukan.

他非暴力教义的受欢迎程度-受到鼓舞的民权活动家小马丁·路德·金和纳尔逊·曼德拉（NelsonMandela）等人已经模糊了他的教学的另一个重要方面：商业在社会中的适当作用。
Popularitas ajaran non-kekerasannya- yang aktivis hak-hak sipil yang diilhami seperti Martin Luther King Jr dan Nelson Mandela- telah mengaburkan sisi penting lain dari ajarannya: peran bisnis yang tepat dalam masyarakat.

该方案将结合政治研究“最强部门的研究所，政治地理学与安全研究的优势，创造一个独特的机会，让学生专注于今天的政治研究的一个重要方面。
Program ini akan menggabungkan kekuatan dari Institut departemen terkuat Studi Politik', Politik Geografi dan Studi Keamanan untuk membuat kesempatan yang unik bagi siswa untuk berfokus pada aspek kunci dari studi Politik hari ini.

这标志着社区的一个重要方面，因为它宣称团体中的每个人都有价值，而不是作为一个客体或一个隶属关系（比如一个民族国家或民族分裂），而是作为人类的一个存在者。
Ini menandai aspek penting dari masyarakat karena ia menyatakan setiap orang dalam kelompok tersebut layak sebagai manusia- bukan sebagai objek atau afiliasi( seperti divisi negara atau etnis) tetapi sebagai salah satu dari semua makhluk yang merupakan manusia.

Lt;！我认为在这两年之间，我对奥地利经济学和自由主义思想有了更多的了解，所以我对此有了更多的准备，当然，这成为我今天信仰体系的一个重要组成部分，而且这很令人兴奋，因为这是一种成为自主的方式，这是它的一个重要方面，因为我认为我们需要让文明更好地工作。
Saya pikir antara dua tahun itu saya membaca lebih banyak tentang ekonomi Austria dan pemikiran Libertarian, jadi saya lebih terpikat untuk itu dan tentu saja, itu menjadi bagian yang lebih besar dari sistem kepercayaan saya hari ini, dan Ini menarik karena ini adalah cara untuk menjadi mandiri dan itu adalah aspek penting dari itu, karena saya pikir kita perlu membuat peradaban bekerja lebih baik.

Lt;！我认为在这两年之间，我对奥地利经济学和自由主义思想有了更多的了解，所以我对此有了更多的准备，当然，这成为我今天信仰体系的一个重要组成部分，而且这很令人兴奋，因为这是一种成为自主的方式，这是它的一个重要方面，因为我认为我们需要让文明更好地工作。
Saya fikir antara dua tahun saya membaca lebih banyak mengenai ekonomi Austria dan pemikiran Libertarian, jadi saya lebih bersedia untuk itu dan sudah tentu, ini menjadi sebahagian besar daripada sistem kepercayaan saya hari ini, dan itu menarik kerana ia adalah satu cara untuk menjadi berdaulat dan itu adalah satu aspek penting, kerana saya fikir kita perlu membuat kerja tamadun lebih baik.

爱自己也是爱情的一个重要方面。
Kepada dirinya sendiri sebagai bagian penting dari cinta.

不应该，宗教是我们国家历史的一个重要方面.
Tidak, agama adalah aspek penting dari sejarah negara kita.