在 中文 中使用 直接 互动 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
一些公司尝试运营与传统金融系统直接互动的基础设施。
Beberapa perusahaan sedang mengoperasikan sebuah infrastruktur yang berinteraksi langsung dengan sistem finansial tradisional.这种环境提供更大的机遇，积极参与讨论，并与教授直接互动。
Lingkungan ini memberi kesempatan yang lebih besar untukberpartisipasi aktif dalam diskusi dan berinteraksi langsung dengan para profesor.孩子们将被邀请找到可爱的鹿的行为，也可能直接互动。
Anak-anak akan diajak untuk melihat tingkah polah rusa yang menggemaskan danjuga bisa berinteraksi secara langsung.但他们表示，需要进行更多研究才能充分了解虚拟连接可能对我们的现实世界关系产生的影响，以及我们的手机拉动可能会减少直接互动并导致冲突的方式。
Tetapi mereka mengatakan diperlukan lebih banyak penelitian untuk memahami dampak koneksi virtual terhadap hubungan dunia nyata kita dancara-cara menarik telepon kita dapat mengurangi interaksi langsung dan menyebabkan konflik.借助区块链技术和智能合约的力量，ODEM将使学生和教授直接互动并参与教育和学习的交流，而无需中介机构的参与。
Dengan memanfaatkan teknologi blockchain dan kontrak cerdas, ODEM akan memungkinkan siswa dan profesoruntuk berinteraksi secara langsung dan berpartisipasi dalam pertukaran pendidikan dan pembelajaran, tanpa keterlibatan perantara.Combinations with other parts of speech
吸引力需要与别人进行眼神交流，并向其投以微笑，还要让人们谈论自己，询问个人问题，表达同理心，而有魅力的领导者未必要与他们所影响的人展开直接互动--他们可以远远地实现这种效果。
Pribadi yang menawan melakukan kontak mata dengan individu dan tersenyum kepada mereka, mengajak orang lain berbicara tentang diri mereka sendiri, menanyakan pertanyaan pribadi dan membuat pernyataan sarat empati,sedangkan pemimpin yang karismatik tidak selalu berinteraksi langsung dengan orang yang mereka pengaruhi- mereka bisa melakukannya dari jarak jauh.最重要的是，我们将尽可能透明地告知你我们正在做的决策以及可供你使用的资源，其中包括更详细的信息、产品增强功能以及更多内容仲裁人，以与社区和内容直接互动。
Yang terpenting, kami akan setransparan mungkin dengan Anda tentang keputusan yang kami buat dan sumber daya yang tersedia 因为婴儿在出生之后就需要与人直接互动。
Karena bayi membutuhkan interaksi langsung setelah dilahirkan.因为你可以亲眼看到他们，与他们直接互动。
Anda bisa melihatnya sendiri sekaligus berinteraksi dengan mereka.制造商为争取消费者而竞争并与消费者直接互动。
这是中国人民解放军与抗议者之间的首次直接互动。
Ini menjadi interaksi langsung pertama antara pasukan militer Tiongkok dengan demonstran.或者，您还可以与您的球队直接互动，轻触球员以传球、滑向球网以射门。
Atau, Anda dapat berinteraksi dengan tim Anda secara langsung, menekan pada pemain untuk lulus bola dan menggesekkan ke arah net untuk menembak.除了开发更好的产品，更加开放的世界还会鼓励企业真正与用户直接互动。
Selain membangun produk yang lebih baik, sebuah dunia yang lebih terbuka juga akan mendorong perusahaanuntuk terlibat dengan pelanggan mereka secara langsung dan otentik.具体，政府将加快行政改革进程，改善营商环境，建立人民与政府的直接互动渠道，建立社会主体可以有效、直接参与政策制定过程的机制。
Pemerintah Vietnam akan mempercepat reformasi prosedur administrasi, memperbaiki lingkungan bisnis,menciptakan kanal interaksi langsung antara rakyat dengan pemerintah, membangun satu mekanisme di mana subyek-subyek dalam masyarakat bisa berpartisipasi secara berhasil-guna dan 简单的说，物联网可以帮助大多数部门和经济社会领域实现自动化，而不需要人与人或人与电脑之间的直接互动。
