的一个重要因素 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• faktor penting
• faktor yang besar

在 中文 中使用 的一个重要因素 的示例及其翻译为 印度尼西亚

维护和平的一个重要因素是我们的军事编制。
Unsur penting dalam menjaga perdamaian adalah kekuatan militer kita.

另外，贵银行的待遇也是吸引我的一个重要因素。
Opsi bank yang anda pakai juga adalah faktor yang sangatlah penting.

确定空气净化器有效性的另一个重要因素是污染源的强度。
Faktor penting dalam menentukan efektivitas pembersih udara adalah kekuatan dari sumber polutan.

回答这个问题的一个重要因素是：在公寓内布线的选择线是房间内的条件。
Faktor penting untuk menjawab pertanyaan: kabel apa yang harus dipilih untuk pemasangan kabel di apartemen, adalah kondisi di ruangan itu.

他告诉我尘埃落定了，当然，这是我来到这里的一个重要因素。
Kemudian dia mengatakan kepadaku bahwa semuanya telah selesai dan jelas itu merupakan faktor yang besar saya datang kesini.

此外，您将学习的知识和技能将让你，作为一个个体，在提高任何企业的创新能力的一个重要因素。
Selain itu, pengetahuan dan keterampilan yang Anda akan belajar akan membuat Anda, sebagai individu, merupakan faktor penting dalam meningkatkan kapasitas inovasi setiap perusahaan.

他告诉我一切都尘埃落定了，当然，这是我来到这里的一个重要因素。
Kemudian dia mengatakan kepadaku bahwa semuanya telah selesai dan jelas itu merupakan faktor yang besar saya datang kesini.

职业机会该设计是被定位于市场对其产品质量的所有公司的一个重要因素。
Desain merupakan faktor penting bagi semua perusahaan yang diposisikan di pasar untuk kualitas produk-produknya.

在其发展战略中的大学专注于在全球范围内广泛的合作，因为它是进步的一个重要因素。
Dalam strategi pengembangan universitas berfokus pada kerjasama yang luas pada skala global, karena merupakan faktor penting dari kemajuan.

虽然还需要更多的研究来证实这一点，但这些结果表明，PedBE时钟可能是评估儿童发育情况的一个重要因素。
Meskipun penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengonfirmasi ini, hasil ini menunjukkan bahwa jam PedBE bisa menjadi faktor penting dalam mengevaluasi bagaimana anak-anak berkembang.

飞行甲板的面积是该舰艇能承载飞机数量的一个重要因素。
Area dek penerbangan adalah faktor penting untuk jumlah pesawat yang dapat dibawa oleh kapal.

栖息地是与本研究取样的哺乳动物皮肤微生物相关的另一个重要因素。
Habitat adalah faktor penting yang terkait dengan mikroba kulit pada mamalia yang dijadikan sampel untuk penelitian ini.

在这种情况下，进程间通信(IPC)就成为了操作系统总体性能的一个重要因素。
Dalam kasus seperti itu, Inter-Process Communication( IPC) menjadi faktor penting dalam keseluruhan kinerja OS.

作物轮作是在温室中种植不同植被时要考虑的另一个重要因素。
Rotasi tanaman adalah faktor penting lain yang perlu dipertimbangkan ketika menanam berbagai vegetasi di rumah kaca.

不过，研究人员也强调了，湿度不是流感爆发的唯一因素，但它是冬季应该考虑的一个重要因素。
Sementara para peneliti menekankan bahwa kelembaban bukan satu-satunya faktor dalam wabah flu, itu adalah faktor penting yang harus dipertimbangkan selama musim dingin.

研究表明，这种在熟练过程中获得的控制感是决定成年快乐的一个重要因素。
Studi menunjukkan bahwa perasaan ini kontrol yang dialami melalui master sesuatu merupakan faktor penting yang menentukan kebahagiaan orang dewasa.

研究人员们在《实验心理学》杂志上表示：“担心未来的任务”是使人入睡困难的一个重要因素。
Dalam jurnal Experimental Psychology, para periset mengatakan bahwa mengkhawatirkan tugas yang akan dilakukan merupakan kontributor penting yang membuat seseorang sulit tidur.

