Perubahan mendadak ini menjadi pukulan besar bagi keluarga saya.
我怕了突如其来的改变。
Aku khawatir karena perubahan mendadak.
这突如其来的变化,超乎所有人的想象。
Perubahan mendadak ini melampaui harapan semua orang.
都不喜欢突如其来的改变.
Saya tidak suka perubahan mendadak.
突如其来的疾病被称为不幸,突如其来的治愈被称为奇迹。
Penyakit mendadak disebut disayangkan, sementara penyembuhan tiba-tiba disebut keajaiban.
上天注定的人缘虽然最大,然而过度突如其来。
Nasib di surga tentu saja yang terbesar, tapi terlalu mendadak.
上天注定的缘分固然最大,只是太过突如其来.
Nasib di surga tentu saja yang terbesar, tapi terlalu mendadak.
概要描述】第四次工业革命的到来并非突如其来;
Kedatangan Revolusi Industri ke-4 tidaklah mendadak;
他与这种突如其来的疯狂念头搏斗着,听见罗恩的声音像是从很远的地方传来。
Bergulat dengan kegilaan mendadak ini, dia mendengar suara Ron seakan dari tempat yang sangat jauh.
我无法接受这个突如其来的坏消息,顿时我的世界充满黑暗。
Saya tidak bisa menerima berita buruk yang mendadak ini, dunia serasa berubah menjadi gelap.
最重要的是,高额的债务负担导致政府、公司和家庭更容易受到突如其来的金融状况收紧的冲击。
Yang paling utama di sini adalah bahwa beban utang yang tinggi telah menyebabkan pemerintah, perusahaan,dan rumah tangga semakin rentan terhadap suatu pengetatan mendadak dari kondisi keuangan.
而且,只要有可能,我们将寻求循序渐进的改革,而不是突如其来的干预。
Dan, jika memungkinkan, kita akan mengupayakan reformasi bertahap-bukan intervensi mendadak.
在可能的情况下,我们将寻求逐步的改革,而不是突如其来的干预。
Dan, jika memungkinkan, kita akan mengupayakan reformasi bertahap-bukan intervensi mendadak.
一场突如其来的大风令这场森林大火来势凶猛,需要接受过特别培训的消防员来应对。
Badai angin yang datang secara tiba-tiba mengubah kebakaran hutan menjadi kebakaran hebat yang memerlukan bantuan petugas pemadam kebakaran yang terlatih khusus.
Seorang korban hujan badai mendadak mati di pegunungan di antara rumah tua tersebut, saat hidup dan mati putus asa, rumah tua berdebu dalam dua puluh tahun ini akhirnya diungkap rahasia.
一场突如其来的暴雨将幸存者困死在深山古宅之中,生死绝境之时,尘封在古宅中二十年之久的秘密终于揭晓。
Seorang korban hujan badai mendadak mati di pegunungan di antara rumah tua tersebut, saat hidup dan mati putus asa, rumah tua berdebu dalam dua puluh tahun ini akhirnya diungkap rahasia.
Jelas, kartu di tangan Eisenhower kali ini sangat tidak ideal, tetapi tidak ada waktu baginya untuk mengeluh, sebagai komandan tertinggi Sekutu,ia harus menghadapi ujian mendadak ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt