穆尔西 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• morsi
• mursi
• moursi

在 中文 中使用 穆尔西 的示例及其翻译为 印度尼西亚

穆尔西仍可提出上诉.
Aziz masih bisa mengajukan banding.

埃及总统穆尔西拒绝接受军方最后通牒.
Presiden Mesir Muhammad Mursi menolak untuk tunduk terhadap ultimatum militer.

穆尔西只当了一年总统。
Presiden Mursi hanya bisa bertahan satu tahun.

埃及总统穆尔西也谴责那部影片和暴力行为。
Presiden Mesir Mohamed Morsi juga mengutuk film dan kekerasan itu hari Kamis.

穆尔西的两个孩子都出生在美国，并且是美国公民。
Dua dari lima anak Mursi lahir di AS dan berkewarganegaraan AS.

埃及与多哈的关系已经受到卡塔尔支持穆尔西的困扰.
Hubungan Mesir dengan Doha telah terganggu oleh dukungan Qatar atas Mursi.

他们还解散了穆尔西领导的自由与正义党.
Mereka juga membubarkan Partai Kebebasan dan Keadilan, yang dipimpin oleh Mursi.

穆尔西也一直未获准与家人或律师沟通。
Nazaruddin juga tidak bisa berkomunikasi dengan keluarga maupun pengacara secara bebas.

被推翻的埃及总统穆尔西的支持者继续抗议活动。
Pendukung Presiden Mesir, Mohammed Morsi, yang terguling tetap melanjutkan aksi protes.

穆尔西同时要求外交部召见以色列驻埃及大使。
Mursi juga meminta Kementerian Luar Negeri Mesir memanggil duta besar Israel di Kairo.

埃及总统穆尔西宣布在三省实行紧急状态法.
Presiden Mesir, Muhammad Mursi mendeklarasikan kondisi darurat di tiga provinsi di wilayahnya.

穆尔西还呼吁黎巴嫩真主党激进团体离开叙利亚。
Moursi juga memperingatkan kelompok gerilyawan Lebanon, Hizbullah, harus meninggalkan Syria.

在他的监禁期间，穆尔西只被允许获得家人的三次探望。
Dalam menjalani tahun-tahunnya di penjara, Mursi hanya diijinkan tiga kali menerima kunjungan dari istri dan keluarganya.

穆尔西还撤换了总检察长阿卜杜勒·马吉德·马哈茂德(AbdelMeguidMahmoud)。
Mursi juga memberhentikan Abdel Meguid Mahmoud sebagai jaksa agung Mesir saat itu.

不过，我们对埃及军方罢黜总统穆尔西和暂停埃及宪法的做法深表关切。
Namun demikian, kami sangat prihatin dengan keputusan Angkatan Bersenjata Mesir untuk menyingkirkan Presiden Moursi dan menangguhkan konstitusi Mesir.

穆尔西的支持者当时正在祷告，军警却向他们发射实弹及催泪弹。
Para pendukung Mursi sedang berdoa saat polisi dan tentara menembakkan peluru tajam dan gas air mata terhadap mereka.

塞西将军说，埃及的首位民选总统穆尔西已经丧失了合法性，因为反对他的人举行了大规模示威。
Ia mengatakan Morsi- presiden pertama Mesir yang terpilih secara demokratis- telah kehilangan keabsahannya karena protes massa oleh para penentanggnya.

他们说穆尔西每天被单独监禁23个小时，根据联合国的指导原则，这被归类为酷刑。
Mereka mengatakan bahwa Mursi ditahan di sel isolasi selama 23 jam sehari, yang berarti luar pedoman PBB, akan diklasifikasikan sebagai penyiksaan.

军方星期三逮捕了穆尔西和穆斯林兄弟会的其他领导人，终止了宪法并下令举行新选举。
Tentara terlebih dulu menangkap Morsi dan pemimpin lain Ikhwanul Muslimin Mesir pada hari Rabu, ketika membekukan konstitusi dan memerintahkan pemilu baru.

穆尔西和他的14名同案被告被控在去年12月总统府外发生的冲突期间煽动杀人和暴力。
Morsi dan 14 terdakwa lainnya menghadapi tuduhan menyulut pembunuhan dan kekerasan sewaktu terjadi bentrokan di luar istana kepresidenan pada Desember lalu.

安全部队星期三在埃及遇害，至少有525人被打死，两个抗议阵营充斥着被驱逐的总统穆罕默德·穆尔西的支持者。
Sedikitnya 525 tewas di Mesir pada hari Rabu ketika pasukan keamanan menindak dua kamp protes yang dipenuhi dengan pendukung Presiden Mohamed Morsi yang digulingkan.

穆尔西的支持者游行走向开罗的最高宪法法院，不过他们取消了计划于星期天举行的另两场示威游行。
Para pendukung Morsi berdemonstrasi menuju ke Mahkamah Konstitusional Agung di Kairo, tetapi mereka membatalkan dua demonstrasi yang dijadwalkan hari Minggu.

他表示，自从7月3日埃及军方推翻穆尔西的民选埃及政府以来，家人就没见过他们的父亲。
Dia mengatakan keluarganya belum pernah bertemu dengan ayah mereka sejak tanggal 3 Juli lalu ketika militer Mesir menggulingkan pemerintahan Morsi yang terpilih secara demokratis.

穆尔西的支持者游行走向开罗的最高宪法法院，不过他们取消了计划于星期天举行的另外两场示威游行。
Para pendukung Morsi berdemonstrasi menuju ke Mahkamah Konstitusional Agung di Kairo, tetapi mereka membatalkan dua demonstrasi yang dijadwalkan hari Minggu.

埃及当局拒绝该小组成员探望穆尔西，后者依靠证词，证人陈述，非政府组织报告和独立提交的证据。
Anggota panel tidak diberi akses oleh otoritas Mesir untuk mengunjungi Mursi, dan mengandalkan kesaksian, pernyataan saksi, laporan LSM dan bukti yang diserahkan secara independen.

穆尔西的对手指控他背叛革命，将权力集中于伊斯兰主义者手中，使经济不断下滑。
Para lawan politik menuduh Mursi mengkhianati revolusi dengan cara mengkonsentrasikan kekuasaan ke tangan kelompok Islamis dan membuat ekonomi negara itu terjun bebas.

埃及卫生部说，星期六在开罗，安全部队和被推翻总统穆尔西的支持者之间爆发冲突后，至少有65人死亡。
Kementerian Kesehatan Mesir mengatakan paling sedikit 65 orang tewas di Kairo hari Sabtu setelah bentrokan terjadi antara pasukan keamanan dan pendukung Presiden Morsi yang digulingkan.

穆尔西的儿子阿卜杜拉·穆罕默德·穆尔西说，当局尚未就葬礼的细节与家人联系，只是通过律师进行沟通。
Putra Mursi, Abdullah Mohamed Mursi, mengatakan kepada Reuters bahwa pihak keluarga belum dihubungi mengenai perincian penguburan dan hanya berkomunikasi melalui pengacara mereka.