Setelah melihat rencana-rencana yang ada, pemerintah menandatangani perjanjian untuk memulai prosesnya.
Saya senang dia sudah menandatangani kontrak baru.就在今年5月,20国集团领导人签署了一份包括应对抗生素耐药性在内的全球卫生宣言。
Dan pada Mei ini pemimpin G20 menandatangani sebuah deklarasi global kesehatan yang mencakup resistensi antibiotik.右翼派别利库德集团的40名议员中的26人签署了一份请愿书,要求就加沙撤离计划举行公民投票。
Sekitar 26 orang anggotaparlemen sayap kanan Partai Likud telah menandatangani petisi menyerukan referendum mengenai penarikan dari Gaza.Combinations with other parts of speech
在这次会议上,他们“像基督教信仰中的兄弟一样相遇”,他们签署了一份历史性的宣言。
Pada pertemuan ini,di mana mereka" bertemu seperti saudara seiman dalam iman Kristen," mereka menandatangani sebuah deklarasi bersejarah.岁时,他签署了一份录音合同,此后销售了500多万张唱片. 右翼派别利库德集团的40名议员中的26人签署了一份请愿书,要求对从加沙撤离进行公民投票。
Sekitar 26 orang anggotaparlemen sayap kanan Partai Likud telah menandatangani petisi menyerukan referendum mengenai penarikan dari Gaza.年6月,德雷克签署了一份唱片合约,与LilWayne的年轻的钱娱乐。
Pada bulan Juni 2009 Graham menandatangani kontrak rekaman dengan Lil Wayne Young Money Entertainment.他表示,“我们签署了一份加入Libra的非约束性的意向书。
Kami telah menandatangani surat niat tidak mengikat untuk bergabung dengan Libra.超过500名拥有博士学位的科学家联合签署了一份声明,对达尔文的进化论提出了质疑。
Lebih dari 500 ilmuwan yang memiliki gelar doktor telah menandatangani sebuah pernyataan bersama mereka, yakni menyatakan sangsi atas teori evolusi Darwin.在去年12月份,接近200个国家签署了一份联合国决议,来消除海洋中的塑料污染物。
Hampir 200 negara akhir tahun lalu menandatangani resolusi PBB untuk menghilangkan polusi plastik di laut.意大利于2005年与美国签署了一份谅解备忘录,以合作开发AGM-88E先进反辐射导弹。
Italia menandatangani nota kesepahaman dengan Amerika Serikat pada tahun 2005 untuk secara kooperatif mengembangkan rudal AGM-88E AARGM.双方签署了一份联合声明,根据该声明,印度尼西亚和阿塞拜疆同意任命双方负责人会面并详细说明协议。
Kedua pihak menandatangani satu pernyataan bersama di mana Indonesia dan Azerbaijan setuju untuk menunjuk persons in charge dari kedua pihak untuk bertemu dan membahas detail kesepakatan.多名印度科学家签署了一份请愿书,称辛格的言论过于简单化、有误导性、而且缺乏科学依据。
Lebih dari 2.000 ilmuwan India telah menandatangani sebuah petisi untuk menanggapi seruan Singh yang dianggap konyol, menyesatkan dan tidak berdasar itu.本月早些时候,土耳其和美国签署了一份初步协定,旨在结束双方数月以来围绕此城镇而起的纠纷。
Awal bulan ini Turki dan AS menyepakati satu persetujuan tentatif untuk mengatasi perselisihan mengenai kota itu yang telah berlangsung selama beberapa bulan.在去年12月份,接近200个国家签署了一份联合国决议,来消除海洋中的塑料污染物。
Hampir 200 negara menandatangani resolusi PBB mengenai cara untuk menghilangkan polusi plastik di laut.喷泉大学6月签署了一份谅解备忘录机智天际大学学院,2014年这两个机构之间的合作领域包括以下内容:.
Fountain Universitas menandatangani MOU wit Skyline University College pada bulan Juni, 2014. bidang kerjasama antara kedua institusi meliputi:.意大利签署了一份谅解备忘录,于2005年与美国合作开发AGM-88E。
Italia menandatangani nota kesepahaman dengan Amerika Serikat pada tahun 2005 untuk secara kooperatif mengembangkan rudal AGM-88E AARGM.我很高兴能回到这里,伯明翰和阿斯顿维拉,并签署了一份新合同。
Saya sangat bahagia bisa kembali ke Birmingham danAston Villa, dan menandatangani kontrak baru.我很高兴能回到这里,伯明翰和阿斯顿维拉,并签署了一份新合同。
Saya sangat senang bisa kembali ke sini di Birmingham dandi Aston Villa, dan untuk menandatangani kontrak baru.而就在6个月前,当陈被雇用时,他与公司签署了一份严格的保密誓约书。
Padahal baru 6 bulan yang lalu,saat Chen dipekerjakan oleh perusahaan Apple, ia menandatangani sebuah surat perjanjian rahasia yang ketat dengan perusahaan.而6个月前,当陈被雇用时,他与苹果公司签署了一份严格的保密协议。
Padahal baru 6 bulan yang lalu,saat Chen dipekerjakan oleh perusahaan Apple, ia menandatangani sebuah surat perjanjian rahasia yang ketat dengan perusahaan.而就在6个月前,当陈被雇用时,他与公司签署了一份严格的保密协议书。
Padahal baru 6 bulan yang lalu,saat Chen dipekerjakan oleh perusahaan Apple, ia menandatangani sebuah surat perjanjian rahasia yang ketat dengan perusahaan.波士顿-在2月的亚的斯亚贝巴,非洲各国卫生部长签署了一份广受欢迎的宣言,承诺将免疫作为拯救非洲儿童免遭死亡和疾病的措施的核心。
BOSTON- Pada bulan Februari lalu di Addis Ababa,menteri kesehatan negara-negara di Afrika menandatangani sebuah deklarasi yang sangat diagungkan mengenai komitmen mereka untuk mempertahankan imunisasi sebagai upaya terdepan dalam menyelamatkan anak-anak Afrika dari kematian dan penyakit.今年1月,唐纳德·特朗普总统签署了一份行政命令,扭转了他的前任奥巴马最终毫无结果的2009指令,以关闭全球蔑视的设施。
Presiden Donald Trump bulan lalu menandatangani sebuah perintah eksekutif yang membalikkan perintah pendahulunya Barack Obama yang pada akhirnya tidak menghasilkan tahun 2009 untuk merapikan pusat penjara AS tersebut.来自20多个国家的医学、公共卫生和学术领域的150多名卫生专家签署了一份公开信,信中说,在目前寨卡病毒施虐的形势下举行奥运会将是“不负责任与不道德的”。
Sebuah surat terbuka yang ditandatangani 150 pakar kesehatan dari puluhan negara dalam bidang kedokteran, kesehatan masyarakat dan akademisi mengatakan menyelenggarakan Olimpiade di tengah merebaknya Zika merupakan hal yang tidak bertanggung jawab dan tidak etis.今年2月,GSR与土耳其ZorluHolding签署了一份价值45亿美元的合资协议,计划建立一家合资工厂,于2023年批量生产用于电动汽车和储能系统的电池。
Pada Februari, GSR menandatangani kesepakatan joint venture senilai US$ 4,5 miliar dengan Zorlu Holding dari Turki untuk membangun pabrik yang akan meluncurkan produksi pada 2023 untuk baterai untuk kendaraan listrik dan sistem penyimpanan energi.上个月,我们进一步投资了俱乐部的未来,延长了穆里尼奥的合同,并且和阿森纳签署了一份互换的协议,用姆希塔良换来了桑切斯,给穆里尼奥提供了更多的进攻选择。
Bulan lalu kami selanjutnya berinvestasi di masa depan klub denganmemperpanjang kontrak Jose Mourinho dan menandatangani sebuah perjanjian pertukaran dengan Arsenal untuk menukar Mkhitaryan dengan Sanchez, memperkuat opsi menyerang Jose.