的人口增长 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertumbuhan penduduk
• pertumbuhan populasi

在 中文 中使用 的人口增长 的示例及其翻译为 印度尼西亚

无法控制的人口增长将会占用大量….
Pertumbuhan penduduk yang tidak terkendali akan berpengaruh langsung terhadap.

快速的人口增长意味着什么？?
Apa yang dimaksud dengan pertumbuhan penduduk?

快速的人口增长意味着什么？?
Apa yang dimaksud pertumbuhan penduduk?

年增长率达到3.5%，受强劲的人口增长2.1%支持。
Laju tahunan mencapai 3,5%, didorong oleh pertumbuhan penduduk yang kuat dari 2,1%.

印度最大问题是没有控制的人口增长。
Permasalahan utama di negara berkembang adalah pertumbuhan penduduk yang tidak dapat dikendalikan.

印度最大问题是没有控制的人口增长。
Permasalahan utama dari negara berkembang adalah pertumbuhan penduduknya yang tidak terkendali.

无法控制的人口增长将会占用大量….
Pertumbuhan populasi penduduk yang tidak terkendali akan berakibat.

今天，韩国的人口增长率为0.6%，到2020年可望降到0.06%。
Tingkat pertumbuhan penduduk Korea per tahun pada saat ini adalah 0,6% dan diperkirakan akan turun menjadi 0,06% pada tahun 2020.

年以来，欧洲所有的人口增长率中，90％是伊斯兰的移民。
Dari keseluruhan pertumbuhan penduduk di Eropah sejak 1990, 90% adalah imigrasi Muslim.

年以来，欧洲所有的人口增长率中，90％是伊斯兰的移民。
Sejak tahun 1990, sebanyak 90% pertumbuhan populasi di Eropa terjadi karena adanya Imigrasi Umat Islam.

发展中国家的人口增长和更高的生活水平正在导致全球能源需求的快速增长。
Pertumbuhan penduduk dan standar hidup yang lebih tinggi di negara-negara berkembang menyebabkan pertumbuhan pesat dalam permintaan energi global.

印度的人口增长率为1.2％，每年有66年的寿命。
Tingkat pertumbuhan populasi India adalah 1, 2% setiap tahun dengan harapan hidup 66 tahun.

夏威夷的人口增长带来了重要的经济发展，但也给环境带来了巨大的压力。
Pertumbuhan penduduk di Hawai'i telah membawa perkembangan ekonomi yang penting, tetapi juga telah menciptakan tekanan yang signifikan terhadap lingkungan.

它的人口增长率一直在下降自1990年以来由于出生率下降。
Pertumbuhan populasi telah berkurang sejak tahun 1990, karena menurunnya tingkat kelahiran.

事实上，至少自一万多年前的农业革命以来，人类整体的人口增长率还不到0.05%。
Pada tahap ini, tingkat pertumbuhan penduduk hanya kurang dari 0,05% paling tidak semenjak Revolusi Pertanian sekitar 10.000 tahun yang lalu.

拉夫蒂说，调查结果表明专家应该加倍努力，以遏制非洲的人口增长.
Raftery berkata bahwa temuan terbaru ini mengharuskan para ahli memperbesar upaya mereka untuk membatasi pertumbuhan penduduk di Afrika.

这么快的人口增长速度，被我们称为“人口爆炸”。
Jumlah penduduk yang meningkat dengan cepat ini disebut ledakan penduduk( population explosion).

到1250年，强劲的人口增长极大地使经济受益，达到了直到19世纪才在某些地区再次出现的水平。
Pada tahun 1250, peningkatan jumlah penduduk berdampak baik bagi ekonomi, mencapai suatu tingkat yang baru dapat dicapai di daerah tersebut sekitar abad ke-19.

但实际上，我们生产足够的食物来养活10亿人-足以涵盖本世纪预计的人口增长。
Tetapi pada kenyataannya, kami memproduksi cukup makanan untuk memberi makan 10 miliar orang- Cukup mudah untuk menutupi perkiraan peningkatan populasi abad ini.

鉴于全球和澳大利亚的人口增长以及城市化趋势，电动汽车尽管比化石燃料具有明显的优势，但也不可能解决城市交通和基础设施相关的问题。
Mengingat tren pertumbuhan penduduk dan urbanisasi global serta di Australia, mobil-mobil listrik- meskipun memiliki keunggulan nyata atas bahan bakar fosil- tidak mungkin memecahkan masalah mobilitas perkotaan dan masalah-masalah yang terkait dengan infrastruktur.

尽管如此，鉴于发展中国家预计的人口增长，美国等国家肯定有机会将其可持续的牲畜饲养做法提上议事日程。
Namun, mengingat pertumbuhan populasi yang diperkirakan akan tumbuh pesat di negara berkembang, tentu akan ada peluang bagi negara-negara seperti Amerika Serikat untuk membawa praktik pemeliharaan ternak berkelanjutan mereka ke negara berkembang.

鉴于全球和澳大利亚的人口增长以及城市化趋势，电动汽车尽管比化石燃料具有明显的优势，但也不可能解决城市交通和基础设施相关的问题。
Memandangkan trend pertumbuhan penduduk dan urbanisasi di peringkat global dan di Australia, kereta elektrik- walaupun kelebihan yang jelas mengenai bahan api fosil- tidak dapat menyelesaikan masalah mobiliti bandar dan masalah berkaitan infrastruktur.

对于这些物种-例如英国最小的蝴蝶，精致小蓝-春季初期出现会给后代提供更多时间，使其在秋季到来之前完成生殖周期，从而使更多的人口增长。
Untuk spesies ini- seperti kupu-kupu terkecil Inggris, mungil biru kecil- Muncul di awal musim semi memberi lebih banyak waktu bagi generasi mereka di akhir musim panas untuk menyelesaikan siklus reproduksi mereka sebelum kedatangan musim gugur, memungkinkan lebih banyak pertumbuhan populasi terjadi.

对于这些物种-例如英国最小的蝴蝶，精致小蓝-春季初期出现会给后代提供更多时间，使其在秋季到来之前完成生殖周期，从而使更多的人口增长。
Untuk spesies ini- seperti rama-rama yang paling kecil di Britain, yang cantik biru kecil- muncul pada awal musim bunga memberikan lebih banyak masa untuk generasi akan datang musim panas mereka untuk menyelesaikan kitaran pembiakan mereka sebelum ketibaan musim luruh, yang membolehkan lebih banyak pertumbuhan penduduk berlaku.

虽然许多热带国家仍然具有较高的人口增长，发展中国家强劲的城市化趋势（除了在非洲撒哈拉以南）是指农村人口正变得越来越慢，而在一些国家已经开始下降（图1）[14,15]。
Walau banyak negara tropis masih memiliki pertumbuhan populasi yang tinggi, tren urbanisasi yang kuat di negara berkembang( kecuali di Sub-Saharan Afrika) menunjukkan bahwa populasi di pedasaan tumbuh dengan lebih lambat, dan di beberapa negara mulai menurun( Figur 1)[ 14, 15].

尽管全球预测不应引起恐慌，但我们必须认识到，最贫穷国家的人口增长集中呈现出一系列独特的挑战，使消除贫困和不平等，消除饥饿和营养不良更为困难，并且扩大教育招生和卫生体系“，负责编写该报告的联合国部门负责人约翰威尔莫斯告诉美联社.
Meski proyeksi-proyeksi global ini seharusnya tidak membuat panik, kita harus menyadari bahwa konsentrasi pertumbuhan penduduk di negara-negara miskin menimbulkan sejumlah tantangan besar, membuatnya lebih sulit untuk memberantas kemiskinan dan ketidaksetaraan, membasmi kelaparan dan malnutrisi, dan meningkatkan jumlah murid sekolah dan sistem kesehatan," ujar John Wilmoth, direktur divisi kependudukan pada Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial di PBB.

除了人类史无前例的人口增长以外，许多非人类物种的流失（每年每百万人口10,000例灭绝，或自60以来1970％的动物种群），荒野栖息地的迅速丧失以及随之而来的耕地增长，过度捕捞（87％的渔业得到充分利用），以及全球汽车数量的惊人增长（从1920中的零增加到1中的2013十亿，并且预计2的2040十亿.
Di samping pertumbuhan populasi manusia yang belum pernah terjadi sebelumnya adalah hilangnya banyak spesies non-manusia( Kepunahan 10,000 per juta populasi per tahun, atau 60% populasi hewan sejak 1970), cepat hilangnya habitat hutan belantara dan pertumbuhan akibatnya di lahan pertanian, penangkapan ikan berlebih( hingga 87% perikanan sepenuhnya dieksploitasi), dan pertumbuhan yang mengejutkan dalam jumlah mobil global( dari nol di 1920 s ke 1 miliar di 2013 dan proyeksi 2 miliar oleh 2040).

从1850到1900，该城市的人口增长超过700％。
Dari 1850 ke 1900, populasi kota meningkat lebih dari 700%.

西班牙在1980年代的人口增长速度属于欧洲一线行列。
Spanyol mempunyai pertumbuhan penduduk tercepat di Eropa pada awal tahun 1980- an.

年以来，欧洲所有的人口增长率中，90％是伊斯兰的移民。
Dari seluruh pertumbuhan populasi Eropa sejak tahun 1990, 90%- nya adalah imigrasi Islam.