在 中文 中使用 相当普遍 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
草莓过敏是相当普遍的，特别是在儿童中。
事实上，瘾是相当普遍的，更多的人有他们不是。
这样的感觉的问题相当普遍。
Masalah perasaan seperti ini cukup umum.这是一个相当普遍的问题，它可以发生在不同的原因。
Ini adalah masalah yang cukup umum dan hal ini bisa terjadi untuk alasan yang berbeda.因此，在互联网上相当普遍的查询“游戏美人鱼爱丽”，其中将参与最喜爱的女主角和她的朋友。
Oleh karena itu, di Internet adalah query cukup umum" permainan putri duyung Ariel," di mana akan berpartisipasi pahlawan favorit dan teman-temannya.这种经验是相当普遍的-75％英国人曾经说过，他们在一生中有过一次或多次超自然的经历。
Pengalaman seperti itu sangat umum- 75% orang di Inggris telah mengatakan bahwa mereka telah memiliki satu atau lebih pengalaman paranormal dalam hidup mereka.新生父母中一个相当普遍的问题是deQuerven病。
Masalah yang agak umum di antara orang tua yang baru dicetak adalah penyakit de Querven.它在工业化国家很少见，但在一些发展中国家相当普遍。
Kejadian rakitis Sangat jarang di negara-negara industri, tetapi cukup umum di beberapa negara berkembang.铁人，哪些游戏是相当普遍的，也属于这一类。
它在工业化国家很少见，但在一些发展中国家相当普遍。
Ini jarang terjadi di negara-negara industri, namun cukup umum di beberapa negara berkembang.尽管这是相当普遍的做法（即使我现在也正在练习），但我怀疑这是进行哲学讨论的特别好方法。
Meskipun ini adalah praktik yang cukup meresap( bahkan saya mempraktikkannya sekarang), saya ragu bahwa ini adalah pendekatan yang sangat baik untuk diskusi filosofis.一般而言，信用卡的使用相当普遍，但远不及美国，英国或斯堪的纳维亚半岛那么多。
Penggunaan kartu kredit secara umum cukup umum, tetapi tidak sebanyak di AS, Inggris atau Skandinavia.由于该城市的1000万居民当中只有不到一半能获得管道自来水，因此非法开井的行为相当普遍。
Karena kurang dari separuh dari 10 juta penduduk kota tersebut memiliki akses terhadap air pipa,penggalian sumur secara ilegal yang sangat banyak.两者都是相当普遍的范围，课程可定制，以适应几乎任何职业道路，从最基础和理论，来研究最实用，真实世界的地区。
Keduanya cukup umum dalam lingkup, dan kursus dapat disesuaikan agar sesuai hampir setiap jalur karir, dari yang sangat dasar dan teoritis, yang paling diterapkan, dunia nyata bidang studi.近年来，三角形和金字塔状的不明飞行物目击事件已经变得相当普遍，特别是在北美和中美洲上空，但并不是每个人都认为它们是外星人访问地球。
Penampakan UFO segitiga dan piramida telah menjadi sangat umum dalam beberapa tahun terakhir, terutama di Amerika utara dan tengah, tetapi tidak semua orang mengira mereka alien yang mengunjungi Bumi.这些计划更简单，更便宜，而且相当普遍-当他们承诺使用您将获得公民身份的国家的法律制作绝对合法的护照。
Skema ini lebih sederhana, lebih murah, dan juga cukup umum- ketika mereka berjanji untuk membuat paspor yang benar-benar legal menggunakan undang-undang negara tempat Anda akan menerima kewarganegaraan.英语是相当普遍的，8％被作为第二语言发言，但你'你想了解一些西班牙，为了使自己的方式在你的大学时光在巴拿马。
Inggris cukup umum, yang berbicara sebagai bahasa kedua sebesar 8%, tetapi Anda will ingin belajar beberapa bahasa Spanyol untuk membuat jalan selama masa kuliah Anda di Panama.一个相当普遍的观点认为，通过图灵测试的计算机将是一个戏剧性和危险的门槛，但不用担心-已经有了，而且这个世界仍然存在。
Ia merupakan kepercayaan yang agak umum bahawa komputer yang melewati ujian Turing akan menjadi ambang dramatik dan berbahaya, tetapi jangan bimbang-yang sudah ada dan dunia masih berdiri.有几个免费的演习是相当普遍的，但如足球健身，传球，双面小游戏等，包括部分专业会员资格的用户功能的做法和更高水平的教练的打法演练阶段。
