的防御能力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kemampuan pertahanan
• kekuatan pertahanan

在 中文 中使用 的防御能力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是非常重要的事件，将大大增强中国的防御能力。
Ini sesuatu yang sangat serius, yang akan meningkatkan kemampuan pertahanan China.

此外，韩国的防御能力也值得认可。
Kekuatan pertahanan Brasil juga pantas mendapatkan pujian.

购买的目的是增强巴基斯坦在这一领域的防御能力。
Penjualan tersebut bertujuan untuk meningkatkan kemampuan pertahanan maritim yang dimiliki oleh Irak.

这些帝国主义的压力迫使俄罗斯提高了自己的防御能力。
Tindakan NATO itu telah memaksa Rusia untuk meningkatkan kemampuan pertahanannya.

伊朗在过去几年里举行过多次军事演习，主要用于提高军队的防御能力，并检验现代军事战术和设备。
Iran telah melakukan latihan militer besar dalam beberapa tahun terakhir untuk meningkatkan kemampuan pertahanan Angkatan Bersenjata dan untuk menguji taktik militer modern dan peralatan mutakhir.

他还说：“我们的防御能力让敌人意识到，一旦与我们发生冲突，他们将蒙受重大损失。
Dia menambahkan bahwa, Kekuatan pertahanan kita telah membuat musuh sadar bahwa jika mereka terlibat dalam konflik dengan kita, mereka akan menderita kerusakan parah.

伊朗伊斯兰共和国还进行了几次军事演习，以加强其军队的防御能力，并测试现代军事战术和装备。
Republik Islam juga secara rutin telah mengadakan beberapa latihan militer untuk meningkatkan kemampuan pertahanan angkatan bersenjatanya dan untuk menguji taktik militer dan peralatan modernnya.

我们的防御能力旨在�I卫自身利益，我们也未曾试图攻击任何国家。
Kekuatan pertahanan kami dimaksudkan untuk membela kepentingan kami dan kami tidak pernah berusaha menyerang negara mana pun.

美国国防部长卡特承诺提供1800万美元，帮助越南购买美国制造的海岸警卫巡逻艇，以增强越南的海上防御能力。
Menteri Pertahanan AS, Ashton Carter, menjanjikan bantuan$ 18 juta kepada Vietnam untuk membeli kapal-kapal patroli pengawal pantai buatan Amerika guna meningkatkan kemampuan pertahanan maritim negara itu.

我们没有要求也绝不会要求任何人允许增加我们的防御能力和制造各种导弹，”罗哈尼说。
Kami belum dan tidak akan, meminta izin dari siapa pun untuk meningkatkan kekuatan pertahanan kami dan untuk membangun semua jenis rudal," katanya kepada orang banyak.

这是一个很重要的东西，会从根本上提高中国的防御能力。
Ini sesuatu yang sangat serius, yang akan meningkatkan kemampuan pertahanan China.

这是一件严肃的事，它将大大提高中国的防御能力。
Ini sesuatu yang sangat serius, yang akan meningkatkan kemampuan pertahanan China.

当然，我们正在采取必要的步骤和NBSP；保护我们的国家利益，加强国家的防御能力，”拉夫罗夫告诉Sputnik新闻。
Tentu saja, kami mengambil langkah-langkah yang diperlukan demi melindungi kepentingan nasional kami dan memperkuat kemampuan pertahanan negara, kata Lavrov.

伊朗在过去几年里举行过多次军事演习，主要用于提高军队的防御能力，并检验现代军事战术和设备。
Selama beberapa tahun terakhir, Iran telah mengadakan beberapa latihan militer untuk meningkatkan kemampuan pertahanan angkatan bersenjatanya serta untuk menguji taktik militer dan peralatan modern.

伊朗还进行了几次军事演习，以加强其武装部队的防御能力，并测试现代军事战术和装备。
Selama beberapa tahun terakhir, Iran telah mengadakan beberapa latihan militer untuk meningkatkan kemampuan pertahanan angkatan bersenjatanya serta untuk menguji taktik militer dan peralatan modern.