IoT dimengerti secara sederhana bisa membantu melakukan otomatisasi di hampir semua bidang sosial-ekonomi,tidak perlu ada interaksi langsung antara manusia dan manusia, atau antara manusia dan komputer.由于工程学院的一个组成部分，该计划为学生提供了与其他领域如计算机工程，材料科学和机电一体化的直接互动和融合了独特的机会。
Sebagai bagian integral dari fakultas teknik, program ini memberikan siswa dengan kesempatan unikuntuk interaksi langsung dan integrasi dengan bidang lain seperti teknik komputer, ilmu material dan mekatronik.基于社区的研究有助于生成直接从社区互动中获取的知识。
并享受小高年级类，允许直接师生互动，以及利用现代化的设施和尖端的生物检测仪器。
Dan menikmati kelas kecil atas pembagian yang memungkinkan langsung interaksi mahasiswa-fakultas, serta penggunaan fasilitas modern dan mutakhir instrumentasi biologis.我们会利用收集的信息（例如您的电子邮件地址）直接与您互动。
Kami menggunakan informasi yang kami kumpulkan, seperti alamat email Anda, untuk berinteraksi langsung dengan Anda.其中一次，成人实验者花了五分钟直接与孩子互动--玩玩具、唱儿歌或读晚安月亮--而孩子坐在父母的腿上。
Bagian satu, eksperimen dewasa menghabiskan lima menit berinteraksi langsung dengan seorang anak- bermain dengan mainan, menyanyikan lagu anak-anak atau membaca Goodnight Moon- sementara anak duduk di pangkuan orang tua mereka.谢丽尔（Cheryl）准确地提供了所需的内容以及更多内容-她的研究和统计数据以视频形式呈现，而她的互动直接风格在我们团队中大受欢迎。
Cheryl menyampaikan dengan tepat apa yang dibutuhkan dan lebih banyak lagi- penelitian dan statistiknya, yang disajikan dalam video,dan gaya langsung interaktifnya merupakan hit nyata bagi grup kami.在一项实验中，成人实验者花5分钟直接与孩子互动--玩玩具、唱儿歌或读《晚安，月亮》--而孩子则坐在父母的腿上。
Bagian satu, eksperimen dewasa menghabiskan lima menit berinteraksi langsung dengan seorang anak- bermain dengan mainan, menyanyikan lagu anak-anak atau membaca Goodnight Moon- sementara anak duduk di pangkuan orang tua mereka.此举是由于环保主义者的强烈抗议，谁解释了人们通常会训练大象“使用严酷而残酷的方法”，以执行不自然的行为并直接与人互动。
Langkah ini dilakukan setelah diprotes para konservasionis, yang menjelaskan bahwa gajah sering dilatih menggunakan metode yang keras dan kejam,untuk melakukan perilaku yang tidak wajar dan berinteraksi langsung dengan orang-orang.此举是由于环保主义者的强烈抗议，谁解释了人们通常会训练大象“使用严酷而残酷的方法”，以执行不自然的行为并直接与人互动。
Langkah ini diikuti oleh protes dari konservasionis, siapa yang menjelaskan bahwa gajah sering dilatih" menggunakan metode yang keras dan kejam" untuk melakukan perilaku yangtidak wajar dan berinteraksi langsung dengan manusia.它不仅是让员工能够更好地工作和互相协作的生产工具，还是帮助组织通过互联网上的应用程序、网站和其他数字服务直接与客户互动的平台。
Ini bukan hanya alat produktivitas yang memberdayakan karyawan untuk bekerja dan berkolaborasi dengan lebih baik,tetapi juga merupakan platform yang memungkinkan organisasi berinteraksi langsung dengan pelanggan mereka melalui aplikasi, situs web, dan layanan digital lainnya di Internet," katanya.通过学位课程为跨学科经验提供了许多机会，学术旅游和与多语言瑞士社区直接互动跨越物质和社会边界将成为你的第二性质。
Dengan program gelar yang menawarkan banyak kesempatan untuk pengalaman interdisipliner,Perjalanan Akademik dan Interaksi langsung dengan komunitas multibahasa Swiss, Melintasi batas fisik dan sosial akan menjadi sifat kedua bagi Anda.看到它并直接与它互动。
Didengar dan yang langsung berinteraksi dengannya.原因之一，则是他们缺少与消费者直接的互动。
Antara lain terjadi karena tidak adanya interaksi langsung antara manajemen dengan konsumen.客座讲师和CEO们邀请到教室直接与MBA学生进行互动。
