的另一个问题 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masalah lain
• pertanyaan lain

在 中文 中使用 的另一个问题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

化学袭击后带来的另一个问题是恐慌。
Masalah lain setelah serangan kimia adalah kepanikan.

我发现的另一个问题是许多学生学习新闻。
Masalah lain yang saya lihat adalah bahwa banyak siswa mempelajari berita.

坦克的另一个问题是发动机。
Masalah lain adalah pergerakan tank.

你需要考虑的另一个问题是，如何将显示的标题。
Permasalahan lain yang perlu Anda pertimbangkan adalah bagaimana judul akan ditampilkan.

很多人的另一个问题是与手术相关的费用。
Isu lain bagi banyak orang adalah biaya yang terkait dengan operasi.

索引的另一个问题是在插入数据时它们随着时间的推移而碎片化。
Masalah lain dengan indeks adalah fragmentasi mereka dari waktu ke waktu ketika data dimasukkan.

人们有的另一个问题是你可以从印度购买在线和船舶它对美国或海外?
Pertanyaan lain bahwa orang miliki adalah Anda bisa membeli secara online dari India dan kapal itu ke AS atau luar negeri?

在喷雾塔中发生的另一个问题是，在液滴落下一小段距离后，它们倾向于聚集或塔的壁。
Masalah lain yang terjadi di semprot menara adalah bahwa setelah tetesan jatuh jarak pendek, mereka cenderung menggumpal atau memukul dinding menara.

研究人员提出的另一个问题是：什么水平的卡路里限制会对衰老的生物标志物产生影响?
Pertanyaan lain yang diajukan oleh para peneliti: Apa tingkat pembatasan kalori akan berdampak pada biomarker penuaan?

许多公司将要面临的另一个问题是所有这些设备将产生的大量数据。
Masalah lain yang akan dihadapi banyak perusahaan secara khusus adalah seputar jumlah besar data yang akan diproduksi oleh semua perangkat ini.

我们可以用这种方式解决的另一个问题是，增长中的企业应该出口到哪个市场。
Pertanyaan lain yang dapat kita tangani dengan cara ini adalah pasar mana yang akan diekspor untuk bisnis yang tumbuh.

除了那些还没有加入红魔的球员，面临的另一个问题戴维·莫耶斯受伤的球员。
Selain pemain yang belum bergabung The Red Devils, masalah lain yang dihadapi Moyes adalah cedera pemain.

令俄罗斯科学家感兴趣的另一个问题是，这种铝镁合金是不是来源自地球。
Pertanyaan lain yang menarik para ilmuwan Rusia adalah apakah logam aluminium ini berasal dari Bumi.

但这造成了互联网时代独有的另一个问题：信息过载。
Tapi ini telah menciptakan masalah lain yang unik untuk era internet: informasi yang berlebihan.

她想要提出和父亲的另一个问题，但是我请她停在那里，与释然的感觉呆一会。
Dia ingin membahas masalah lain yang berkaitan dengan ayahnya, tapi saya memintanya untuk berhenti, dan hanya perlu merasakan kelegaan ini untuk beberapa saat.

什么是你呢？“这是我经常会遇到的另一个问题。
Apa ADALAH Anda?" adalah pertanyaan lain yang sering saya dapatkan.

这个问题的答案，与这里出现的另一个问题密切相关，即，谁来做规划。
Jawaban atas pertanyaan ini terkait erat dengan pertanyaan lain yang muncul di sini, yaitu siapa pelaksana perencanaan itu.

但这凸显了FSS报告的另一个问题：它只涵盖了6月1日这一时间点。
Tapi itu menyoroti masalah lain dengan laporan FSS: ia hanya mencakup satu waktu seperti yaitu pada waktunya, 1 Juni saja.

翻译所带来的另一个问题是您要尝试运用所学过的语法规则。
Masalah lain dengan menerjemahkan adalah bahwa Anda akan mencoba untuk menggabungkan aturan tata bahasa yang telah Anda pelajari.

保护航天器的另一个问题是弄清楚如何与之通信。
Masalah lain dengan melindungi pesawat luar angkasa adalah mencari tahu cara berkomunikasi dengannya..

控制真正昆虫的另一个问题在于它们没有电池，因此任何附着在它们身上的电子设备都需要电池连接。
Masalah lain dengan menggunakan serangga sebenarnya adalah mereka tidak memiliki baterai, sehingga setiap elektronik yang menyertainya, misalnya kamera, juga memerlukan baterai tambahan.

积极坦白的另一个问题是，尽管"坦白"被理解为是指未来的事情，但许多陈述只是谎言。
Masalah lain dengan pengakuan positif ialah bahwa, meskipun" pengakuan" dimengerti berkaitan dengan masa depan, sebagian besar pernyataan yang dilayangkan adalah dusta.

在起搏器系统中发现的另一个问题是缺乏最基本的身份验证过程：登录名和密码，允许医师验证程序员或心脏植入装置，甚至不必输入密码。
Masalah lain yang ditemukan dalam sistem alat pacu jantung adalah kurangnya proses otentikasi yang paling dasar: nama login dan kata sandi, yang memungkinkan para dokter untuk mengotentikasi pemrogram atau perangkat implan jantung bahkan tanpa harus memasukkan kata sandi.

注意：在使用工作线程时可能遇到的另一个问题是由于运行配置的改变而活动自动重启（比如用户改变了屏幕方向），这可能会销毁该工作线程。
Perhatian: Masalah lain yang mungkin Anda temui saat menggunakan thread pekerja adalah mulai ulang tak terduga dalam aktivitas karena perubahan konfigurasi waktu proses( seperti saat pengguna mengubah orientasi layar), yang bisa memusnahkan thread pekerja.

除了通货膨胀承诺外，鲍威尔还阐述了最近几天引起更多关注的另一个问题，即美国劳动力参与率仍然很低以及工资增长相当低迷。
Selain komitmen inflasi, Powell juga menguraikan masalah lain yang telah mendapatkan perhatian lebih dalam beberapa hari terakhir, yaitu tingkat partisipasi angkatan kerja yang masih rendah di AS serta kenaikan upah yang sedikit terhambat.

对这件事的另一种可能的解释是，你的老板很专注于与你无关的另一个问题，即他在你旁边走过时没有注意到你。
Interpretasi lain yang mungkin dari acara ini adalah atasan Anda begitu sibuk dengan masalah lain yang tidak ada hubungannya dengan Anda sehingga dia tidak memperhatikan Anda saat dia berjalan di samping Anda.

在题为“慈悲在全球化的世界”，在德国汉堡，在2007年7月交付的演讲，达赖喇嘛尊者解决未来佛教穆斯林对话的成功是极为重要的另一个问题：如何解决在一些教义差异真理只有一个，和其他接受几个真理的宗教主张。
Dalam sebuah kuliah berjudul Welas Asih dalam Dunia yang Menjadi Global di Hamburg, Jerman, pada Juli 2007, Yang Mulia Dalai Lama Keempat belas membicarakan persoalan lain yang sangat penting bagi keberhasilan dialog umat Buddha-Muslim: cara mengatasi perbedaan doktrin dalam beberapa agama yang menyatakan hanya ada satu kebenaran dan beberapa agama lain yang menerima sejumlah kebenaran.

环境污染是矿产资源开发导致的另一个问题。
Masalah lingkungan lain adalah polusi yang disebabkan oleh aktivitas pertambangan.