粮食生产 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• produksi pangan
• produksi makanan
• pengeluaran makanan

在 中文 中使用 粮食生产 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世界粮食生产和环境恐面临严重威胁。
Produksi makanan dan lingkungan berada di bawah ancaman parah.

无论是为了工作，安全，气候变化，粮食生产还是增加收入，所有人都能获得能源是至关重要的。
Baik untuk pekerjaan, keamanan, perubahan iklim, produksi pangan atau peningkatan pendapatan, akses terhadap energi untuk semua sangat penting.

报告称，粮食生产和化石燃料的使用均会导致污染、温室气体、疾病和森林破坏。
Laporan tersebut menyebutkan produksi makanan dan penggunaan bahan bakar fosil menyebabkan polusi, gas rumah kaca, penyakit, dan penghancuran hutan.

有一些战略可以减少土地使用，粮食生产和农业产生的温室气体排放，并产生经济和社会效益。
Ada beberapa strategi yang dapat mengurangi emisi gas rumah kaca dari penggunaan lahan, produksi pangan dan pertanian, dan juga menghasilkan manfaat ekonomi dan sosial.

气候变化正在进行，城市化，工业化和粮食生产等人类活动是关键的贡献者。
Perubahan iklim sedang berlangsung, dan aktiviti manusia seperti urbanisasi, perindustrian dan pengeluaran makanan adalah penyumbang utama.

为了跟上这一日益增长的需求，粮食生产需要较十年前增加60-70%。
Untuk memenuhi peningkatan permintaan ini, produksi makanan harus mengalami peningkatan sebesar 60- 70% dibandingkan satu dekade yang lalu.

农业和粮食生产，生态，经济和社会在所有社会中的重要。
Pertanian dan produksi pangan secara ekologis, ekonomi dan sosial penting dalam semua masyarakat.

为了跟上这一日益增长的需求，粮食生产需要较10年前增加60%至70%。
Untuk memenuhi peningkatan permintaan ini, produksi makanan harus mengalami peningkatan sebesar 60- 70% dibandingkan satu dekade yang lalu.

无论任何职业、安全、气候变化、粮食生产或增加收支,对所有人来说获得能源是必不可少的。
Baik untuk pekerjaan, keamanan, perubahan iklim, produksi pangan atau peningkatan pendapatan, akses terhadap energi untuk semua sangat penting.

地球的气候受到许多相互作用系统的影响，包括粮食生产，能源和水。
Iklim bumi dipengaruhi oleh banyak sistem interaksi, termasuk pengeluaran makanan, tenaga dan air.

气候变化正在进行，城市化，工业化和粮食生产等人类活动是关键的贡献者。
Perubahan iklim sedang berlangsung, dan aktivitas manusia seperti urbanisasi, industrialisasi, dan produksi makanan merupakan kontributor utama.

有报道迫在眉睫的饥荒因为冲突破坏了该国的粮食生产。
Ada laporan dari menjulang kelaparan karena konflik tersebut menghancurkan produksi pangan di negara ini.

这一工作的一个方面是保持植物和动物的遗传多样性，这对于农业和粮食生产至关重要。
Salah satu aspek dari upaya tersebut adalah menjaga keanekaragaman genetik tanaman dan hewan, yang sangat penting untuk pertanian dan produksi pangan.

地球的气候受到许多相互作用系统的影响，包括粮食生产，能源和水。
Iklim bumi dipengaruhi oleh banyak sistem yang saling berinteraksi, termasuk produksi makanan, energi dan air.

尽管未被广泛采用，但大量研究目前正在研究不会影响淡水源或粮食生产的可持续生物燃料。
Meskipun tidak diadopsi secara luas, penelitian signifikan saat ini sedang menyelidiki biofuel berkelanjutan yang tidak berdampak pada sumber air tawar atau produksi makanan.

碳排放量的增加会造成健康问题，并影响供水和粮食生产，进而可能引起金融市场的波动和经济增长。
Emisi karbon yang meningkat menyebabkan masalah kesehatan dan mempengaruhi pasokan air dan produksi pangan, yang pada gilirannya dapat menyebabkan volatilitas di pasar keuangan dan mencapai pertumbuhan ekonomi.

气候变化正在进行，城市化，工业化和粮食生产等人类活动是关键的贡献者。
Perubahan iklim sedang berlangsung, dan kegiatan manusia seperti urbanisasi, industrialisasi dan produksi makanan adalah kunci.

政治动荡和冲突严重加剧了粮食短缺的状况，但粮食生产不足也很可能加剧了紧张和饥饿。
Instabilitas politik dan konflik sangat berdampak pada buruknya ketahanan pangan, namun produksi pangan yang tidak mencukupi juga telah meningkatkan ketegangan dan memperparah kelaparan.