Beberapa latihan bebas cukup umum, tapi termasuk bagian seperti sepak bola kebugaran, melewati, permainan sisi kecil, dll keanggotaan profesional memberikan hak kepada pengguna untuk praktek fungsional dan fase bermain latihan untuk tingkat yang lebih tinggi dari pembinaan.在Flash中是相当普遍的游戏一样-离开房间，主要任务是离开封闭的房间，没有逻辑和反思，其中，这将是难以实现的。
Dalam Flash adalah permainan yang cukup populer seperti- meninggalkan ruangan, tugas utama adalah untuk meninggalkan ruang tertutup, tanpa logika dan refleksi, yang, akan sulit untuk memenuhi.最低的常规批量大小为0.01，这与大多数经纪人相当普遍，这是一个牵头的原因，因为投资额可以设定为令人满意的大小。
Ukuran lot konvensional minimum adalah 0,01 yang cukup umum dengan kebanyakan pialang dan ini adalah timbal karena jumlah investasi dapat diatur ke ukuran yang memuaskan.画作第一次被记录是在查理一世的私人收藏中，它在1763年被拍卖，直到1900年，当时基督的脸和头发被涂掉了，Wintermute说这是"相当普遍的"做法。
Pertama kalinya tercatat dalam koleksi pribadi Raja Charles I, karya tersebut dilelang pada tahun 1763 sebelum menghilang sampai tahun 1900, di mana pada saat itu wajah dan rambut Kristus telah dilukis ulang,yang oleh Wintermute dikatakan sebagai praktik cukup umum.佛罗里达大学新兴病原体研究所的所长格伦·莫里斯(J.GlennMorris)博士说：“虽然这种病毒以前从未在人类身上发现过，但这种感染在北佛罗里达可能相当普遍。
Dr J Glenn Morris, direktur UF Emerging Pathogens Institute dan penulis laporan, mengatakan, walaupun virus ini belum pernah ditemukan pada manusia,infeksinya mungkin cukup umum di Florida utara.这些疾病相当普遍，影响到周围在澳大利亚和新西兰的20个人中有一个，但它们常常被低估，因为尽管它们导致长期衰弱的疾病，但它们很少是主要的死亡原因。
Penyakit ini cukup biasa, yang menjejaskan sekitar satu di kalangan orang 20 di Australia dan New Zealand, tetapi mereka sering kurang dihargai kerana walaupun mereka membawa kepada penyakit melemahkan jangka panjang, mereka jarang menjadi punca utama kematian.在Flash中是相当普遍的游戏一样-离开房间，主要任务是离开封闭的房间，没有逻辑和反思，其中，这将是难以实现的。
Dalam kilat adalah permainan agak popular seperti- meninggalkan bilik, tugas utama adalah untuk meninggalkan bilik tertutup, tanpa logik dan pemikiran, yang mana, ia akan menjadi sukar untuk memenuhi.因为它是相当普遍承认，神圣的判决是针对蛇不能太过分，反对罪恶的发端，是指种子的蛇的蛇，有“毒蛇的种类”的追随者，“毒蛇一代”，那些父亲是魔鬼，邪恶，imitando，非nascendo（奥古斯丁）的儿童。
Seperti yang cukup sering mengakui bahwa Penghakiman Ilahi diarahkan tidak begitu banyak terhadap ular sebagai terhadap pencetus dosa, benih ular menunjukkan pengikut ular, yang" ular beludak"," generasi ular beludak", mereka yang ayahnya adalah Iblis, anak-anak yang jahat, imitando, non nascendo( Agustinus).在我们这个时代，特别是随着移动平台和互联网技术的发展，电脑游戏在我们国家变得相当普遍，因为它们在全世界范围内，并已变成广泛消费的流行媒体，不分性别或年龄。
Pada zaman kita, terutamanya dengan perkembangan dalam platform mudah alih dan teknologi internet,permainan komputer telah menjadi agak berleluasa di negara kita, kerana mereka di seluruh dunia, dan telah berubah menjadi media popular yang digunakan oleh orang ramai tanpa perbezaan di seluruh jantina atau umur.-.体育游戏类型是相当普遍的。
Olahraga permainan bergenre cukup umum.GAD相当普遍，影响了数百万人。
GAD adalah sangat umum, yang mempengaruhi jutaan orang.不幸的是，这是相当普遍的。
Sayangnya, ini merupakan tren yang cukup umum.
