在 中文 中使用 真没 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我真没羡慕过其他人。
这部电影真没必要。
Film ini benar-benar tidak butuh.你真没人性。
这办公室真没什么工作。
Di kantor itu tidak punya kerjaan.在学校真没学到什么东西。
Di sekolah kan udah gak belajar.亚喀巴市中心真没多大。
Pusat kota Aqaba tidak terlalu luas.这么老了真没什么可看的了.
Sangat tua dan tidak ada yang bisa dilihat.我真没看出来像兔子啊）.
Sepintas memang tak tampak ia mirip kelinci.但是这一次我还真没想到。
我真没想到我如此坚强。
Saya tidak menyangka ternyata saya begitu kuat.真没想到，boss哥真输了。
Saya heran' tu Final Boss nggaaak kalah-kalah.唐阿姨，我们之间真没什么。
Paman Na, di antara kita tidak ada urusan apa-apa.你真没必要过得那么廉价。
Anda tidak harus menjual diri Anda begitu murah.你对我妹子真没兴趣？”?
Kamu benar-benar tertarik dengan saudara perempuanku?真没想到，她会以这样的方式等待我。
Aku tidak menyangka, ia menemuiku seperti ini.也有人说：“真没意思（nonsense）”。
Ada diantaranya yang bertanya, Sungguh tidak masuk akal.真没想到，相机还可以这么玩儿。
Tidak menyangka bahwa film ini bisa sebegitu menghiburnya.但是对投资还真没什么了解，而且。
Tidak memiliki pengetahuan yang cukup tentang investasi dan juga.真没想到，村庄可以这样思念。
Tidak mengherankan bila penduduk desa ini berpikir demikian.宋琦，我真没想到你是这样的人！”.
Song Xi, aku benar-benar tidak menyangka kamu menjadi orang semacam ini!".真没想到，这世上还有这样的病。
Saya tidak pernah tau ada penyakit semacam itu di dunia ini.他还真没什么特地给男人送生日礼物的经验。
Bahkan, dia secara khusus benar-benar tidak memiliki pengalaman dalam membeli hadiah ulang tahun untuk seorang pria.真没想到，你们是这么水火不相容啊。
Api itu, niscaya kalian tidak Sebenarnya ketaatan itu ha-.最后20分钟你可以看到一些球员不习惯这种激烈性，不过前70分钟我们真没受到太大威胁。
Di 20 menit terakhir Anda bisa 真没想到你们会大老远跑过来”.
Saya tidak pernah membayangkan Anda akan datang jauh-jauh kemari.''.他作为曼联主帅看起来从来都不舒服，球队不温不火，他可能还有6到12个月证明自己，因为他真没改善这支球队的打法。
Dia 真没想到，小小的鸡骨头，竟然差点要了我的命。
Saya sama sekali tidak menyangka bahwa jerawat yang kecil tersebut nyaris merenggut nyawa saya".真没想到，宜心园，竟然还真的做出这种不要脸的事情！”.
Saya tidak berpikir bahwa/ itu Anda sebenarnya juga bisa melakukan hal yang tak tahu malu ini!".
