的科学理解 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemahaman ilmiah

在 中文 中使用 的科学理解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，如何冥想改变身体的科学理解是不断增加。
Namun, pemahaman ilmiah tentang bagaimana perubahan meditasi tubuh terus meningkat.

对睡眠的科学理解仍然不完整。
Pemahaman ilmiah tentang tidur tetap tidak lengkap.

对睡眠的科学理解继续发展并且仍然不完整。
Pemahaman ilmiah tentang tidur terus berkembang dan tetap tidak lengkap.

然而，如何冥想改变身体的科学理解是不断增加。
Namun, pemahaman ilmiah tentang bagaimana meditasi mengubah tubuh semakin meningkat.

它旨在提供对当前环境问题的科学理解，这些问题与对环境管理和相关领域感兴趣的人有关。
Hal ini bertujuan untuk memberikan pemahaman ilmiah yang kuat tentang isu-isu lingkungan saat ini yang akan relevan bagi mereka yang tertarik dalam pengelolaan lingkungan dan bidang terkait.

这一跨学科课程为学生提供了在这些领域的强大科学理解，并结合了“实践”的实践和翻译重点。
Program lintas disiplin ini memberi para siswa pemahaman ilmiah yang kuat di bidang ini, dikombinasikan dengan fokus praktis dan translasi" praktis".

他说，希望对人类声音如何产生的科学理解能够与古埃及语的知识相结合，从而重建内萨蒙较长的段落说话。
Ia berharap pemahaman ilmiah tentang bagaimana suara manusia diciptakan dapat dikombinasikan dengan pengetahuan tentang bahasa Mesir kuno untuk merekonstruksi bagian-bagian yang lebih panjang dari pidato Nesyamun.

若得到证实，它们可能成为地球上最古老的化石，也许还会改变对生命起源的科学理解。
Jika dikonfirmasi, akan membuat fosil-fosil ini yang tertua di Bumi dan dapat mengubah pemahaman ilmiah tentang asal-usul kehidupan.

我们还在这些领域交叉的地方开展工作，例如对管理战略和政策制定的科学理解：.
Kami juga bekerja di titik-titik di mana area-area ini berpotongan, seperti pemahaman ilmiah tentang strategi manajemen dan formulasi kebijakan:.

这一跨学科课程为学生提供了在这些领域的强大科学理解，并结合了“实践”的实践和翻译重点。
Program rentas disiplin ini memberikan pelajar pemahaman saintifik yang kuat dalam bidang ini, digabungkan dengan fokus praktikal dan translasi" tangan".

除非我们能够清楚地描绘冥想的影响-包括正面和负面-并确定支撑实践的过程，否则我们对冥想的科学理解是不稳定的，并且很容易导致夸大和误解。
Kecuali jika kita dapat dengan jelas memetakan efek meditasi- baik yang positif maupun yang negatif- dan mengidentifikasi proses yang mendasari praktik ini, pemahaman ilmiah kita tentang meditasi adalah genting, dan dapat dengan mudah mengarah pada berlebihan dan salah tafsir.

除非我们能够清楚地描绘冥想的影响-包括正面和负面-并确定支撑实践的过程，否则我们对冥想的科学理解是不稳定的，并且很容易导致夸大和误解。
Kecuali kita dapat memaparkan secara jelas kesan meditasi- baik yang positif dan negatif- dan mengenal pasti proses-proses yang menyokong amalan ini, kefahaman saintifik kita tentang meditasi tidak menentu, dan dengan mudah boleh membawa kepada keterlaluan dan salah tafsir.

它将不难达成一项协议,以我们所理解的科学。
Ini tidak akan sulit untuk mencapai kesepakatan untuk apa yang kita pahami oleh ilmu pengetahuan.

虽然围绕全球平均气温的科学讨论对于理解更广泛的问题是有用的，但是您不会遇到“全球平均气温”。
Sementara diskusi ilmiah seputar suhu rata-rata global berguna untuk memahami isu yang lebih luas, Anda tidak mengalami" suhu rata-rata global".

