社会死亡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kematian sosial

在 中文 中使用 社会死亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

认识社会死亡的主要问题是提出正确的问题。
Masalah utama dengan mengiktiraf mati secara sosial adalah bertanya soalan yang betul.

心脏病是现代社会死亡的主要原因之一。
Serangan jantung adalah salah satu penyebab utama kematian masyarakat modern.

为了解决这个问题，我认为社会死亡在概念上与更易接近的术语“福祉”是类似的。
Untuk mengatasi ini, saya berpendapat bahwa kematian sosial serupa, secara konseptual, dengan istilah yang lebih mudah diakses:" kesejahteraan".

社会死亡是你作为一个社会存在的能力的退化和最终的停止。
Kematian sosial adalah degradasi dan akhirnya penghentian kemampuan Anda untuk berfungsi sebagai makhluk sosial..

为了解决这个问题，我认为社会死亡在概念上与更易接近的术语“福祉”是类似的。
Untuk menangani ini, saya berpendapat bahawa kematian sosial adalah sama, secara konseptual, kepada istilah yang lebih mudah:" kesejahteraan".

现在是我们加大力度认识疾病症状的时候了-所以我们也可以防止社会死亡。
Sudah saatnya kita berusaha lebih jauh untuk mengenali gejala-gejala penyakit jiwa- jadi kita juga bisa mencegah kematian sosial.

现在是我们加大力度认识疾病症状的时候了-所以我们也可以防止社会死亡。
Sudah tiba masanya kami berusaha lebih banyak untuk mengiktiraf gejala penyakit- jadi kita dapat menghalang kematian sosial juga.

社会死亡”是一个增加谁是全球人口的一部分只死。
Orang mati secara sosial" adalah seorang meningkatkan bagian dari populasi global yang efektif mati..

通过这种方法，我们可以量化地探索社会死亡：将个人（或群体）视为“死亡或不死”，而是以“死亡人数越来越少”的比例存在。
Dengan pendekatan ini, kita bisa mengeksplorasi kematian sosial secara kuantitatif: mempertimbangkan individu( atau kelompok) bukan sebagai" orang mati atau tidak mati" tapi seperti yang ada dalam skala" lebih sedikit mati".

如果一个强有力的框架可以使个人或群体被认为更有可能遭受社会死亡，那么就可以采取切实的步骤来解决这个问题，如确保资金和国际共识。
Jika kerangka kerja yang kuat ada di mana individu atau kelompok dapat dianggap lebih berisiko mengalami kematian sosial, maka langkah praktis dapat ditempuh untuk menangani hal ini, seperti mengamankan pendanaan dan konsensus internasional.

专家研究人员已经描绘了社会死亡的变化情况及其诊断，例如，被单独监禁的人，被迫离开家园成为难民的人，以及被视为社会遗弃的无法治愈的传染病个体。
Pakar penyelidik telah mengubah profil kematian sosial dan diagnosisnya, contohnya, mereka yang dipenjarakan dalam keadaan terkurung, orang terpaksa meninggalkan tanah air mereka sebagai pelarian dan individu dengan penyakit berjangkit yang tidak dapat diubati yang dianggap sebagai orang buangan sosial..

专家研究人员已经描绘了社会死亡的变化情况及其诊断，例如，被单独监禁的人，被迫离开家园成为难民的人，以及被视为社会遗弃的无法治愈的传染病个体。
Spesialis peneliti telah memetakan perubahan profil kematian sosial dan diagnosisnya, misalnya, orang-orang yang dipenjara di dalam kurungan isolasi, orang-orang terpaksa meninggalkan tanah air mereka sebagai pengungsi dan individu dengan penyakit menular yang tak dapat disembuhkan yang diperlakukan sebagai orang buangan sosial..

但没有一个统计数字准确地衡量人类面临的数量社会死亡。
Tapi tidak ada statistik yang secara akurat mengukur jumlah manusia yang dihadapi kematian sosial.

但没有一个统计数字准确地衡量人类面临的数量社会死亡。
Tetapi tidak ada statistik yang secara tepat mengukur bilangan manusia yang dihadapi kematian sosial.

对那些被认为是社会死亡的人进行研究，尽管非常需要，但在道德和实际上却是具有挑战性的。
Melakukan penelitian terhadap mereka yang dianggap mati secara sosial, meski sangat dibutuhkan, secara etis dan praktis menantang.

对那些被认为是社会死亡的人进行研究，尽管非常需要，但在道德和实际上却是具有挑战性的。
Mengendalikan penyelidikan tentang orang-orang yang dianggap mati secara sosial, walaupun amat diperlukan, adalah secara etika dan praktikal yang mencabar.

研究人员分析148个研究，检视社会关系和死亡风险的影响。
Para peneliti memeriksa 148 penelitian yang menyelidiki hubungan antara hubungan-hubungan sosial dan mortalitas.

贫困社会的儿童死亡率普遍较高，这又促使家长为了“保险”生育更多子女。
Masyarakat miskin umumnya menderita dari tingginya tingkat kematian anak, menyebabkan orang tua untuk memiliki anak lebih sebagai" asuransi" terhadap kemungkinan kematian anak-anak.

社团，即使是现代社会，不完全否认死亡。
Masyarakat, bahkan masyarakat modern, tidak sepenuhnya menyangkal kematian.

社团，即使是现代社会，不完全否认死亡。
Masyarakat, walaupun masyarakat moden, tidak menyangkal sepenuhnya kematian.

如果所有妇女都有广泛的社会变化，产妇死亡率只会继续下降。
Tingkat kematian ibu hanya akan terus menurun jika ada perubahan sosial luas untuk semua perempuan.

数十万人的结果表明，社会孤立导致过早死亡的50百分比增加。
Keputusan mereka dari beberapa ratus ribu orang menunjukkan bahawa pengasingan sosial mengakibatkan peningkatan peratus 50 dalam kematian prematur.

我们的社会永远不能接受死亡威胁的存在，无论是针对世界杯球员、政治人物还是其他。
Masyarakat kita tidak boleh menerima ancaman pembunuhan, tidak terhadap bintang-bintang Piala Dunia, politisi atau lainnya.

这种观点-姑息治疗服务适用于其他人群-加上社会不愿意谈论死亡是一种有毒的混合物。
Pandangan ini- bahwa layanan perawatan paliatif adalah untuk orang lain- ditambah dengan keengganan masyarakat untuk berbicara tentang kematian adalah campuran beracun.

现代社会的过程中死亡的组织，旨在控制，管理，并包含至少扰乱正在进行的文化和社会制度的运作方式死亡的过程。
Dalam proses pengorganisasian untuk kematian, masyarakat modern berusaha untuk mengontrol, mengelola, dan mengandung proses kematian dengan cara yang paling tidak mengganggu fungsi sistem budaya dan sosial yang sedang berlangsung.

社会主义还是死亡！我们会赢！
Sosialisme atau mati, kita pasti menang!

要么社会主义，要么死亡！我们一定会胜利！”.
Sosialisme atau mati, kita pasti menang!

那么我们应该怎样处理社会上的死亡呢？?
Jadi apa yang perlu kita lakukan terhadap mati sosial?

我们的差距卫生和社会保健系统开始被死亡填补导乐。
Kesenjangan dalam kita sistem perawatan kesehatan dan sosial mulai dipenuhi oleh kematian doula.

现在提前得病，提前残疾，提前死亡成为当今社会普遍现象。
Lebih awal kena penyakit, lebih awal lumpuh, lebih awal wafat, menjadi gejala umum masyarakat kini.