皇室成员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anggota kerajaan
• bangsawan

在 中文 中使用 皇室成员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为什么英国皇室成员没有姓？?
Mengapa anggota Kerajaan Inggris tidak menggunakan nama keluarga?

皇室成员必须绝对接受所有礼物。
Seluruh anggota kerajaan harus menerima semua hadiah yang diberikan.

这里也是皇室成员的安息之处。
Tempat ini juga digunakan untuk peristirahatan para anggota keluarga kerajaan.

有很多政客，皇室成员和企业主。
Ada banyak politisi, Anggota keluarga kerajaan, dan pemilik bisnis.

国王Vajiralongkorn说，公主保留了她作为皇室成员的地位.
Raja Vajiralongkorn mengatakan sang putri harus mempertahankan statusnya sebagai anggota keluarga kerajaan.

许多欧洲国家的球队都进入决赛，他们派出了显要人物或皇室成员。
Beberapa negara Eropa yang timnya masuk ke putaran final juga mengirimkan tamu-tamu kehormatan atau anggota kerajaan.

此番是日本皇室成员100多年来首次到访俄罗斯。
Hal ini juga menjadi kunjungan pertama oleh anggota kerajaan Jepang ke Rusia setelah lebih dari 100 tahun yang lalu.

与挤在一张床上的平民不同，皇室成员通常一个人睡或是与配偶同寝。
Walaupun orang biasa berbaring di katil, royalti sering tidur bersendirian atau dengan suami mereka.

其他皇室成员将他们放在他们的酒杯中，他们甚至相信一度提供防止毒药的保护。
Para bangsawan lainnya menempatkan mereka dalam gelas anggur mereka, dan mereka bahkan dipercaya pada satu titik untuk menawarkan perlindungan terhadap racun.

国王和其他皇室成员每年都会进入不同的城市，共同欢度节日。
Setiap tahun, Raja dan anggota Keluarga Kerajaan lainnya bergabung bersama warga untuk perayaan di berbagai kota.

应该指出的是，这个例外并不适用于其他皇室成员：所有皇室成员都有护照。
Perlu dicatat, pengecualian ini tidak berlaku bagi anggota kerajaan lain: semua anggota Keluarga Kerajaan lainnya harus memiliki paspor.

其中没有提及外国政府首脑，不过有约40位外国皇室成员受邀请。
Daftar tamu tersebut tidak menyebutkan kepala asing negara, meskipun diumumkan bahwa sekitar 40 anggota keluarga kerajaan asing telah diundang.

他是沙特国王萨勒曼的儿子，这是第一次将能源组合交给皇室成员。
Dia adalah putra Raja Saudi Salman dan ini adalah pertama kalinya portofolio energi diserahkan kepada anggota keluarga kerajaan.

女王和其他高级皇室成员在星期五得知了怀孕的消息，当时皇室成员们正聚集在温莎参加尤金妮公主的婚礼。
Ratu Elizabeth II dan para putri dan pangeran diberitahu tentang kehamilan pada hari Jumat, ketika para anggota Keluarga Kerajaan berkumpul di Windsor untuk pernikahan Putri Eugenie.

曾经有一段时间，泰国所有的年轻男人(包括皇室成员)都被要求在他们满20岁之前-即使只是在短暂的时间内-成为佛教僧侣。
Ada saat ketika semua pemuda di Thailand( termasuk bangsawan) diminta untuk menjadi biksu Buddha, walaupun hanya untuk waktu yang singkat sebelum mereka berusia 20 tahun.

TurkiBinAbdulAzizAl-Jasser因涉嫌维护一个名为‘Kashkool'的推特账户而于3月15日被捕，该账户揭露了沙特当局和皇室成员的侵犯人权行为。
Al-Jasser ditangkap pada 15 Maret, karena diduga menjalankan akun Twitter yang disebut Kashkool, yang mengekspos pelanggaran hak asasi manusia oleh otoritas Saudi dan bangsawan.

东南亚的统治家庭一般都不支持紧缩-从印度尼西亚独裁者苏哈托的有争议的孩子到马来西亚总理的妻子，他被批评为挥霍无度，以及文莱皇室成员的过度行为。
Keluarga penguasa Asia Tenggara pada umumnya tidak menganut penghematan- dari anak-anak kontroversial seorang diktator Indonesia Soeharto sampai istri perdana menteri Malaysia, yang dikritik sebagai pemboros, dan kemewahan berlebih dari bangsawan Brunei.

肯辛顿宫说，伊丽莎白女王，查尔斯王子，宝宝的祖父，其他皇室成员和凯特家人已被告知和“对这个消息感到高兴”。
Ratu Elizabeth, Pangeran Charles, kakek si bayi dan anggota keluarga kerajaan lainnya serta keluarga Kate telah diberitahu dan" bahagia dengan kabar tersebut".

例如，在东亚语言中，如泰语，缅甸语和爪哇语，说话者会根据他和听话者在等级体系中的相对位置来使用不同的单词，其中动物和儿童等级最低，神和皇室成员等级最高。
Misalnya, dalam beberapa bahasa di Asia timur, seperti Thai, Burma dan jawa, kata yang berbeda digunakan bergantung kepada apakah pembicara berbicara kepada seseorang yang lebih tinggi atau rendah tingkatnya dari dirinya sendiri dalam sebuah sistem tingkatan dimana binatang dan anak-anak berada di tingkat rendah dan dewa-dewi dan anggota kerajaan sebagai yang tertinggi.

例如，在东亚语言中，如泰语，缅甸语和爪哇语，说话者会根据他和听话者在等级体系中的相对位置来使用不同的单词，其中动物和儿童等级最低，神和皇室成员等级最高。
Misalnya, pada beberapa bahasa di Asia timur, seperti Thai, Burmese, dan Jawa, kata yang berbeda digunakan berdasarkan apakah pembicara mengacu seseorang dari tingkat tinggi atau rendah dari diri sendiri dalam sebuah sistem tingkatan dengan hewan dan anak-anak di yang paling bawah dan dewa-dewi dan anggota kerajaan sebagai yang tertinggi.

我知道瑞典的皇室成员.
Adalah anggota keluarga kerajaan Swedia.

未来，我的后代都不能再是皇室成员了。
Anak-anak saya di masa depan tidak akan pernah menjadi anggota keluarga kerajaan lagi.".

雅子的离开将使皇室成员减少到18人。
Dengan begitu, kepergian Putri Ayako akan mengurangi jumlah anggota Kekaisaran Jepang menjadi 18 orang.

你希望你的伴侣像对待皇室成员一样对待你吗?
Apakah Anda ingin ada seseorang yang memperlakukan Anda seperti seorang raja?

你希望你的伴侣像对待皇室成员一样对待你吗?
Para suami, apakah Anda ingin istri Anda memperlakukan Anda seperti seorang raja?

达姆广场的皇宫让您可以探索皇室成员过去的生活。
The Palace di Dam Square memungkinkan Anda mengetahui kehidupan para bangsawan di masa lalu.

杨最终发展了自己的风格，他教给很多人，包括皇室成员。
Yang akhirnya mengembangkan gaya sendiri, yang dia mengajar kepada sejumlah besar orang, termasuk ahli-ahli Mahkamah Imperial.

国王”似乎是他的绰号，因为没有其他证据证明他是皇室成员。
Raja" tampaknya menjadi nama panggilannya karena tidak ada bukti lain yang membuktikan status royaltinya.

杨最终形成了自己的风格，他教给了很多人，包括皇室成员。
Yang akhirnya mengembangkan gaya sendiri, yang dia mengajar kepada sejumlah besar orang, termasuk ahli-ahli Mahkamah Imperial.