议会成员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anggota parlemen
• anggota dewan

在 中文 中使用 议会成员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她说，议会成员将就是否接受任何最终协议进行投票。
Ia mengatakan anggota parlemen akan dapat memilih apakah akan menerima kesepakatan akhir.

该国没有女性议会成员，也没有过女性元首。
Negara Yaman tidak memiliki anggota parlemen perempuan serta tidak pernah memiliki kepala negara perempuan.

乔伊斯是前陆军少校和议会成员。
Eric Joyce adalah seorang mantan mayor angkatan darat dan anggota parlemen.

议会成员.
Anggota majelis legislatif.

丧生的人员包括一名议会成员，一位部落首领和一名10岁男童。
Serangan tersebut menewaskan tiga orang, yaitu seorang anggota parlemen, seorang kepala suku dan seorang anak laki-laki berusia 10 tahun.

议会成员和省议会成员星期六投票填补议会上院（参议院）的席位。
Anggota parlemen dan majelis provinsi Sabtu memilih untuk mengisi kursi-kursi majelis tinggi parlemen atau Senat.

市议会成员收到了市长的照片以及他否认的行为描述，”Lemonnier的律师ChristianSaint-Palais告诉法新社。
Anggota dewan kota menerima gambar wali kota dengan deskripsi perilaku yang ia bantah, kata pengacara Lemonnier, Christian Saint-Palais kepada AFP.

七个月前，利伯兰向欧盟议会成员提交了案件，以便被公认为一个主权国家。
Tujuh bulan lalu, Liberland mengajukan kasusnya kepada anggota Parlemen Uni Eropa agar diakui sebagai negara bangsa yang berdaulat.

尼尼微省议会成员Khalafal-Hadidi说:“到目前为止，联邦或地方政府都没有真正的项目或考虑来处理这一现象。
Anggota dewan Nineveh Khalaf al-Hadidi mengatakan, sampai sekarang belum ada proyek nyata atau studi dari pemerintah pusat dan lokal untuk menangani fenomena tersebut.

总督一般要求议会成员组建政府，这通常是的党的候选人赢得了多数席位;
Gubernur Jenderal meminta Anggota Parlemen untuk membentuk pemerintahan, yang biasanya adalah partai yang kandidatnya memenangkan kursi terbanyak;

与参议员克林顿和桑德斯不同，特朗普在竞选期间拒绝与议会成员见面，并在就职后取消了国家艾滋病政策办公室。
Tidak seperti Senator Clinton dan Sanders, Trump menolak untuk bertemu dengan anggota dewan selama kampanyenya, dan menurunkan situs Kebijakan Penanggulangan AIDS Nasional setelah peresmiannya.

自2015年以来，她一直担任社会民主党副主席和议会成员。
Di tahun 2015 ia juga telah menjadi Wakil Ketua Partai dan anggota parlemen.

当他所有的努力都宣告失败后，他辞去了他的部长职位，但保留了议会成员身份，以捍卫四月宪法。
Setelah upayanya gagal, ia mundur dari jabatannya sebagai menteri, tetapi tetap menjadi anggota parlemen dan berusaha mempertahankan legitimasi hukum-hukum April.

伊朗卫生部副部长和一名议会成员也感染了新冠病毒。
Wakil menteri kesehatan Iran dan seorang anggota parlemen divonis sama-sama positif terinfeksi virus corona.

生活在国外的伊拉克人已经开始投票，选举伊拉克议会成员。
Warga Irak yang tinggal di luar negaranya dapat mulai mencoblos hari ini dalam pemilihan anggota parlemen Irak.

这是一家议会成员、记者和外国外交人员经常光顾的酒店。
Hotel ini sering digunakan oleh anggota parlemen dan para wartawan selain diplomat-diplomat asing.

穆沙拉夫在伊斯兰堡一个记者招待会上宣布获胜时感谢议会成员投票给他，并敦促反对派放弃对立政治。
Ketika mengumumkan kemenangan itu dalam jumpa pers di Islamabad, Presiden Musharraf berterima kasih kepada para anggota parlemen atas dukungan mereka kepadanya dan mendesak partai-partai oposisi agar menghentikan politik konfrontasi.

在威斯敏斯特大教堂，每一位新议会成员都要进行基督教的祈祷仪式，作为主持的议长可能是基督教徒、犹太教徒甚至是无神论者。
Di Westminster, tiap anggota parlemen yang menjabat memulainya dengan doa secara Kristiani yang dipimpin oleh Ketua yang bisa saja beragama Kristen, Yahudi atau yang tidak beragam sekalipun.

前欧洲议会成员劳伦斯∙斯塔森说：“作为一个国家，我们应该有自己的边界和法院，我们应该自己制定法律，而不是由布鲁塞尔或是欧盟那边的人来决定。
Laurence Stassen, mantan anggota parlemen Eropa mengatakan," Sebagai satu bangsa satu negara, kita harus memiliki perbatasan kita sendiri, pengadilan kita sendiri, dan membuat undang-undang kita sendiri dan bukan oleh orang-orang di Brussels atau Uni Eropa".

我们不确定会在哪里扎营，但在获得所有大米销售款以前，我们不会离开首都，”前议会成员ChadaThaiseth周四称。
Kami belum pasti di mana kami akan berkemah, namun kami tak akan meninggalkan ibukota sampai kami dibayar untuk setiap butir beras yang kami jual, kata mantan anggota parlemen Chada Thaiseth seperti dikutip Reuters.

当今中东最高规格的诽谤相关案件牵涉到巴勒斯坦议会成员巴克（NajatAbuBakr）。在针对与总统阿巴斯关系密切的内阁部长阿拉吉（Husseinal-Araj）提出腐败指控后，他被检察长传讯。这一动作背后的另一个原因也许是巴克支持约旦河西岸教师罢工，令阿巴斯政府十分难堪。
Salah satu perkara terkait pencemaran nama baik yang paling disoroti di Timur Tengah saat ini adalah perkara yang melibatkan Najat Abu Bakr, anggota parlemen Palestina yang dipanggil untuk menghadiri pemeriksaan di kejaksaan agung setelah mengangkat tuduhan korupsi atas Hussein al-Araj, salah satu menteri di kabinet yang memiliki hubungan dekat dengan Presiden Mahmoud Abbas. Tindakan ini nampaknya juga dipicu oleh dukungan Bakr dalam aksi mogok guru di Tepi Barat- kejadian yang memalukan bagi pemerintah Abbas.

西班牙司法机构对加泰罗尼亚政府和议会成员采取法律行动；.
Tindakan hukum diambil terhadap anggota pemerintah dan Parlemen Catalunya oleh pengadilan Spanyol;

在被提名的24人中，只有七人得到议会成员的批准。
Dari 24 calon, hanya tujuh yang disetujui parlemen.

我每天早晨8时到办公室，查看许多文件，签署文件，会见市议会成员。
Saya datang ke kantor saya setiap pagi pukul 8: 00 dan melihat lebih banyak file, menandatangani surat-surat, dan bertemu dengan anggota dewan.

我每天早晨8时到办公室，查看许多文件，签署文件，会见市议会成员。
Setiap pagi ia masuk kantor pukul 08.00 dan menghadapi banyak file, menandatangani surat-surat dan bertemu dengan Anggota Dewan.

但该公司已经受到韩国内部的压力，议会成员敦促韩国电力公司不要在英国承担风险项目。
Tapi perusahaan tersebut sudah mendapat tekanan dari dalam Korea Selatan, di mana Anggota Parlemen telah mendesak KEPCO untuk tidak mengambil proyek berisiko di Inggris.

他们大错特错了，因为他们只是在选举议会成员时才自由，而在两期选举之间他们是在奴役中，他们什么都不是。
Mereka sungguh-sungguh salah, karena mereka hanya bebas selama pemilihan anggota-anggota parlemen, dan didalam waktu diantara dua masa pemilihan tersebut, rakyat berada dalam perbudakan, mereka tak berarti apa-apa.

约瑟·拉蒙·利维罗是国有熔铝厂"维纳卢姆"和玻利瓦尔工业省的工会领导人，并已成为"玻利瓦尔工人阵线"（FBT）的一个议会成员。
Jose Ramon Rivero adalah seorang pemimpin serikat buruh di pabrik aluminium Venalum milik negara di propinsi industrial Bolivar, dan s udah menjadi salah satu anggota parlemen dari Front Buruh Bolivarian( Frente Bolivariano de Trabajadores, FBT).

他说，派代表出席伦敦会议的几乎所有政治党派都坚决表示，如果穆沙拉夫当选连任，他们旗下的议会成员就将辞去职位。
Dia mengatakan hampir semua faksi politik yang terwakili dalam konferensi di London itu telah berjanji para anggota parlemen mereka akan mundur jika Musharraf terpilih untuk masa jabatan presiden berikutnya.

约瑟·拉蒙·利维罗是国有熔铝厂"维纳卢姆"和玻利瓦尔工业省的工会领导人，并已成为"玻利瓦尔工人阵线"（FBT）的一个议会成员。
Jose Ramon Rivero adalah seorang pemimpin serikat buruh di pabrik aluminium Venalum milik negara di propinsi industrial Bolivar, dan sudah menjadi salah satu anggota parlemen dari Front Buruh Bolivarian( Frente Bolivariano de Trabajadores, FBT).