Para ilmuwan dan dokter secara rutin merekomendasikan kombinasi dari jenis makanan berikut ini:.科学家和医生对干细胞非常感兴趣,因为它们有助于解释身体某些功能如何发挥作用,以及它们有时可以会出现的错误。
Para ilmuwan dan dokter tertarik dengan sel induk, karena mereka dapat membantu menjelaskan bagaimana beberapa fungsi tubuh bekerja, dan bagaimana mereka kadang-kadang salah.科学家和医生对干细胞有兴趣,因为它们有助于解释身体工作的某些功能,以及它们如何有时是错误的。
Para ilmuwan dan dokter tertarik dengan sel induk, karena mereka dapat membantu menjelaskan bagaimana beberapa fungsi tubuh bekerja, dan bagaimana mereka kadang-kadang salah.科学家和医生(如神经科医师)不能依赖神经元人工连接。
Ilmuwan, dan dokter medis, seperti ahli saraf, tidak bergantung pada rekoneksi neuron buatan.虽然这一纸质玩具的制作成本只有20美分,但它能够帮助科学家和医生在短短几分钟的时间内检测出疟疾和艾滋等疾病。
Perangkat kertas yangdibuat bersama harga 20 sen ini dapat menolong para ilmuwan dan dokter mendiagnosis penyakit seperti malariadan HIV dalam sebagian menit dan tidak perlu listrik.Combinations with other parts of speech
虽然这一纸质玩具的制作成本只有20美分,但它能够帮助科学家和医生在短短几分钟的时间内检测出疟疾和艾滋等疾病。
Alat seharga 20 sen yangterbuat dari kertas ini dapat membantu ilmuwan dan dokter untuk mendiagnosis penyakit seperti malariadan HIV kurang dari satu menit tanpa bantuan listrik.由于过敏变得越来越普遍,抗组胺药物的使用也在增加,所以科学家和医生应该更好地理解与这些非处方药相关的副作用。
Karena alergi menjadi semakin umum di negara-negara industri, penggunaan antihistamin juga meningkat,jadi penting bagi ilmuwan dan dokter untuk lebih memahami efek samping yang terkait dengan obat bebas ini.现代科学家和医生警告说,近年来,寄生虫感染的风险增加了几倍。
Ilmuwan modern dan dokter telah memperingatkan bahwa dalam beberapa tahun terakhir risiko infeksi oleh parasit telah meningkat beberapa kali.让我们从我作为科学家和医生的角度比较这个身体和大脑进化过的生活与我们生活的生活。
Mari kita bandingkan kehidupan tempat tubuh dan otak ini berevolusi dengan kehidupan yang kita jalani,dari sudut pandang saya sebagai ilmuwan dan dokter.结果,公众往往被引导到为了赚钱而创造的有吸引力的,捷径减肥的选择,而科学家和医生记录被卷入阴影的事实。
Akibatnya, masyarakat sering diarahkan pada pilihan penurunan berat badan yang menarik dan mudah dipotong yang dibuat untuktujuan menghasilkan uang, sementara ilmuwan dan dokumenter mendokumentasikan fakta-fakta yang terkuak ke dalam bayang-bayang.但是科学家和临床医生无法确切地说出为什么有些人服用多巴胺能药物后会上瘾,而另一些人则没有。
Tetapi para ilmuwan dan dokter tidak dapat mengatakan dengan tepat mengapa beberapa orang mengembangkan perilaku adiktif setelah minum obat dopaminergik, sementara yang lain tidak.但是科学家和临床医生无法确切地说出为什么有些人服用多巴胺能药物后会上瘾,而另一些人则没有。
Tetapi saintis dan doktor tidak dapat mengatakan dengan tepat mengapa sesetengah orang mengalami perilaku ketagihan setelah mengambil ubat dopaminergik, sementara yang lain tidak.科学家、医生和患者需要能够对在治疗数月或数年后可能重新出现的恶性肿瘤细胞或被感染的细胞作出反应的T细胞衍生产品。
Periset, dokter dan pasien memerlukan produk berbasis sel T yang dapat merespons sel ganas atau sel yang terinfeksi yang dapat muncul kembali beberapa bulan atau beberapa tahun setelah perawatan.