伊朗还进行了几次军事演习，以加强其武装部队的防御能力，并测试现代军事战术和装备。
Iran juga melakukan latihan militer besar untuk meningkatkan kemampuan pertahanan angkatan bersenjatanya dan untuk menguji taktik militer modern dan peralatan militer canggih.

所以日本政府认为必须建立强化自己的太空防御能力，为的是阻止来自别国的攻击。
Pemerintah Jepang telah menyimpulkan bahwa Jepang perlu untuk membangun kemampuan pertahanannya di ruang angkasa untuk mencegah serangan dari negara lain.

资源有限的较小国家热衷于利用北约的网络防御能力，拉斯穆森认为北约应该有能力提供帮助。
Negara-negara lebih kecil dengan sumber-sumber terbatas berkeinginan memanfaatkan kapabilitas pertahanan dunia maya NATO dan Rasmussen yakin NATO hendaknya memiliki kapasitas untuk membantu.

为了实现美国的“绝对安全”，美国在导弹防御问题上也在谋求绝对的手段--构建全面的导弹防御能力。
Untuk mencapai keamanan absolut, Amerika juga berusaha menggunakan cara absolut untuk melawan ancaman rudal, yang mana bertujuan untuk menempa kapasitas pertahanan rudal yang komprehensif.

美国方面的挑衅行为只会导致中国军队进一步加强各方面的防御能力建设。
Perilaku provokatif dari pihak Amerika Serikat hanya akan menyebabkan militer China semakin memperkuat kemampuan pertahanan di semua bidang.

第三，我们必须保证我们联盟的防御能力和通讯基础设施在运作上和物质上能够切实阻遏各种各样的国家和非国家实体的挑衅。
Ketiga, kita harus menjamin bahwa kemampuan pertahanan dan infrastruktur komunikasi aliansi kami secara operasional dan material yang mampu menghalangi provokasi dari spektrum penuh aktor negara dan nonstate.

他指出，拦截了100多枚美国导弹中的71枚，这显示了叙利亚军队的防御能力并发出这一重要信息，即大马士革及其盟友随时准备对任何侵略行径作出回应。
Dia menegaskan bahwa intersepsi 71 rudal dari 103 rudal AS menunjukkan kekuatan pertahanan tentara Suriah dan memiliki pesan penting bahwa Damaskus dan sekutu-sekutunya selalu siap memberikan respon terhadap setiap agresi.

伊朗官员一再强调，伊朗将毫不犹豫地加强其军事能力，包括完全用于防御的导弹力量，而且伊朗的防御能力将永远不会经过谈判。
Para pejabat Iran telah berulang kali menegaskan bahwa negara itu tidak akan ragu untuk memperkuat kemampuan militernya, termasuk kekuatan misilnya, yang seluruhnya dimaksudkan untuk pertahanan, dan kemampuan pertahanan Iran tidak akan pernah tunduk pada negosiasi.

伊朗官员一再强调，伊朗将毫不犹豫地加强其军事能力，包括完全用于防御的导弹力量，而且伊朗的防御能力将永远不会经过谈判。
Para pejabat Iran berulang kali menegaskan bahwa negara itu tidak akan ragu untuk memperkuat kemampuan militernya, termasuk kekuatan Rudalnya, yang sepenuhnya dimaksudkan untuk pertahanan, dan bahwa kemampuan pertahanan Iran tidak akan pernah tunduk pada negosiasi.

为了对答DDG（X）和CG（X）计划的功败垂成，玻利维亚装甲兵决定重新启动“伯克”级后续计划，该罢论还额外提高了舰艇的导弹防御能力。
Menanggapi kegagalan program DDG( X) dan CG( X), Angkatan Laut Amerika memutuskan untuk memulai kembali program Arleigh Burke, yang memiliki manfaat tambahan untuk meningkatkan kemampuan pertahanan rudal balistik.

他乞求插件打破心脏的防御能力。
Dia memohon in untuk mematahkan pertahanan jantung.

他乞求插件打破心脏的防御能力。
Dia mohon in untuk memecahkan pertahanan jantung.