海藻养殖对气候的有利影响远远超过了它不能完全抵消该国粮食生产温室气体排放的事实。
Efek iklim menguntungkan budidaya rumput laut jauh lebih besar daripada fakta bahwa itu tidak dapat sepenuhnya mengimbangi emisi gas rumah kaca produksi pangan negara.

委员会提议其在地中海地区的第一个研究伙伴关系，制定可持续的水管理和粮食生产急需的全新解决方案。
Komisi mengusulkan kemitraan penelitian pertama dari jenisnya di wilayah Mediterania untuk mengembangkan solusi baru yang sangat dibutuhkan untuk pengelolaan air berkelanjutan dan produksi pangan.

超过一半的人口每天靠不到2美元生活，严重的环境恶化限制了粮食生产。
Lebih dari setengah populasi hidup dengan kurang dari US$ 2 per hari, dan degradasi lingkungan yang parah telah membatasi produksi pangan.

城市边缘食物碗由于减少了粮食生产对干旱的脆弱性，因此提供了一个独特的机会，因为它们离城市水处理厂的再生水源很近。
Foodbowls pinggiran kota memberikan peluang unik untuk mengurangi kerentanan produksi pangan terhadap kekeringan, karena mereka dekat dengan sumber air daur ulang dari instalasi pengolahan air kota.

由于粮食生产是气候变化的一个主要因素，杜兰大学和密歇根大学的研究人员试图了解更多关于美国人日常饮食选择的影响。
Karena produksi makanan merupakan kontributor utama perubahan iklim, para peneliti dari Tulane dan University of Michigan berusaha untuk mempelajari lebih lanjut tentang dampak dari pilihan makanan sehari-hari orang Amerika.

如果世界人口、工业化、污染、粮食生产以及资源消耗按现在的增长趋势继续不变，这个星球上的经济增长就会在今后一百年内的某一个时候达到极限。
Jika tren populasi dunia, industrialisasi, polusi, produksi pangan, dan penipisan sumber daya tetap tak berubah, maka batas pertumbuhan planet ini akan dicapai dalam 100 tahun ke depan.

因此，广泛利用纳米技术将带来更好，更粮食生产，以遏制在许多乡村俱乐部威胁饥荒夺去生命都有。
Oleh karena itu, penggunaan nanoteknologi secara ekstensif akan menghasilkan produksi makanan yang lebih baik dan lebih banyak untuk mengekang ancaman kelaparan yang telah menewaskan banyak orang di banyak negara.

但是，除非我们开发谁防止战争从未然的领导人，谁创造就业机会的企业家和科学家谁可持续增加粮食生产和获得医疗保健这些努力将永远不会停止。
Tapi usaha ini tidak akan pernah berhenti kecuali kita mengembangkan pemimpin yang mencegah perang dari terjadi di tempat pertama, pengusaha yang menciptakan lapangan kerja, dan ilmuwan yang berkelanjutan meningkatkan produksi pangan dan akses ke pelayanan kesehatan.

昨晚发布的IPCC特别报告“气候变化与土地”发现世界上三分之一的温室气体排放来自“土地”：主要是农业，粮食生产，土地清理和森林砍伐。
Laporan khusus IPCC, Perubahan Iklim dan Lahan, yang dirilis tadi malam, telah menemukan bahwa sepertiga dari emisi gas rumah kaca dunia berasal dari" tanah": sebagian besar pertanian, produksi makanan, pembukaan lahan dan deforestasi.

而根据事实推测，在本世纪末期，全球气温将会上升2度，更多极端气候将随之而来，未来不可避免地影响粮食生产。
Dan menurut perkiraan, pada akhir abad ini, diperkirakan suhu global akan naik 2 derajat, dan iklim yang lebih ekstrem akan menyusul, sehingga di pastikan akan mempengaruhi produksi pangan di masa depan.

对于气候政策，粮食和农业应该像能源和运输一样对待，给出明确的气候变化和减排指引。早就应该开始限制农业和粮食生产的变暖效应。
Dalam kaitannya dengan kebijakan iklim, sektor pangan dan peternakan harus diperlakukan seperti energi dan transportasi, yang keduanya mempunyai panduan jelas cara untuk mengatasi perubahan iklim dan mengurangi emisi. Kebijakan untuk membatasi dampak pemanasan global dari sektor peternakan dan produksi pangan telah lama tertunda.

与此同时，CLAPs在减少食物短缺所造成的最坏影响方面的确发挥了重要作用，并成为了围绕食物问题进行民众组织的重要手段，因为半数左右的CLAPs会直接参与到粮食生产过程中。
Di saat bersamaan, CLAPs berperan penting dalam memitigasi dampak terburuk kelangkaan pangan dan menjadi kendaraan penting bagi masyarakat dalam mengorganisir pangan- 50 persen CLAPs juga terlibat langsung dalam produksi pangan.