达·芬奇慢慢地意识到古老方法的不足，于是开始依靠他自己的科学观测去理解自然界。
Perlahan-lahan da Vinci menyadari kekurangan pendekatan lama dan mulai mengandalkan observasi ilmiahnya sendiri untuk menemukan pemahaman.

博士生的工作目标是从复杂的角度审视已发现的问题或现象，并提出创新的研究方法，以发现有助于当前科学理解研究现象的新知识或规律。
Tujuan dari pekerjaan mahasiswa PhD adalah untuk melihat masalah atau fenomena yang diidentifikasi dari perspektif yang kompleks dan mengusulkan metodologi penelitian inovatif untuk penemuan pengetahuan baru atau keteraturan yang berkontribusi pada pemahaman ilmiah saat ini dari fenomena yang diteliti.

现代的精神和科学理解正在得出同样的结论：一切都是统一意识领域的体现。
Pemahaman spiritual dan ilmiah modern sampai pada kesimpulan yang sama: bahwa segala sesuatu adalah manifestasi dari bidang kesadaran terpadu.

她研究的重点是：文化价值观如何影响我们对科学的理解。
Fokus dari studinya adalah untuk mengetahui bagaimana nilai-nilai budaya dapat mempengaruhi pemahaman seseorang mengenai ilmu pengetahuan.

结论：我们也缺乏对阿尔茨海默氏症最重要危险因素基础科学的理解。
Kami juga tidak memiliki pemahaman tentang ilmu dasar faktor risiko terpenting Alzheimer.

良好的政策制定取决于决策者有机会获得目前对科学技术的理解。
Pembuatan kebijakan yang baik bergantung pada pembuat kebijakan yang memiliki akses terhadap pemahaman sains dan teknologi saat ini.

这门专业为学生提供了对生物技术促进医学进步基础的核心科学的完善理解。
Jurusan ini memberikan siswa pemahaman yang baik tentang ilmu-ilmu inti yang mendukung bioteknologi untuk kemajuan medis.

我们对分子科学的理解迅速发展，现在使我们能够以前所未有的准确性来制作，测量和建模材料。
Kemajuan pesat dalam pemahaman kita tentang sains molekuler sekarang memungkinkan kita untuk membuat, mengukur, dan memodelkan bahan dengan akurasi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

社会心理学用科学的方法来理解社会如何影响人类的行为。
Psikologi sosial menggunakan metode ilmiah untuk memahami pengaruh sosial berdampak pada perilaku manusia.

你用物理，化学和生物学方面的知识来运用自然科学方法来理解地球的关键区域。
Anda menggunakan pendekatan ilmu alam dengan pengetahuan dari fisika, kimia dan biologi untuk memahami zona kritis bumi.

介绍对理解环境-社会关系有用的社会科学理论的理解，包括分析和政策干预之间的关系。
Sajikan pemahaman teori-teori ilmu sosial yang berguna untuk memahami hubungan lingkungan-masyarakat, termasuk hubungan antara analisis dan intervensi kebijakan.

他让我阅读和理解科学的局限性。
Dia membiarkan saya membaca dan memahami keterbatasan ilmu.

科学原理的理解药物化学的主要议题领域基础.
Pemahaman tentang prinsip-prinsip ilmiah yang mendasari bidang topik utama kimia obat.

领导科学所理解的事情，并为之后的事情保留警告和不确定性。
Terangkan dengan apa yang saintifik memahami dan menyelamatkan peringatan dan ketidakpastian untuk kemudian.

以神经科学的角度理解做梦的作用时，科学家的主要发现之一是--梦境的内容主要是消极性或威胁性的。
Salah satu penemuan utama dibuat ketika mencari cara untuk memahami peran mimpi dari perspektif ilmu syaraf adalah bahwa isi mimpi terutama negatif atau mengancam.