Mengapa Ilmuwan dan Profesor Botak Kepalanya?我们在一个现代和友好的方式培养未来的医生,科学家和健康专家。
Kami menyediakan dokter masa depan, ilmuwan dan profesional kesehatan dengan cara yang modern dan ramah.近3万人-包括科学家、医生和环保组织日前在5gspaceappeal.org网站上签名请愿。
Hampir 30.000 orang- termasuk ilmuwan, dokter, dan organisasi lingkungan- telah menandatangani petisi di situs web 5 gspaceappeal.我们现在有13个人,包括技术人员、科学家、厨师和医生。
Saat ini kami tinggal ber-13 orang yang terdiri dari teknisi, ilmuwan, juru masak, dan dokter.我们现在有13个人,包括技术人员、科学家、厨师和医生。
Timnya terdiri dari 13 orang, termasuk teknisi, ilmuwan, juru masak, dan dokter.研究人员、科学家、护士和医生将一起合作,为患者提供最好的医疗方案。
Peneliti, ilmuwan, suster, dan dokter akan bekerja sama untuk memberikan hasil yang terbaik bagi pasien.我们的目标是让科学家、临床医生和流行病学家共同努力解决这个问题。
Tujuannya adalah agar ilmuwan, dokter dan ahli epidemilogi untuk bekerja sama dalam mengatasi masalah ini.据英国《明星日报》网站1月2日报道,近3万人--包括科学家、医生和环保组织--日前在5gspaceappeal.org网站上签名请愿。
Seperti dilansir dari Daily Star, Rabu( 2/ 1/ 2019), hampir 30.000 orang-termasuk ilmuwan, dokter, dan organisasi lingkungan- telah menandatangani petisi di situs web 5 gspaceappeal.路透社发现,公司高管、矿山经理、科学家、医生和律师都在为这个问题以及如何解决这个问题而烦恼,却没有向监管机构或公众披露这个问题。
Para eksekutif perusahaan, manajer tambang, ilmuwan, dokter, dan pengacara mengkhawatirkan masalah tersebut dan bagaimana cara mengatasinya, namun gagal mengungkapkannya kepada regulator atau publik.该公司的高管、矿山经理、科学家、医生和律师都意识到了这一致命威胁,他们为这个问题以及如何解决这个问题而烦恼,却没有向监管机构或公众披露。
Para eksekutif perusahaan, manajer tambang, ilmuwan, dokter, dan pengacara mengkhawatirkan masalah tersebut dan bagaimana cara mengatasinya, namun gagal mengungkapkannya kepada regulator atau publik.新的,更复杂的大脑成像和遗传学技术实际上可以让医生和科学家看到孩子的大脑和基因发生了什么。
Pencitraan otak dan genetika yang baru,yang lebih canggih benar-benar memungkinkan dokter dan ilmuwan untuk melihat apa yang terjadi di otak dan gen anak.因此,科学家,医生和兽医越来越多的希望发展自己的知识和技能,在这些领域。
Akibatnya, semakin banyak ilmuwan, dokter dan dokter hewan ingin mengembangkan pengetahuan dan keterampilan di bidang ini.老年,疾病,战争和饥饿都对这个数字有所贡献,科学家,医生和慈善机构尽全力把这个数字降下来。
Usia lanjut, penyakit,perang dan kelaparan semuanya berkontribusi pada jumlah tersebut, dan ilmuwan, dokter dan badan amal melakukan yang terbaik untuk menurunkan angka tersebut.在过去的二十五年里,我从一位眼科医生和视觉科学家转变为一位着迷于意识和生命科学的“我”医生。
Selama dua puluhlima tahun terakhir saya telah berubah dari dokter mata dan ilmuwan penglihatan menjadi dokter" saya" yang terpesona oleh kesadaran dan ilmu kehidupan.由于过敏在工业化国家越来越普遍,抗组胺的使用也在增加,因此科学家和医生更好地了解这些非处方药的副作用是很重要的。
Karena alergi menjadi semakin umum di negara-negara industri, penggunaan antihistamin juga meningkat,jadi penting bagi ilmuwan dan dokter untuk lebih memahami efek samping yang terkait dengan obat bebas ini.来自JU医学院的科学家和医生进行先驱研究,例如在心脏手术,泌尿科和神经病学领域开展研究,通常导致开发新的治疗方法。
Para ilmuwan dan dokter dari JU Medical College melakukan studi pionir, misalnya dalam operasi jantung, urologi dan neurologi, sering mengarah pada pengembangan metode pengobatan baru.