在 中文 中使用 非常普遍 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
今天，妇女的女性纹身图案已经变得非常普遍。
这个想法非常普遍，它的版本以多种语言出现。
Gagasan ini sangat lazim dan versi itu muncul dalam banyak bahasa.這個想法非常普遍，它的版本以多種語言出現。
Gagasan ini sangat lazim dan versi itu muncul dalam banyak bahasa.早在中世纪，欧洲的鸡肉烧烤非常普遍。
这在印度非常普遍。
Hal ini sangat populer di India.這樣的生活方式非常普遍。
Cara hidup yang demikian sangatlah umum.此類皮膚非常普遍。
Jenis kulit ini sangatlah umum.这样的生活方式非常普遍。
Cara hidup yang demikian sangatlah umum.这样的混乱非常普遍。
Jenis pengganggu ini sangat umum.视黄醇的使用非常普遍，因为维生素A几乎涉及人体的所有化学过程。
Penggunaan retinol sangat umum, karena vitamin A terlibat dalam hampir semua proses kimiawi tubuh manusia.在互联网上，在我们的网站上，这些游戏是非常普遍的，我们已经收集了最好的和最有趣的。
Permainan ini sangat umum di internet dan di website kami, kami telah mengumpulkan yang terbaik dan paling menarik dari semua.这种体验非常普遍，发生在8％的人身上（尽管如此估计差异巨大取决于我们问的是谁）。
Pengalaman ini cukup umum, terjadi pada sekitar 8 persen orang, meskipun perkiraan bervariasi tergantung pada siapa yang kita tanyakan.雷暴在维多利亚大沙漠非常普遍，平均15-20关于每年雷暴。
Badai petir sangat umum di Gurun Victoria Besar, dengan rata-rata sekitar 15- 20 badai petir per tahun.尽管如此，敌人定心非常普遍，特别是在真正冲突的人之间经常发生相互作用时。
Meskipun begitu, pemusatan pada musuh sangat lazim terjadi, khususnya jika ada interaksi yang kerap antara orang-orang yang mengalami konflik riil.不仅银河动物园的微任务非常普遍，而且项目的结构也是一般的。
Tidak hanya adalah mikro-tugas di Galaxy Zoo cukup umum, struktur proyek 因为白银并不是非常普遍的商品，并不是每个交易员都可以轻松对其进行交易，特别是其最低购买数量为100单位。
Karena perak bukan komoditas yang sangat umum, tidak setiap pedagang dapat mengakesnya, khususnya ketika jumlah minimum pembelian adalah 100 unit.不仅银河动物园的微任务非常普遍，而且项目的结构也是一般的。
Tidak hanya microtask di Kebun Binatang Galaxy cukup umum, tetapi struktur proyek ini juga 有一次，我被一个年轻人谁是非常普遍的问出了一个双日期。
Suatu ketika saya diminta kencan ganda oleh seorang pemuda yang sangat populer.加德纳博士说：“有一个非常普遍的想法是，动物以气味的浓度为导向。
Dr. Gardiner mengatakan," Terdapat satu pendapat yang sangat meluas bahwa hewan itu menggunakan konsentrasi untuk mendeteksi bau.但在爱尔兰，研究人员发现：即便是非常普遍的爱尔兰姓氏，都有相同的Y染色体。
Tetapi di Irlandia, ditemukan bahwa meski nama belakang itu sangat umum digunakan di orang Irlandia, mereka memiliki sebuah kromosom Y yang sama.这是一个错误，因为可利用的UDP服务非常普遍，攻击者肯定不会忽略整个协议。
Ini merupakan kesalahan, karena eksploitasi layanan UDP cukup umum dan penyerang tentu saja tidak mengabaikan seluruh protokol.同时我们还在探索一些已经消失的传统风味，比如18世纪非常普遍的HardRootBeer。
Kami juga mengeksplorasi beberapa rasa tradisional dalam bir yang telah hilang,seperti bir akar keras, yang sangat umum di abad ke-18.对其他投资工具的影响：债券市场经常对不稳定和突发变化做出负面反应，这在量化宽松政策实施后变得非常普遍。
Efek terhadap instrumen investasi lainnya:pasar obligasi seringkali merespon secara negatif terhadap ketidakstabilan dan perubahan yang mendadak, yang sangat umum terjadi setelah kebijakan QE terjadi.这支持了先前基于开普勒任务（KeplerMission）数据的研究，该研究推断行星可能在整个银河系非常普遍，甚至达到数百亿”。
Ini mendukung penelitian sebelumnya berdasarkan data Misi Kepler,menyimpulkan bahwa planet bisa sangat umum di seluruh galaksi, bahkan berjumlah puluhan miliar.不仅银河动物园的微任务非常普遍，而且项目的结构也是一般的。
Bukan sahaja mikro-tugas di Zoo Galaxy agak umum, struktur projek adalah 這種睡眠安排在歐洲和亞洲非常普遍，但在美國並不太受歡迎，因為父母通常都希望自己的隱私。
Susunan yang tidur sangat umum di Eropa dan Asia, tetapi tidak terlalu populer di Amerika Serikat, di mana orang tua biasanya ingin privasi mereka.氣墊船應該受到保護，防止“犁入”一種非常普遍且令人沮喪的氣墊船傾向於潛入水中或陸地（這可能導致駕駛員和船隻分離）;
Hovercraft harus dilindungi dari membajak kecenderungan yang sangat umum dan membuat frustasi hovercraft untuk menyelam ke dalam air atau tanah( yang dapat menyebabkan pengemudi dan kapal terpisah);这是现在非常普遍遇到两个或三个教师交谈低,紧急低语在走廊,打破了他们谈话的那一刻他们看到学生接近。
Sekarang cukup umum menjumpai dua atau tiga guru sedang bercakap-cakap dengan bisikan rendah dan penting di koridor-koridor, yang memutuskan percakapan mereka saat mereka melihat para murid sedang mendekat.尤其在美索不達米亞及埃及，高達十餘公尺的男性雕像非常普遍，使父權結構的政治社會有了不可動搖的象徵。
Terutama di Mesopotamia dan Mesir,patung-patung lelaki yang berukuran puluhan meter adalah sangat umum, sehingga membuat struktur sosial politik patriarkis memiliki lambang yang tak tergoyahkan.原因是，随着web2.0、Ajax和富internet应用程序的流行，Java及其伴随的漏洞在组织中变得非常普遍，尤其是在印度。
Alasannya adalah bahwa, baru-baru ini- dengan popularitas Web 2.0, Ajax dan aplikasi internet yang kaya-JavaScript dan kerentanan petugasnya telah menjadi sangat lazim di organisasi, terutama di India.
