Bono U2 minta legislator AS hentikan pemisahan keluarga imigran.
立法者还利用这段录像试图在各个地区实施对毛皮的禁令。
Legislator juga menggunakan rekaman untuk mencoba menerapkan larangan bulu di berbagai daerah.
Facebook近年来一直面临着立法者和监管机构对其隐私实践的广泛批评。
Perusahaan Media Sosial telah menghadapi kritik luas dari anggota parlemen dan regulator atas praktik privasinya.
一群苏格兰立法者要求欧洲法院判决英国是否可以退出撤军程序。
Sekelompok legislator Skotlandia telah meminta ECJ untuk memutuskan apakah Inggris dapat membalikkan prosedur penarikan dirinya sendiri.
虽然立法者并非总是以事实为基础作出决定,但希望这次是例外之一。
Meskipun legislator tidak selalu dikenal karena hanya mendasarkan keputusan pada fakta, semoga saat ini akan menjadi salah satu pengecualian.
一群苏格兰立法者要求欧洲法院判决英国是否可以自行退出退出程序。
Sekelompok legislator Skotlandia telah meminta ECJ untuk memutuskan apakah Inggris dapat membalikkan prosedur penarikan dirinya sendiri.
日本立法者最近呼吁日本政府推动将数字货币列入今年的七国集团议程。
Anggota parlemen Jepang baru-baru ini juga menyerukan jika pemerintah mereka sedang mendorong mata uang digital untuk ditempatkan pada agenda G7 tahun ini.
平均年龄的国家立法者全国性的,但这并没有阻止这些人从运行为的办公室。
Rata-rata usia dari negeri pembuat undang-undang di seluruh negara adalah, tapi itu tak menghentikan orang-orang ini dari berjalan untuk kantor.
与此同时,菲律宾参议员GracePoe表示,当地立法者不应该急于通过金融技术法规。
Sementara itu, Senator Filipina Grace Poe mengatakan bahwa anggota parlemen lokal tidak boleh terburu-buru untuk lulus regulasi teknologi keuangan.
让我与这些立法者及其家属建立关系,发现我们认同的领域并建立信任。
Memungkinkan saya untuk membangun hubungan dengan anggota parlemen dan keluarga mereka, menemukan wilayah di mana kita setuju, dan membangun kepercayaan.
Facebook表示,该公司已收到向国会作证的邀请,国会已经与立法者进行谈判。
Facebook mengatakan perusahaan itu telah menerima undangan untuk bersaksi di hadapan Kongres dan bahwamereka sedang berdialog dengan para legislator.
她还与其他立法者讨论了他们可以合作的方式,包括来自Hazard的州参议员BrandonSmith。
Dia juga bercakap dengan penggubal undang-undang lain mengenai cara mereka boleh bekerjasama, termasuk negara Sen. Brandon Smith dari Hazard.
立法者委员会还要求做更多工作,使社交媒体上的政治广告和竞选活动更加透明。
Komite pembuat undang-undang juga menuntut agar lebih banyak dilakukan untuk membuat iklan dan kampanye politik di media sosial lebih transparan.
据伊朗伊斯兰共和国通讯社报道,伊朗多名立法者周二要求调查涉嫌殴打在德黑兰Evin监狱关押的政治犯。
Beberapa anggota parlemen Iran Selasa( 22/ 4) menuntut penyelidikan terhadap dugaan pemukulan terhadap tahanan politik di Penjara Evin, Teheran.
她还与其他立法者讨论了他们可以合作的方式,包括来自Hazard的州参议员BrandonSmith。
Dia juga berbicara dengan legislator lain tentang cara-cara mereka dapat bekerja bersama, termasuk Senator negara bagian Brandon Smith dari Hazard.
他们包括Facebook现任和前任高管和其他员工、立法者和政府官员、游说者和国会工作人员。
Mereka termasuk eksekutif Facebook saat ini danmantan karyawan lainnya, anggota parlemen dan pejabat pemerintah, pelobi dan anggota staf kongres.
