社会 排斥 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pengucilan sosial
• pengecualian sosial
• penolakan sosial

在 中文 中使用 社会 排斥 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个计划源于需要承认社会排斥的多学科性质。
Program ini berasal dari kebutuhan untuk mengenali sifat multidisiplin dari pengucilan sosial.

他与如社会排斥，监测，分析并提出行动建议，以提高儿童，青少年和成人的生活条件问题。
Dia bekerja dengan isu-isu seperti pengucilan sosial, pemantauan, analisis dan mengusulkan tindakan untuk meningkatkan kondisi kehidupan anak-anak, remaja dan orang dewasa.

这些研究报告的作者说，以前的研究显示，社会排斥或创伤性精神崩溃等其他心理压力类型也可引起生理痛的感觉。
Para penulis mengatakan bahwa penelitian sebelumnya menunjukkan bentuk lain dari stres psikologis, seperti penolakan sosial atau traumatis, dapat juga menimbulkan sakit fisik.

一些研究阅读带来快乐的概述表明，阅读可能是消除社会排斥和提高教育水平的一种方法。
Dan tinjauan dari beberapa studi tentang membaca untuk kesenangan menunjukkan bahwa itu mungkin juga cara untuk melakukannya memerangi pengucilan sosial dan meningkatkan standar pendidikan.

但是法庭还表示，有关的法律是为了“保护外国学生不受任何形式的社会排斥”。
Juga dikatakan bahwa hukum yang berlaku justru berfungsi untuk melindungi murid-murid asing dari segala bentuk pengucilan sosial.

对压力的研究表明，女性对身体的反应更强烈社会排斥与男性相比，例如。
Penelitian tentang stres menunjukkan bahwa wanita lebih reaktif secara fisik penolakan sosial dibandingkan dengan laki-laki, sebagai contoh.

最后，任何根除结核病的工作都必须承认结核病的根源是贫困和社会排斥。
Yang terakhir, setiap upaya untuk memberantas TB harus mengakui bahwa akar dari penyakit tersebut adalah kemiskinan dan pengucilan sosial.

在这些字数快速传播的小社区中，即使是要求进行艾滋病毒检测的行为也可能等同于让自己露面并导致社会排斥。
Dalam komunitas kecil di mana kata berjalan cepat, bahkan tindakan untuk meminta tes HIV bisa sama saja dengan mengungguli diri sendiri dan menyebabkan pengucilan sosial.

在接下来的“饥荒”，社会排斥，这迫使他采取了猪业主的服务。
Di" kelaparan" berikut, dengan pengucilan sosial, yang memaksa dia untuk mengambil layanan dari pemilik babi.

担心受到社会排斥或逼迫也令一些人不能接受基督为救主。
Rasa takut terhadap penolakan sosial atau penganiayaan menghalangi beberapa orang untuk menerima Kristus sebagai Juru Selamat.

有超乎寻常的经验的人不仅主动地将自己排除在社会排斥之外，而且也可能在不知不觉中引导他们的注意力。
Orang yang memiliki pengalaman paranormal tidak hanya secara aktif menjauhkan diri dari penolakan sosial, tetapi mungkin juga secara tidak sadar arahkan perhatian mereka ke sana.

这是因为需要挑战和改变导致边缘化，社会排斥和压迫的结构性条件。
Hal tersebut didorong oleh kebutuhan untuk menghadapi dan mengubah kondisi struktural yang berkontribusi terhadap pemiskinan, eksklusi sosial dan opresi.

精神卫生状况欠佳还与社会的快速变革、工作压力大、性别歧视、社会排斥、不健康的生活方式、面临暴力和身体健康不良的风险以及违反人权相关联。
Kesehatan mental yang buruk juga terkait dengan perubahan yang cepat sosial, kondisi kerja stres, diskriminasi gender, pengucilan sosial, gaya hidup tidak sehat, risiko kekerasan, fisik sakit-kesehatan dan pelanggaran hak asasi manusia.

这些评论反映了社会排斥，使年轻人生活在贫困的郊区，不与更富裕的郊区的年轻人联系，或使用他们附近的设施。
Komentar-komentar ini menangkap pengucilan sosial yang membuat orang muda tinggal di pinggiran kota yang kurang beruntung untuk berhubungan dengan orang-orang muda di daerah pinggiran yang lebih makmur, atau menggunakan fasilitas di dekat mereka.

因此，社会排斥与文化和历史密切相关，我们如何互动和界限，我们如何思考社会，我们认为是真实的，以及我们如何设想一个美好的世界。
Pengecualian sosial karena itu terkait erat dengan budaya dan sejarah, bagaimana kita berinteraksi dan membuat batasan, bagaimana kita berpikir tentang masyarakat, apa yang kita anggap benar, dan bagaimana kita membayangkan dunia yang baik[-].

