相互联系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saling berhubungan
• saling berkaitan
• untuk terhubung satu sama lain
• saling terkait
• saling terhubung
• saling berhubungan satu sama lain
• interkoneksi

在 中文 中使用 相互联系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，极端主义和恐怖主义不应如此简单地相互联系。
Tetapi ekstremisme dan keganasan tidak sepatutnya saling berkaitan.

Facebook允许朋友和家人相互联系。
Facebook memungkinkan teman dan keluarga untuk terhubung satu sama lain.

但是，极端主义和恐怖主义不应如此简单地相互联系。
Tetapi ekstremisme dan terorisme seharusnya tidak begitu saling terkait.

Facebook允许朋友和家人相互联系。
Facebook membolehkan rakan dan keluarga untuk berhubung dengan satu sama lain.

研究欧洲人合作的方式，欧洲国家和社会如何相互联系，以及如何管理它们，是该计划的重要组成部分。
Mempelajari cara di mana orang Eropa bekerja sama, bagaimana negara-negara Eropa dan masyarakat saling berhubungan, dan bagaimana mereka diatur, merupakan bagian penting dari program ini.

由于每个人都是相互联系的，我们越发展成个体，我们就越能帮助我们整个物种进化。
Oleh kerana setiap manusia saling berkaitan, semakin kita berkembang sebagai individu, lebih banyak kita akan membantu seluruh spesies kita berkembang.

你的心理和身体是相互联系的--如果你的身体感觉不错，那你的心情也会很容易变好。
Pikiran dan tubuh Anda saling berhubungan-- jika tubuh Anda merasa sehat, akan lebih mudah untuk Anda bisa berpikir positif.

这种结果说明，很多的领域都是相互联系的，纷繁复杂的全球网络现已交织在一起。
Hal ini menunjukkan bahwa banyak proses yang telah menjadi saling berkaitan, bahwa berbagai jaringan global yang ada telah saling bertautan.

未来的领导人将在日益复杂和相互联系的世界面临着挑战性的任务。
Para pemimpin masa depan harus menghadapi tugas tugas yang menantang dalam dunia yang semakin saling berhubungan dan kompleks.

在你的研究，你将探索领导理论和概念及其相互联系与研究的各个领域。
Selama studi Anda, Anda akan menjelajahi teori terkemuka dan konsep dan interkoneksi mereka dengan berbagai bidang studi.

我们在环境、经济、政治、社会和精神方面所面临的挑战是相互联系的，我们携起手来，就能够找到包罗万象的解决办法。
Tantangan-tantangan lingkungan, ekonomi, politik, sosial dan spiritual adalah saling berkaitan, dan bersama-sama kita dapat mencarikan solusinya.

据卫生，贫穷和吸烟部长，尤其是对穷人是两个东西，是相互联系和相互影响。
Kemiskinan dan merokok terutama bagi penduduk miskin merupakan dua hal yang saling berhubungan dan mempengaruhi satu sama lain.

一系列相互联系的散文引导读者在一次人类与自然之间的联系和疏远的主题上进行编织。
Serangkaian esai yang saling terkait mengarahkan pembaca dalam sebuah perjalanan yang menjalin melalui tema koneksi dan keterasingan antara manusia dan alam.

这是一个既复杂又相互联系的世界，我们现在生活在这个世界上，但总有一天我们需要做出改变。
Ia adalah dunia yang rumit dan saling berkaitan yang kini kita hadapi, tetapi ia sentiasa terpulang kepada kita untuk membuat perubahan.

即我们一切相互联系，这就是为什么爱、慈悲、与无私在流溢。
Bahwa kita semua saling terhubung dan itu mengapa kemudian cinta dan welas asih dan ketuna-dirian mengalir keluar darinya.

随着过去十年网络计算机技术的快速发展和互联网的非凡发展，世界变得越来越相互联系，越来越复杂和脆弱。
Dengan kemajuan pesat dalam teknologi jaringan komputer selama dekade terakhir dan pertumbuhan luar biasa Internet, dunia telah menjadi semakin saling berhubungan dan semakin kompleks dan rentan.

随着越来越多的人能够并渴望在世界各地旅行，世界各地的不同文化变得相互联系。
Seiring meningkatnya jumlah orang yang mampu dan ingin melakukan perjalanan keliling dunia, budaya yang berbeda di seluruh dunia saling terkait.

它会给你的选择并灵活地工作在今天的专业活动两个相互联系日益密切字段：在技术和业务的接口。
Ini akan memberi Anda pilihan dan fleksibilitas untuk bekerja di dua bidang semakin saling terkait kegiatan profesional hari ini: pada antarmuka teknologi dan bisnis.

即使我们比以往任何时候都更加相互联系，年轻人在孤独中挣扎并且缺乏归属感。
Bahkan ketika kita menjadi lebih saling terhubung daripada sebelumnya, banyak orang orang-orang muda berjuang dengan kesepian dan kurangnya kepemilikan.

病理学和神经发生的影响是复杂的，我们不清楚这两者是如何相互联系的，但很明显，个体之间有很多差异。
Campuran efek patologi dan neurogenesis itu masih belum diketahui bagaimana keduanya saling berhubungan, tetapi yang pasti berbeda-beda pada setiap individu.

许多土着民族和那些对其他层面的观念感到舒服的人已经有了与宇宙相互联系的感觉。
Ramai orang-orang asli, dan mereka yang selesa dengan idea dimensi lain, sudah mempunyai rasa saling berkaitan dengan alam semesta.

随着越来越多的人能够并渴望在世界各地旅行，世界各地的不同文化变得相互联系。
Sebagai semakin banyak orang mampu dan bersemangat untuk melakukan perjalanan di seluruh dunia, budaya yang berbeza di seluruh dunia menjadi saling berkaitan.

在死亡时，你只是跨越了一个充满活力，相互联系的世界的不同境界。
Pada saat kematian Anda hanya menyeberang ke alam semesta yang berbeda dan saling berhubungan.

因为我们的思想和身体是相互联系和影响的，我们的情绪和思想可以影响我们的大脑。
Karena pikiran dan tubuh kita saling terhubung dan saling memengaruhi, emosi dan pikiran kita dapat memengaruhi otak kita.

随着越来越多的人能够并且渴望在全球旅行，世界各地的不同文化变得相互联系。
Sebagai semakin banyak orang mampu dan bersemangat untuk melakukan perjalanan di seluruh dunia, budaya yang berbeza di seluruh dunia menjadi saling berkaitan.

在面具的认同中，我们与我们真正的自我的辉煌，永恒，相互联系，无所畏惧的灵魂变得疏远。
Dalam mengidentifikasi dengan topeng, kita menjadi terasing dari jiwa yang cemerlang, abadi, saling berhubungan, dan tak kenal takut yang merupakan diri sejati kita.

自然生态系统的另一个重要特征是它们相互联系并相互影响。
Ciri penting lain dari ekosistem alami adalah ekosistem tersebut saling terhubung dan saling mempengaruhi.

如我所见，环保主义者经常回避庞大，混乱，相互联系的世界。
Seperti yang saya lihat, para pencinta lingkungan sering menghindar dunia yang besar, berantakan, saling terhubung.

现在每个人都清楚地记得，所有的生命都是相互联系，相互关联和相互依存的。
Setiap orang kini dengan jelas mengingati bahawa semua Hidup saling berkaitan, saling berkaitan, dan saling bergantung.

因此，要处理这一点，我们需要严肃考虑心理和整个大脑相互联系的方式。
Sehingga untuk menghadapinya, kita perlu secara sungguh-sungguh memikirkan bagaimana cita dan seluruh otak saling berhubungan.