欧洲立法者呼吁暂停一项协议,授权美国当局获取与恐怖主义有关的调查所需的银行数据。
Anggota parlemen Eropa mengimbau penangguhan kesepakatan yang memberi pihak berwenang Amerika akses ke bank data yang dibutuhkan untuk penyidikan terkait teror.
一群超过100的立法者写信给约翰逊,呼吁召开议会紧急召回会议,讨论这一情况。
Sekelompok yang terdiri lebih dari 100 anggota parlemen menulis surat kepada Johnson yang menyerukan penarikan darurat parlemen untuk membahas situasi yang terjadi.
立法者还建议国会使用“21世纪技术”使政府更加友好,但同时更负责任。
Anggota parlemen juga menyarankan agar Kongres menggunakan teknologi abad ke-21 untuk membuat pemerintah lebih ramah, tetapi pada saat yang sama lebih bertanggung jawab.
Juru bicara Jaksa Agung Ohio Mike DeWine mengatakan pada hari Rabu bahwa kantornya berencana untuk mempertahankan undang-undang yangdisahkan oleh mayoritas anggota parlemen Republik.
立法者還建議國會使用「21世紀技術」使政府更加友好,但同時更負責任。
Anggota parlemen juga menyarankan agar Kongres menggunakan teknologi abad ke-21 untuk membuat pemerintah lebih ramah, tetapi pada saat yang sama lebih bertanggung jawab.
Jika tujuan penyimpanan tidak berlaku, atau jika periode penyimpanan yang ditentukan oleh legislator Eropa atau legislator kompeten lainnya berakhir, data pribadi secara rutin diblokir atau dihapus sesuai dengan persyaratan hukum.
有時,立法者表示,這些對於遏制非法投票是必要的,研究表明這是一個全部但不存在問題.
Kadang-kadang anggota parlemen mengatakan ini diperlukan untuk mengekang pemungutan suara ilegal, yang menurut penelitian merupakan semua-tapi- tidak ada masalah.
Seperti yang dilaporkan oleh CoinDesk pada bulan Juni, anggota parlemen di Jepang mengangkat isu perubahan perpajakan kripto dari klasifikasi saat ini menjadi perpajakan yang diumumkan secara terpisah, meskipun wakil perdana menteri Jepang menolak usulan itu pada saat itu.
有時,立法者表示,這些對於遏制非法投票是必要的,研究表明這是一個全部但不存在問題.
Kadang-kadang penggubal undang-undang mengatakan ini adalah perlu untuk membendung pengundian haram, yang menunjukkan penyelidikan adalah semua-tapi- tidak ada masalah.
立法者目前表示,孤儿和其他弱势儿童应在当地的支持机制下得到照料,对他们进行保护。
Anggota parlemen sekarang mengatakan anak yatim dan anak-anak rentan lainnya harus dirawat di bawah mekanisme pendukung yang tersedia secara lokal untuk melindungi mereka.
在欧洲,立法者上周同意达成一项协议,释放5G的频谱,到2020年将提供给欧盟公司。
Dan di Eropa, anggota parlemen menyetujui kesepakatan minggu lalu untuk membebaskan spektrum untuk 5 G yang akan tersedia bagi perusahaan-perusahaan Uni Eropa pada tahun 2020.
Para pegawai pemerintah, legislatif, dapat melihat kami melalui jendela memanggil untuk demokrasi yang sesungguhnya, kata Ester Wong, mahasiswa jurusan politik Universitas Tiongkok.
纽约州立法者周四投票决定在学龄儿童中因宗教原因废除疫苗豁免,因为该州继续对抗持续的麻疹暴发。
Anggota parlemen New York memilih pada hari Kamis untuk mencabut pengecualian vaksin karena alasan agama pada anak-anak usia sekolah ketika negara terus memerangi wabah campak yang sedang berlangsung.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt