看起來像 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tampak seperti
• itu kelihatan seperti

在 中文 中使用 看起來像 的示例及其翻译为 印度尼西亚

抓住任何機會，或任何看起來像機會的東西。
Ambil setiap kesempatan, atau apapun yang tampak seperti sebuah kesempatan.

有時看起來像戰鬥只是愛的激烈。
Kadang-kadang apa yang tampak seperti berkelahi hanya keganasan cinta.

這就是為什麼你可以擁有看起來像完美生活並仍然悲慘的原因，因為你仍然認同自我。
Inilah sebabnya mengapa Anda bisa memiliki apa yang tampak seperti kehidupan yang sempurna dan tetap menjadi sengsara, karena Anda masih mengenali dengan ego.

它可能看起來像一個新的想法，但kitesurfing可以追溯到13世紀，在12世紀正在作出的最早記錄。
Ini mungkin tampak seperti ide baru tapi kitesurfing tanggal kembali ke abad ke-13, catatan terawal yang sedang dibuat di abad ke-12.

他聲稱不明飛行物看起來像一個巨大的，沉默的煎餅，並且有八到十一個類人生物凝視著飛碟的窗戶。
Dia mendakwa UFO itu kelihatan seperti pancutan yang besar dan senyap dan ada lapan hingga sebelas makhluk manusia yang mengintip melalui tingkap terbang.

它看起來像一隻蜜蜂的巢穴，因為人們每個地方都參與其中。
Itu tampak seperti sarang lebah, karena orang terlibat dalam sesuatu setiap tempat.

我的父親指著吊在母親身邊，靜靜地對她說：“看起來像艾倫。
Ayah saya menunjuk gantung kepada ibu saya dan berkata dengan senyap," Itu kelihatan seperti Alan.

Yuri喜歡收集蠟燭，最近她買了一個看起來像巧克力的蠟燭，而且嗅起來也像巧克力.
Yuri suka mengumpulkan lilin dan yang paling terakhir, ia membeli lilin yang tampak seperti coklat dan bahkan berbau seperti coklat( asal gak dimakan aja mbak).

雖然這些看起來像兩個不同的短語同樣的事情，但他們引出了截然不同的結果（圖3.4）;
Sementara ini mungkin tampak seperti dua frasa yang berbeda untuk hal yang sama, mereka memperoleh hasil yang sangat berbeda( gambar 3.4);

Yuri喜歡收集蠟燭，最近她買了一個看起來像巧克力的蠟燭，而且嗅起來也像巧克力.
Yuri suka mengoleksi lilin dan yang paling terakhir, ia membeli lilin yang tampak seperti coklat dan bahkan berbau seperti coklat.

在採用名稱和徽標後，一些聯盟成員的概念存在問題，即看起來像縮寫的東西沒有字面解釋。
Setelah mengadopsi nama dan logo, beberapa anggota Aliansi memiliki masalah dengan konsep bahwa sesuatu yang tampak seperti singkatan tidak memiliki penjelasan harfiah.

在顯微鏡下觀察，健康的骨骼看起來像一個蜂窩。
Dilihat di bawah mikroskop, tulang yang sehat tampak seperti sarang lebah.

起初，我花了一些時間與我的天使在一個非常特別的地方，看起來像一個巨大屏幕的小房間。
Pada awalnya, saya menghabiskan waktu dengan malaikat saya di tempat yang sangat khusus yang tampak seperti sebuah ruangan kecil dengan layar besar.

在這種情況下，有些人認為它看起來像賭博。
Dalam kasus ini, beberapa orang berpikir bahwa ia tampak seperti perjudian.

前魔法部長科尼利厄斯福吉拒絕相信伏地魔已經回來，讓鄧布利多看起來像一個老頭失去理智。
Mantan Menteri Sihir Cornelius Fudge menolak untuk memercayai Voldemort telah kembali dan membuat Dumbledore tampak seperti orang tua yang kehilangan akal sehatnya.

比我去過的其他酒店更好，走廊有黑色的牆板，門，看起來像恐怖電影的場景。
Lebih baik daripada hotel lain yang pernah saya kunjungi di mana lorong-lorongnya memiliki panel dinding hitam, pintu, dan tampak seperti pemandangan dari film horor.

她讓女孩的父親，它看起來像一本書，這個女孩在童年閱讀。
Dia membuat ayah gadis itu, dan tampak seperti buku yang gadis itu membaca pada anak-anak.

因此，看起來像沒有效果的治療實際上是一種具有兩種抵消效果的治療方法。
Dengan demikian, apa yang tampak seperti pengobatan yang tidak memiliki efek sebenarnya pengobatan yang memiliki dua efek offsetting.

要取得成功，打扮，看起來像一個芭比，是的，當然，玩芭比娃娃遊戲的女孩。
Untuk menjadi sukses, untuk berpakaian dan terlihat seperti Barbie, adalah, tentu saja, bermain game barbie untuk anak perempuan.

其中一些看起來像一個平庸的射擊遊戲，玩家必須簡單地摧毀了大量的素食主義的目標。
Beberapa dari mereka terlihat seperti penembak dangkal, pemain hanya harus menghancurkan sejumlah besar target dalam vegetarianisme.

因此，看起來像沒有效果的治療實際上是一種具有兩種抵消效果的治療方法。
Dengan demikian, apa yang tampak seperti perawatan yang tidak memiliki efek sebenarnya adalah perawatan yang memiliki dua efek pengimbang.

四、抓住任何正面機會，或任何看起來像機會的東西。
Ambil setiap kesempatan, atau apapun yang tampak seperti sebuah kesempatan.

因此，儘管這個網絡遊戲看起來像一個學步車，你有很多東西需要思考如何幫助這兩個麻利pilferers。
Oleh karena itu, meskipun game online ini tampak seperti walker, Anda akan memiliki banyak untuk berpikir tentang cara-cara untuk membantu dua pilferers cekatan.

接下來我記得，我被放在一個看起來像一個冷白色的臥室裡，穿著白色衣服的人從我的胳膊上取血。
Hal berikutnya yang saya ingat, saya dimasukkan ke dalam apa yang tampak seperti kamar tidur putih dingin, di mana seseorang dengan pakaian putih mengambil darah dari lengan saya.

在什麼看起來像一個拘留營，加加有男同性戀者綁在床上，當她強姦他們，在什麼看起來像儀式被濫用的重演。
Dalam apa yang tampak seperti sebuah kamp interniran, Gaga memiliki laki-laki gay terikat tidur saat dia memperkosa mereka, dalam apa yang tampak seperti pemeragaan ritual seksual.

他16歲時第一次在他的手臂上獲得了第一個骷髏頭交叉紋身紋身，今天他身上90％以上的身體都被殘忍的紋身覆蓋，使他看起來像殭屍。
Dia mendapat tato pertama tengkorak dan tulang bersilang di lengannya pada usia 16, dan hari ini lebih dari 90% tubuhnya ditutupi tato mengerikan, membuatnya tampak seperti zombie.

考慮到事實上，很多人都喜歡向醫生咖啡飲料，奶油，巧克力屑，等其他配料的美洲可能看起來像一個不公平的咖啡版本，有些可能只是醫生那無論如何！!
Mengingat fakta bahwa banyak orang menyukai minuman espresso mereka dengan krim kocok, serutan coklat, dan topping lainnya, Americano mungkin tampak seperti versi espresso yang tidak adil sehingga beberapa dokter mungkin hanya melakukannya!

造成死亡人數增加的其他悲劇因素是看起來像出口（但沒有）的裝飾門，以及在演出期間被鐵門擋住的樓梯，以便讓人們拿著便宜的門票來佔用更昂貴的座位。
Faktor tragis lain yang meningkatkan jumlah korban tewas adalah pintu hias yang tampak seperti pintu keluar( tetapi tidak), dan tangga yang diblokir dengan gerbang besi selama pertunjukan untuk membuat orang dengan tiket murah mengambil kursi yang lebih mahal.

這可能看起來像一個違反直覺的結果，但是，在新的研究與巴黎經濟學院教授BénédicteApouey一起，我發現英國的自僱經濟工作者在一系列心理健康指標中的得分高於主流經濟中的工人。
Ini mungkin tampak seperti hasil yang berlawanan dengan intuisi tetapi, pada penelitian baru dengan Bénédicte Apouey, seorang profesor di Paris School of Economics, saya menemukan bahwa wiraswasta pekerja pertunjukan ekonomi di Inggris mendapat skor yang lebih tinggi di berbagai ukuran kesejahteraan psikologis daripada pekerja di ekonomi arus utama.

當你去釣魚，你必須留很長的釣一條魚或誘餌我把它動起來，但如果我們去的地方海上有許多魚，一定比你以為你會捕到更多的魚，一切都會看起來像一出戲。
Ketika Anda pergi memancing, Anda harus tinggal sangat lama untuk menangkap ikan atau umpan untuk bergerak ke atas saya katakan, tetapi jika kita pergi ke suatu tempat lepas pantai di mana banyak ikan, pastikan Anda akan menangkap lebih banyak ikan daripada yang Anda pikir dan semuanya akan tampak seperti bermain.