因此，社会排斥与文化和历史密切相关，我们如何互动和界限，我们如何思考社会，我们认为是真实的，以及我们如何设想一个美好的世界。
Oleh karena itu, pengucilan sosial terkait erat dengan budaya dan sejarah, bagaimana kita berinteraksi dan membuat batasan, bagaimana kita memikirkan masyarakat, apa yang kita anggap benar, dan bagaimana kita membayangkan sebuah dunia yang baik.

因此，社会排斥与文化和历史密切相关，我们如何互动和界限，我们如何思考社会，我们认为是真实的，以及我们如何设想一个美好的世界。
Oleh itu, pengecualian sosial berkait rapat dengan budaya dan sejarah, bagaimana kita berinteraksi dan membuat sempadan, bagaimana kita berfikir tentang masyarakat, apa yang kita ambil untuk menjadi kenyataan, dan bagaimana kita membayangkan dunia yang baik.

现代新自由主义城市经常导致不稳定和低收入的工作，腐蚀性不平等,过热的住房市场，交通堵塞，空气污染和社会排斥。
Bandar-bandar neoliberal moden sering membawa kepada kerja yang tidak menentu dan rendah, ketidaksamaan yang mengakis, pasaran perumahan yang terlalu panas, kesesakan pengangkutan, pencemaran udara dan pengecualian sosial.

我们的教师和我们的研究所和研究中心，追求并产生健康问题前所未有的工作，包括移民和拘留，社会排斥，心理健康的社会决定因素，LGBTQ心理健康，为人父母的学生，沿。
Fakultas kami dan siswa-bersama dengan Institut dan kami Center-mengejar dan memproduksi karya belum pernah terjadi sebelumnya pada isu-isu kesehatan termasuk imigrasi dan penahanan, pengucilan sosial, faktor-faktor penentu sosial dari kesehatan mental, kesehatan mental LGBTQ, dan orangtua.

艺术跨文化冲突管理硕士旨在为来自不同文化背景和广泛的专业背景与民主，参与，社会排斥，人权和冲突管理理论与实践之间的联系的深刻理解学生。
Master of Arts di Antarbudaya Manajemen Konflik dirancang untuk memberikan para siswa dari berbagai budaya dan berbagai latar belakang profesional dengan pemahaman yang mendalam tentang hubungan antara Demokrasi, Partisipasi, Pengecualian Sosial, teori dan praktek Hak Asasi Manusia dan Manajemen Konflik.

现代新自由主义城市经常导致不稳定和低收入的工作，腐蚀性不平等,过热的住房市场，交通堵塞，空气污染和社会排斥。
Kota-kota neoliberal modern sering menyebabkan pekerjaan tidak tetap dan upah rendah, ketimpangan korosif, pasar perumahan terlalu panas, kemacetan transportasi, polusi udara dan pengucilan sosial.

当我们听到许多名人，政界人士甚至邻居的故事通过自我满足，不诚实或自大而发现转瞬即逝的快乐时，我们还可以看到“另一双鞋”最终掉落，导致绝望，社会排斥甚至更糟。
Sementara kita mendengar banyak cerita tentang selebritas, politisi, dan bahkan tetangga kita yang menemukan kesenangan sesaat melalui kepuasan diri, ketidakjujuran atau keangkuhan, kita juga dapat melihat' sepatu lain' akhirnya jatuh, yang mengarah ke keputus-asaan, penolakan sosial atau lebih buruk.

社会排斥激发了.
Disintegrasi sosial akan mendorong.

这些问题是被称为社会排斥的现象的例子;
Isu-isu ini adalah contoh dari sebuah fenomena yang disebut pengecualian sosial;

这些问题是被称为社会排斥的现象的例子;
Isu-isu ini adalah contoh fenomena yang disebut pengucilan sosial;

社会融合作为一个社会政策概念，正是起源于学者们对社会排斥的研究。
Integrasi sosial sebagai konsep kebijakan sosial berasal dari studi para sarjana Eropa tentang pengucilan sosial.

社会融合(socialinclusion)作为一个社会政策概念，起源于欧洲学者对社会排斥问题的研究。
Integrasi sosial sebagai konsep kebijakan sosial berasal dari studi para sarjana Eropa tentang pengucilan sosial.

如果一个分裂型人格的人可以与家人分享他们的经验，并更广泛地接受他们的超自然经验，那么这可以帮助减少他们感受到的社会排斥。
Jika seseorang dengan kepribadian skizotipal dapat berbagi pengalaman mereka dengan keluarga mereka dan memiliki penerimaan yang lebih luas dari pengalaman paranormal mereka, maka ini dapat membantu mengurangi pengucilan sosial yang mereka rasakan.