种族多样性是纽约文化认同的一个重要因素，所以有些主人可能是亚洲人或拉丁裔人，而在家里总是说英语。
Keragaman etnis merupakan faktor penting identitas budaya New York, jadi beberapa host mungkin berasal dari keturunan Asia atau Latin, namun bahasa Inggris selalu diucapkan di rumah.

研究小组认为，“体重正常化”的一个重要因素是，它不是“限制热量或增加活动”的结果，而是因为能量平衡调节激素FG21的能量使用增加。
Tim menunjukkan bahwa faktor penting dalam normalisasi berat badan adalah bahwa hal itu terjadi bukan sebagai akibat dari pembatasan kalori atau peningkatan aktivitas, namun sebagai akibat dari penggunaan energi yang meningkat yang melibatkan keseimbangan energi yang mengatur hormon FG21.

电力供应是制约缅甸经济发展的一个重要因素,亚投行将与国际金融公司、亚洲开发银行一起为缅甸敏建天然气发电厂项目提供贷款。
Pensuplaian tenaga listrik merupakan salahsatu faktor penting yang mengikat perkembangan ekonomi Myanmar dan AIIB akan bersama dengan perusahaan moneter internasional dan Bank Pembangunan Asia ADB menyediakan kredit kepada proyek pusat listrik tenaga gas alam di Myanmar.

在我们的调查中，84%的受访者表示，"做一个我在乎的人的好朋友"是他们使用社交媒体时考虑的一个重要因素;
Sebanyak 84% dari responden dalam survei mengatakan bahwa menjadi teman yang baik untuk orang-orang yang saya pedulikan merupakan faktor penting yang mereka pertimbangkan ketika mereka menggunakan media sosial;

在大气中悬浮的少量水蒸气在某些情况下几乎可以忽略不计，但是在其他情况下，湿度可能变成飞机性能中的一个重要因素。
Sejumlah kecil uap air terdapat dalam atmosfir hampir dapat diabaikan pada kondisi-kondisi tertentu, tapi pada kondisi yang lain kelembaban udara dapat menjadi faktor penting pada kinerja pesawat udara.

研究人员指出，苹果是纤维的良好来源，固体食物比液体更充足，整个水果需要咀嚼，这是让你饱腹的另一个重要因素。
Para peneliti mencatat bahwa apel adalah sumber serat yang baik, makanan padat lebih mengenyangkan daripada cairan, dan seluruh buahnya membutuhkan kunyah, faktor penting lainnya untuk membuat kamu kenyang.

在这一成功的一个重要因素是多种多样的伙伴关系与开发协会，机构，研究和学术机构，与欧洲和其他国际组织并不断扩大瞄准国际化和强大的科研和学习极的踪迹。
Merupakan faktor penting dalam keberhasilan ini bervariasi kemitraan dikembangkan dengan asosiasi, badan, penelitian dan institusi akademik, dengan organisasi internasional Eropa dan lainnyaDan yang terus mengembang bertujuan internasionalisasi dan penampakan dari penelitian dan pembelajaran yang kuat tiang.

在印度和尼日利亚，为支持小额信贷机构做好‘投资准备'（这是他们能否吸引商业资本的一个重要因素），我们与小额信贷网络ACCIONInternational合作举办研讨会，以针对具有商业和社会责任感的投资者在投资小额信贷领域时所关注的问题，为小额信贷机构提供教育培训。
Di India dan Nigeria, untuk mendukung MFI menjadi" siap berinvestasi"- elemen kritis jika mereka harus menarik modal komersial- kita bermitra dengan ACCION International, suatu jaringan microfinance, untuk memberikan lokakarya untuk mengajarkan MFI mengenai hal-hal yang akan dipertimbangkan investor dengan tanggung jawab komersial dan sosial pada saat berinvestasi di sektor microfinance.

大学成功的一个重要因素是员工的动力。
Faktor penting dalam keberhasilan sebuah universitas adalah motivasi para pegawainya.

输机，是现代战争中的一个重要因素。
Drone adalah elemen penting dari peperangan modern.

当你拍摄照片的时候，景深是你需要考虑的一个重要因素。
Ketika berfoto, latar foto adalah salah satu faktor penting yang harus diperhatikan.