Ini juga membantu bahwa relatif sedikit dari peserta merokok atau minum alkohol.
它结合了高度的灵活性和相对较少的义务。
Ini menggabungkan tingkat fleksibilitas yang tinggi dengan komitmen yang relatif kecil.
足以导致整个物种灭绝的危险相对较少。
Bahaya yangcukup besar menyebabkan seluruh spesies punah relatif jarang.
对方认为你可以有很多相对较少的努力。
Yang lain yakin bahwa Anda dapat memiliki banyak untuk usaha yang relatif kecil.
大到足以导致整个物种灭绝的危害相对较少。
Bahaya yangcukup besar menyebabkan seluruh spesies punah relatif jarang.
然而,我们必须准备好,因为公交车运行相对较少。
Namun, salah satu harus merencanakan dengan baik,karena bus berjalan relatif jarang.
保持生物健康的机制种数相对较少,保守这意味着我们可以通过研究老鼠等动物来了解更多。
Mekanisme yang menjaga organisme tetap sehat relatif sedikit jumlahnya dan dilestarikan antar spesies, yang berarti kita bisa belajar banyak tentang mereka dengan mempelajari binatang seperti tikus.
有相对较少的产品可在店铺或在互联网上,提供100%保护反对任何恶意程序通过USB驱动器。
Ada relatif sedikit produk yang tersedia di toko-toko atau di Internet yang dapat menawarkan bahkan mendekati 100% perlindungan terhadap setiap program jahat melalui USB drive.
报道称,叙利亚相对较少的石油储藏集中于该国东北部,该地区由美国盟友库尔德人领导的叙利亚民主军控制。
Cadangan minyak Suriah yang relatif kecil terkonsentrasi di bagian timur laut negara itu, yang berada di bawah kendali Pasukan Demokratik Suriah yang dipimpin Kurdi, sekutu AS.
抢劫和袭击事件相对较少,同时,澳大利亚对枪支和药品实行严格管制。
Insiden perampokan dan penyerangan di Australia relatif rendah, dan Australia memiliki undang-undang anti-senjata api dan anti-narkoba yang ketat.
芬兰学校给的家庭作业相对较少,并且只有一个在16岁时的强制性考试。
Sekolah Finlandia juga memberikan pekerjaan rumah yang relatif sedikit dan hanya memiliki satu tes wajib pada usia 16 tahun.
虽然中国以外的感染人数仍然相对较少,但可能会出现更大规模的爆发。
Meskipun jumlah di luar China masih relatif kecil, mereka memiliki potensi wabah yang jauh lebih besar.
然而,研究也发现报告长期痛苦症状的儿童数量相对较少。
Namun, studi juga menemukan bahwa jumlah anak yangmelaporkan gejala marabahaya jangka panjang relatif rendah.
Jumlahnya relatif kecil, namun pasukannya dilengkapi dengan peralatan yang mampu diproduksi oleh industri didalam negeri- seperti pesawat tempur Mirage dan kapal amfibi Mistral.
它具有相对较少的副作用,并且可以与止吐药物一样有效。
Ini memiliki efek samping yang relatif sedikit dan bisa sama efektifnya dengan obat antiemetik.
多岁的人死亡人数相对较少,因此死亡率增加20%虽小但仍然很大。
Relatif sedikit orang yang meninggal pada usia 20- an, sehingga peningkatan mortalitas sebesar 20 persen adalah kecil tetapi tetap signifikan.
科学家们指出,他们的研究相对较少,因此研究结果应该在更多的女性中得到证实。
Para ilmuwan mencatat bahwa penelitian mereka relatif kecil, sehingga temuan tersebut harus dikonfirmasi pada kelompok wanita yang lebih besar.
德国人口众多,大城市相对较少,只有四个人口超过100万人口:柏林,汉堡,慕尼黑和科隆。
Meskipun populasinya besar, Jerman memiliki kota-kota besar yang relatif sedikit, dan hanya empat yang memiliki populasi lebih dari 1 juta, yakni Berlin, Hamburg, Munich, dan Cologne.
虽然中国以外的感染人数仍然相对较少,但可能会出现更大规模的爆发。
Meskipun jumlah orang yang terjangkit di luar China relatif kecil, mereka membawa potensi munculnya wabah yang lebih besar.
一个小时的主题演讲支付良好,在我到达的人,最大的影响,并采取整体相对较少的时间。
Satu jam ceramah membayar dengan baik, memiliki dampak yang maksimal dalam hal jumlah orang yang saya mencapai,dan mengambil waktu yang relatif sedikit secara keseluruhan.
这种明显的随机攻击非常难以挫败,因为它需要相对较少的计划和非常基本的设备。
Serangan acak seperti ini sangat sulit untuk digagalkan karena mereka memerlukan perencanaan yang relatif kecil dan peralatan yang sangat sederhana.
益生菌补充剂最有可能是被一般(和其他健康)人群消耗,尽管这个组织收到的文件利益相对较少。
Suplemen probiotik kemungkinan besar dikonsumsi oleh populasi umum( dan sebaliknya sehat),meskipun kelompok ini menerima manfaat yang didokumentasikan relatif sedikit.
B类代表地区规模的网络;C类代表局域网(很多网络,主机相对较少)。
Kelas B diwakili jaringan skala regional dan Class C mewakili jaringan area lokal(jumlah besar jaringan dengan host relatif sedikit).
漫长的生长期和相对较少的夏日炙烤使德国葡萄酒细腻且酒精含量不太高。
Masa tumbuh tanaman anggur yang lama dansuhu udara musim panas yang relatif sedang membuat minuman anggur Jerman terasa halus dan kadar alkoholnya tidak terlalu tinggi.
商业公司往往与银行或投机者的交易量相对较少,而且它们的交易往往对市场利率几乎没有短期的影响。
Syarikat-syarikat komersil sering berdagang jumlah yang agak kecil berbanding dengan bank atau spekulator, dan perdagangan mereka sering memberi impak jangka pendek kepada harga pasaran.
商业公司往往与银行或投机者的交易量相对较少,而且它们的交易往往对市场利率几乎没有短期的影响。
Perusahaan komersial seringkali perdagangan dalam jumlah yang cukup kecil dibandingkan dengan bank atau spekulan, dan perdagangan mereka sering memiliki dampak jangka sedikit kekurangan harga pasar.
相较于东京的其他网站园内有相对较少的樱花树,它使在春天一个漂亮的樱花观赏胜地。
Meskipun Yoyogi Park memiliki pohon ceri yang relatif lebih sedikit dibandingkan dengan situs lain di Tokyo, itu membuat tempat melihat bunga sakura yang indah di musim semi.
虽然这类专业公司的数量相对较少,但许多资产管理的资产价值很大,因此可能会产生大量的行业。
Sementara jumlah jenis perusahaan spesialis ini cukup kecil, banyak memiliki nilai aset yang besar yang dikelola dan oleh karena itu dapat menghasilkan perdagangan besar.
如果攻击者介入该设置过程,他们可能会欺骗两个设备使用相对较少的字符来生成加密密钥。
Nah jika hacker masuk di antara proses tersebut, maka mereka dapat menipu kedua perangkat tersebut untukmembuka kunci enkripsi baru ini dengan jumlah karakter yang relatif lebih kecil.
这种“清算”过程意味着大量的纸张承诺被减少到相对较少的实际货币转移。
Proses" pembersihan" ini berarti bahwasejumlah besar komitmen kertas dikurangi menjadi transfer uang yang relatif lebih sedikit.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt